Indonesiano
Cosa significa berselang-seling in Indonesiano?
Qual è il significato della parola berselang-seling in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare berselang-seling in Indonesiano.
La parola berselang-seling in Indonesiano significa alternarsi, avvicendarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola berselang-seling
alternarsiverb Dengan demikian, bumi yang berputar mulai memiliki malam dan siang yang berselang-seling. Di conseguenza, a motivo della rotazione terrestre, cominciarono ad alternarsi il giorno e la notte. |
avvicendarsiverb |
Vedi altri esempi
Selang-selinglah kegiatan terencana Anda dengan momen-momen kecil ketenangan dan apresiasi; lalu kembalilah bekerja. Alterna le attività pianificate con brevi momenti di calma e riconoscenza, poi rimettiti a lavorare. |
Oniks memiliki lapisan-lapisan putih yang berselang-seling dengan lapisan hitam, cokelat, merah, abu-abu, atau hijau. L’onice ha strati bianchi alternati a strati neri, marroni, rossi, grigi o verdi. |
Di bagian belakang SuperDome ada Stadion Olimpiade beratap melingkar yang memancarkan sinar berselang-seling. Fanno da sfondo al SuperDome le agili curve e il reticolo di travi dello Stadio Olimpico. |
Dengan demikian, bumi yang berputar mulai memiliki malam dan siang yang berselang-seling. Di conseguenza, a motivo della rotazione terrestre, cominciarono ad alternarsi il giorno e la notte. |
Kadang-kadang kayu dipasang berselang-seling dengan batu-batu bata. A volte legno veniva frammisto ai mattoni. |
○ Artritis, berselang-seling atau kronis ○ Artrite, intermittente o cronica |
Pemandangan ladang-ladang pertanian berganti menjadi padang rumput yang diselang-selingi pohon kayu putih. Piane erbose costellate di eucalipti prendevano il posto dei campi coltivati. |
Selama tidur malam yang sehat, tidur REM muncul beberapa kali, berselang-seling dengan tidur non-REM. Durante una buona notte di sonno diverse fasi di sonno REM si alternano con fasi di sonno non-REM. |
Pada setiap cabang terdapat tiga cawan yang diselang-seling dengan kenop-kenop. Su ciascun braccio c’erano tre calici, con pomi e fiori alternati. |
Apakah helai daunnya muncul selang-seling pada kedua sisi batang, menghasilkan dua susunan vertikal? Le foglie si alternano sui lati opposti del fusto, formando due file verticali? |
Dengan pergerakan maju berselang-seling ini, rahang binatang itu benar-benar tampak seperti merayapi mangsanya. Con questo movimento in avanti alternato sembra che la mascella cammini davvero sulla preda. |
Waktu pengambilan dan rute kendaraan diselang-seling. Cambiano spesso gli orari e il percorso. |
Untuk setiap periode dua bulan itu, dua kepala pasukan bertugas berselang-seling setiap hari.—Lihat BALA TENTARA (Romawi). Due tribuni assumevano il comando a giorni alterni per due mesi. — Vedi ESERCITO (Esercito romano). |
Lapisan dentin yang tumpang tindih, dengan gradasi warna yang berselang-seling, menambah keindahan tersendiri dalam penggunaannya. Gli strati di dentina che s’incrociano, con varie sfumature, lo rendono oltre che utile particolarmente bello. |
Kita tempatkan tenaga matahari terkonsentrasi yang berselang- seling. Costruiremmo centrali solari lungo questa linea ad intervalli regolari. |
Tapi warna mereka mestinya selang-seling. Ma devono stare a colori alternati. |
Yang lain mendapati selang-seling antara panas dan dingin bersifat meremajakan sehingga lebih suka melakukannya pada siang hari. Altri trovano che l’alternanza di caldo e freddo dia vigore e perciò preferiscono fare la sauna durante il giorno. |
Puasa selang-seling -- memberi jarak antara waktu makan -- akan meningkatkan neurogenesis. Digiuno intermittente, cioè aumentare il tempo trascorso tra i pasti, incrementa la neurogenesi. |
34 Pasang satu lonceng emas dan satu delima, berselang-seling di sekeliling bagian bawah rompi. 34 Alternerai un campanello d’oro e una melagrana, un campanello d’oro e una melagrana, tutt’intorno all’orlo del manto senza maniche. |
Periode ini berselang-seling dengan tidur non-REM. Queste si alternano alle fasi di sonno non-REM. |
Benang pakan dimasukkan berselang-seling, ke atas dan ke bawah benang lungsin. I fili della trama vengono tessuti alternativamente sopra e sotto quelli dell’ordito. |
Batang utamanya dihiasi empat cawan pahatan berbentuk bunga badam, dan bunga-bunga itu diselang-seling dengan kenop-kenop. Lo stelo o fusto centrale era ornato di quattro calici scolpiti a forma di fiore di mandorlo, con pomi e fiori alternati. |
Biasanya orang yang mandi melakukan selang-seling antara bersauna panas dan berenang di air danau yang dingin. Di solito alternano la sauna calda a una nuotata nelle fresche acque del lago. |
Berikutnya, tambah dan kurangi kecepatan membaca secara berselang-seling hingga suara Saudara sesuai dengan keinginan Saudara. Quindi accelerate e rallentate alternativamente finché la voce non fa quello che volete voi. |
Kami melihat pola selang- seling di antara endapan yang terlihat seperti ini -- ada kerikil dan batu besar dan pasir. Abbiamo visto queste alternanze tra sedimenti come questi - qui dentro abbiamo ghiaia e cittoli e della sabbia. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di berselang-seling in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.