Cosa significa ceata in Rumeno?
Qual è il significato della parola ceata in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ceata in Rumeno.
La parola ceata in Rumeno significa nebbia, foschia, nebbiolina, foschia, buio, nebbia, foschia, annebbiamento, confusione, perplessità, confusione, gruppo di, raggruppamento di, mandria, immerso nella nebbia, smog, annebbiato, sirena da nebbia, fendinebbia, nebbia marina, foschia marina, confuso, nebbia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ceata
nebbia
Tom nu putea să vadă prin ceața densă. Tom non riusciva a vedere attraverso la fitta nebbia. |
foschia
Orașul poluat avea mereu o ceață murdară în aer. La città era così inquinata da avere sempre una foschia grigia nell'aria. |
nebbiolina, foschia
Ryan abia putea vedea soarele prin ceața dimineții. Ryan riusciva a malapena a vedere il sole attraverso la foschia mattutina. |
buio
|
nebbia, foschia
La foschia rendeva la guida difficile e pericolosa. |
annebbiamento(figurat) (figurato) Bărbatul beat s-a plimbat de colo-colo în ceață și nu a putut să găsească drumul spre casă. Nel suo annebbiamento, l'ubriaco vagava senza riuscire a trovare la strada di casa. |
confusione(situație confuză, figurat) Nu știu sigur ce s-a întâmplat. Totul este în ceață. Non so cosa sia successo, ho una gran confusione. |
perplessità, confusione(familiar) Dan era in gran confusione nel tentativo di capire il problema di matematica assegnato per casa. Catherine era piena di confusione dopo la visione di quello strano film. |
gruppo di, raggruppamento di(de oameni) Un gruppo di ragazzine passò accanto chiacchierando e ridendo. |
mandria(de oameni) (figurato) Hoarde (or: cete) de turiști vin în oraș în iulie și august. A luglio e agosto arrivano in città mandrie di turisti. |
immerso nella nebbia
|
smog
È difficile abituarsi allo smog se non si è mai abitato in città. |
annebbiato(informal) Non mi piace prendere queste medicine, mi lasciano sempre in uno stato annebbiato. |
sirena da nebbia(per navi) Il capitano suonò la sirena da nebbia come avvertimento. |
fendinebbia(automobile) Uso i fendinebbia così raramente che non mi ricordo più dov'è l'interruttore. |
nebbia marina, foschia marina
|
confuso
|
nebbia
Aș face bine să mă opresc. E periculos să conduci prin ceața asta groasă. Farei meglio a fermarmi. È pericoloso guidare in questa nebbia. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di ceata in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.