Cosa significa colo in Rumeno?
Qual è il significato della parola colo in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare colo in Rumeno.
La parola colo in Rumeno significa in quel luogo, avanti e indietro, qua e là, qua e là, voi, andare e venire, correre, correre qua e là, correre di qua e di là, scorrazzare, scorrazzare, non stare mai fermo, darsi da fare, affaccendarsi, in giro, da una parte all'altra, tu. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola colo
in quel luogo(învechit) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Un monumento commemora la battaglia ivi combattuta nel 1493. |
avanti e indietro
Ho trascorso tutto il giorno a correre avanti e indietro. |
qua e là
Ha vissuto un'esistenza senza meta, vagando qua e là, senza mai stabilirsi da nessuna parte. |
qua e là
La mattina di Pasqua nascondiamo delle uova qua e là e i nostri bambini vanno a cercarle. |
voi
Com'è che voi non mi aspettate mai dopo la lezione? |
andare e venire
Durante l'intervallo agli studenti è permesso di andare e venire a proprio piacimento. |
correre(in spazio circoscritto) Volevamo una casa col giardino, dove i bambini potessero correre e giocare. |
correre qua e là, correre di qua e di là, scorrazzare(informale) I bambini correvano qua e là animatamente. |
scorrazzare(despre copii) I bambini scorrazzavano per il cortile. |
non stare mai fermo
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dovresti muoverti di più e non stare seduto di fronte al pc tutto il giorno! |
darsi da fare, affaccendarsi
Samantha se agita în bucătărie, pregătindu-se pentru petrecere. Samantha si dava da fare in cucina nelle preparazioni per la festa. |
in giro, da una parte all'altra
Țopăia încoace și încolo, fluturând biletul de loterie. Saltellava di gioia da una parte all'altra, sventolando il biglietto della lotteria. |
tu
Lei, signor Rogers, venga subito qui! |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di colo in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.