Cosa significa 恥辱 in Cinese?
Qual è il significato della parola 恥辱 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 恥辱 in Cinese.
La parola 恥辱 in Cinese significa , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 恥辱
这次丑闻让那名政客蒙受耻辱。 Lo scandalo ha causato disonore al politico. |
La ragazza fu umiliata dal padre, che la punì pubblicamente per aver portato il disonore alla famiglia. |
|
帕特丽夏的失败是她的耻辱。 Il fallimento di Patricia è stato la sua disgrazia. |
(人) (figurato: di persona) 我那习惯小偷小摸的妹妹，是整个家族的耻辱。 Quella ladra di mia sorella è il dramma di tutta la nostra famiglia. |
(事) (di situazione) 我们市对待流浪汉的方式简直是城市耻辱。 Il modo in cui si trattano i senzatetto nella nostra città è una vergogna. |
(figurato) La rappresentante politica ha accusato l'avversario di essere una disgrazia per il paese. |
|
(比喻) (figurato) Avere dei genitori che non sono sposati non è più uno stigma qui. |
(figurato) |
(比喻名声上的) (figurato) 那件婚外情成了该政客名誉上的污点。 Quella relazione fu una macchia nella reputazione del politico. |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 恥辱 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.