Cosa significa 才能 in Cinese?
Qual è il significato della parola 才能 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 才能 in Cinese.
La parola 才能 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 才能
(capacità fisiche) 虽然他是个伟大的作家，不过到最后江郎才尽了。 Pur essendo un grande scrittore, le sue energie si esaurirono negli ultimi tempi. |
莎拉在摄影上的才能让她找到了一份工作。 La predisposizione alla fotografia di Sarah l'ha aiutata a trovare un lavoro. |
È molto portata per le lingue straniere. |
以萨沙的才能可以演奏李斯特协奏曲。 Sasha ha le capacità per suonare quel concerto di Liszt. |
经过多年练习，比尔现在已具备熟练弹奏钢琴的能力。 Dopo anni di studio, Bill adesso è in grado di suonare il pianoforte meravigliosamente. |
山姆虽然很强健，但是跑马拉松超出了他的能力范围。 Anche se Sam è in forma, correre una maratona è al di sopra delle sue capacità. |
古典大提琴是汉娜的才艺之一。 Suonare il violoncello classico è una delle abilità di Hannah. |
|
Sembra avere il potere di far innamorare di lei chiunque. |
(比喻) (figurato) 我具备相当的才干，在我的工作领域出类拔萃。 Ho i numeri per essere il migliore nel mio campo professionale. |
(对特定职业的) L'azienda ha sempre avuto una propensione per il design e la qualità. |
(figurato: talento) 他有音乐天赋。 Ha un talento per la musica. |
(比喻) (figurato: capacità) 我就是没有管理能力。 Non ho proprio la stoffa giusta per fare il manager. |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 才能 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.