Cosa significa călători in Rumeno?
Qual è il significato della parola călători in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare călători in Rumeno.
La parola călători in Rumeno significa vuoto, scarico, carico, carrozza, carrozza passeggeri, trovare il tempo, fare un viaggio, viaggiare, volare, andare in giro, girare, viaggiare clandestinamente, viaggiare da clandestino, viaggiare, circumnavigare, attraversare, passare da, viaggiare, sempre in giro, viaggiare con lo zaino, viaggiare zaino in spalla, fare un lungo viaggio, salpare, fare il pendolare, propagarsi, viaggiare, andare in crociera, andare in barca, andare in autobus, andare in pullman, andare in, andare in auto, fare un viaggio, andare in barca, attraversare, fare un viaggio, viaggiare in idroplano, navigare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola călători
vuoto, scarico(vehicul) Șoferul a dus autobuzul gol înapoi la depou. L'autista ha riportato l'autobus vuoto al deposito. |
carico(autobus) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il conducente trasportava un carico di turisti verso le antiche rovine. |
carrozza, carrozza passeggeri(ferrovia: vagone passeggeri) |
trovare il tempo
Ho l'agenda piena, ma per te posso trovare il tempo. |
fare un viaggio
|
viaggiare
Îmi place să călătoresc. Adoro viaggiare. Ci è voluto tutto il giorno per viaggiare dal sud della Francia al porto di Calais. |
volare(figurato: andare in aereo) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A molti piace volare in cerca del sole invernale. Sono volati in Messico per il weekend. |
andare in giro, girare(informale) Ieri Parigi, la prossima settimana Sydney. Giri parecchio tu! |
viaggiare clandestinamente, viaggiare da clandestino
I migranti illegali viaggiarono clandestinamente su una nave passeggeri. |
viaggiare
|
circumnavigare
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Magellano fu il primo esploratore a circumnavigare con successo il globo. |
attraversare, passare da(viaggiando) Se si attraversano le Alpi d'inverno, è consigliabile essere attrezzati. |
viaggiare
|
sempre in giro
|
viaggiare con lo zaino, viaggiare zaino in spalla
Dopo la laurea Jeremy ha viaggiato zaino in spalla per l'Asia. |
fare un lungo viaggio
Il gruppo fece un lungo viaggio attraverso il deserto. |
salpare
Durante la luna di miele partirono in crociera. |
fare il pendolare
Deoarece locuiește în suburbii, trebuie să facă naveta în oraș, pentru serviciu. Siccome vive nell'hinterland deve pendolare ogni giorno per lavoro in città. |
propagarsi(fisica) Sunetul se deplasează departe în canion. Il suono si propaga lontano nel canyon. |
viaggiare
Sinbad era un marinaio che viaggiò fino in luoghi lontani. |
andare in crociera, andare in barca
L'anno scorso la famiglia Jones è andata in barca da New Orleans fino al Messico. |
andare in autobus, andare in pullman
Am călătorit cu autobuzul pentru a merge la concertul din oraș. Siamo andati in autobus in città per il concerto. |
andare in(mijloc de transport) (con un mezzo) Andiamo in macchina o in autobus? |
andare in auto
Ci siamo mossi in giro per la campagna con una vecchia auto 2CV. |
fare un viaggio
I miei cugini faranno un viaggio al mare. |
andare in barca
Lui Sam îi place să călătorească cu barca în timpul vacanței de vară. A Sam piace andare in barca fino al promontorio durante le vacanze estive. |
attraversare
Abbiamo attraversato le montagne del West Virginia. |
fare un viaggio
Ha fatto un viaggio attraverso la foresta fino alle rovine dei Maya. |
viaggiare in idroplano
|
navigare
La primavera è un'ottima stagione per navigare sul Mediterraneo. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di călători in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.