Cosa significa beschuldigen in Tedesco?
Qual è il significato della parola beschuldigen in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare beschuldigen in Tedesco.
La parola beschuldigen in Tedesco significa puntare il dito, incriminare, mettere in stato d'accusa, rimproverare, sgridare, rimproverare, criticare, incriminare, mortificare, stroncare, criticare , censurare, dare la colpa a, addossare la colpa a, recriminare, additare, accusare di fare , incolpare di fare, accusare, accusare, accusare di , incolpare di, incolpare di , accusare di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola beschuldigen
puntare il dito(figurato) |
incriminare(legale: accusare di un crimine) La testimonianza di Jennifer incriminò il marito. |
mettere in stato d'accusa(legale) Gli azionisti misero l'amministratore delegato in stato di accusa per aver gestito male le finanze dell'azienda. |
rimproverare, sgridare
Dopo il divorzio dei suoi genitori, Albert ha rimproverato suo padre. |
rimproverare, criticare
Il critico letterario rimproverò l'autore. |
incriminare
Il criminale fu incriminato al processo. |
mortificare, stroncare
Lo spettacolo smise di essere rappresentato poco dopo che il critico teatrale l'aveva stroncato sul giornale. |
criticare , censurare
Il governatore fu censurato e sollevato dall'incarico dopo lo scandalo sull'appropriazione indebita. |
dare la colpa a, addossare la colpa a(übertragen) |
recriminare
|
additare(figurato: accusare) Durante il processo la stampa lo aveva additato come un delinquente, ma poi è stato assolto. |
accusare di fare , incolpare di fare(übertragen) Sie hielten mir vor, dass ich mir nicht genug Zeit für sie nehmen würde. Mi hanno accusato di non aver previsto abbastanza tempo. |
accusare(legale) Er wurde angeklagt tausende von Pfund unterschlagen zu haben. È accusato di appropriazione indebita di migliaia di sterline. |
accusare
La polizia ha accusato Murphy in quanto reputato reo di aver violato la legge. |
accusare di , incolpare di
Er wurde beschuldigt, seine Aufgaben zu vernachlässgen. Fu accusato di trascurare i suoi doveri. |
incolpare di , accusare di(crimini, malefatte, ecc.) La polizia ha accusato l'uomo di un crimine. |
Impariamo Tedesco
Quindi ora che sai di più sul significato di beschuldigen in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.
Parole aggiornate di Tedesco
Conosci Tedesco
Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.