Cosa significa bemerkungen in Tedesco?

Qual è il significato della parola bemerkungen in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bemerkungen in Tedesco.

La parola bemerkungen in Tedesco significa commento, postilla, osservazione, interruzione, osservazione, nota, allusione, insinuazione, affermazione, commento a sfondo sessuale, doppio senso, commento ambiguo, rilasciare una dichiarazione su, fare una dichiarazione su, fare un commento su, sortita, battuta, battuta, arguzia, buona parola, parola buona, battuta, fare una battuta, sarcasmo, battuta tagliente, fare commenti maligni. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bemerkungen

commento

Seine Bemerkung zu dem Parkproblem hat nicht weiter geholfen.
Il suo commento riguardo ai problemi di parcheggio è stato inutile. // Molti lettori avevano lasciato dei commenti sotto il post del blog.

postilla

osservazione

Haben Sie irgendwelche Bemerkungen zu machen?
Avete osservazioni da fare?

interruzione

(discorso)

Prima della sua interruzione stavo cercando di spiegare il budget.

osservazione, nota

Natashas Kommentar zu Ricks Kleidungsstil hat gewirkt und jetzt achtet er mehr auf sein Äußerliches.
L'osservazione di Natasha sul senso dell'abbigliamento di Rick fece centro e lui iniziò a fare qualche sforzo in più per il suo aspetto.

allusione, insinuazione

Ha fatto alcune allusioni ai modi in cui il progetto potrebbe fallire.

affermazione

Qual è stata la prima cosa che ha detto quando ti ha visto?

commento a sfondo sessuale, doppio senso, commento ambiguo

Sono stufa dei tuoi doppi sensi volgari.

rilasciare una dichiarazione su, fare una dichiarazione su, fare un commento su

Er machte eine Bemerkung zu dem Zeitungsartikel.
Audrey ha fatto un commento sull'articolo di giornale.

sortita, battuta

In reazione alla sua battuta Martha fece una smorfia e uscì dalla stanza.

battuta

A Steve piaceva sedersi in fondo all'aula e fare battute per divertire i compagni di classe.

arguzia

Oscar Wilde era famoso per le sue facezie.

buona parola, parola buona

Il sig. Brady è di indole buona e ha sempre una buona parola per tutti.

battuta

(spiritosa)

fare una battuta

Alle volte fare una battuta alleggerisce l'atmosfera.

sarcasmo

Alla cena degli inviati della stampa c'è stato parecchio sarcasmo.

battuta tagliente

fare commenti maligni

Impariamo Tedesco

Quindi ora che sai di più sul significato di bemerkungen in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.

Conosci Tedesco

Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.