Indonesiano
Cosa significa begadang in Indonesiano?
Qual è il significato della parola begadang in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare begadang in Indonesiano.
La parola begadang in Indonesiano significa vegliare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola begadang
vegliareverb |
Vedi altri esempi
Waktu berakhirnya sudah di depan kita jadi kurasa aku harus begadang. Visto che le ultime cose sono proprio davanti a noi, penso proprio che dovrò passare la notte in bianco. |
Alangkah bagusnya jika itu selesai saat kita kembali. Jadi kita tidak harus menyuruhnya begadang di hari minggu. Sarebbe bello se la finisse entro domenica, così non sarà costretto a stare ale'ato tutta la notte. |
Saya merujuk pada “sleepovers” atau “begadang” di rumah teman. Mi riferisco al fermarsi a dormire a casa di un amico. |
Katakan Anda berusia 65 tahun; ada riwayat Alzheimer di keluarga, jadi Anda mungkin mewarisi 1 atau 2 gen yang menggerakkan jungkat-jungkit sedikit, Anda suka begadang selama bertahun-tahun, Anda suka daging babi asap, Anda tidak pernah lari kecuali ada yang mengejar Anda Diciamo che avete 65 anni, che ci sono casi di Alzheimer in famiglia e quindi avete ereditato uno o due geni che fanno inclinare un po' il vostro dondolo. Lavorate come matti da anni, amate la pancetta, e correte solo se vi inseguono. |
Pada Agustus 2011, Demi menjelaskan bahwa lagu "All Night Long" yang menampilkan Missy Elliott dan Timbaland sebenarnya adalah kebalikan dari "Skyscraper" dan mengatakan bahwa lagu itu tentang "begadang sepanjang malam dan bernyanyi untuk laki-laki yang kau suka, dan itu genit dan menyenangkan serta tidak terlalu dewasa, tetapi itu cukup dewasa." Ad agosto 2011, Demi ha spiegato che la canzone All Night Long, una collaborazione con Missy Elliott e Timbaland, è l'opposto di Skyscraper e parla di "stare svegli per tutta la notte e cantare al ragazzo che ti piace, essendo molto dolce e divertente, e non è molto profonda, ma lo è abbastanza." |
Bokong pembunuhmu sudah beristirahat sementara semua orang baik harus begadang semalaman. L'assassino si e'potuto riposare e noi buoni siamo stati svegli tutta la notte. |
Aku sering begadang dan obrolanku hanya seputar game. Perdevo il sonno e praticamente non parlavo d’altro. |
Dia mungkin tak ingin dimakamkan... Tapi dia tak menyinggung soal begadang. Jadi, semuanya, minum. Lui... non voleva un funerale, ma non ha detto nulla a proposito di una veglia, percio'... alzate tutti i bicchieri. |
Selama seminggu terakhir Linus begadang bermain Minecraft, Knights Republik Old, Nella scorsa settimana Linus ha fatto le ore piccole giocando a Minecraft... |
Aku begadang semalaman. Sono andato a letto tardi ieri notte. |
dan begadang, menonton film, makan pizza dan memasang ribuan baut. e hanno fatto tardi la notte guardando film, mangiando pizza e avvitando migliaia di viti. |
Dan dia dan Mama Jeanne Begadang sepanjang malam membicarakannya. E che lui e Mamma Jeanne sono stati in piedi fino a tardi a parlarne. |
Dan jika anda mau memiliki sebuah objek simetrikal menurut anda, saya sedang menjalankan sebuah projek untuk menggalang dana di Guatemala, di mana saya akan begadang dan merancang sebuah objek untuk anda, untuk digunakan sebagai donasi untuk membantu anak- anak mendapatkan pendidikan di Guatemala. E se volete il vostro oggetto simmetrico, ho un progetto, raccogliere fondi per un'organizzazione in Guatemala, per il quale starò in piedi tutta la notte a progettare un oggetto per voi, in cambio di una donazione a questa fondazione che aiuta i bambini a accedere a un'educazione nel Gatemala. |
Eric telah begadang semalaman, membaca sepuluh pasal pertama buku Alkitab Ajarkan. Eric era rimasto in piedi tutta la notte per leggere i primi dieci capitoli del libro. |
Ya, tapi begadang semalaman,... untuk menemukan tempat sempurna untuk keranjang cucianmu, adalah tanda untuk sesuatu yg lain dalam bukuku. Si', ma stare sveglio tutta la notte per trovare il posto giusto del cesto del bucato e'segno di qualcos'altro, a quanto ne so. |
Kupikir aku akan begadang, melihatnya tidur. Penso che staro'sveglia, per osservarlo mentre dorme. |
Jangan begadang terlalu larut, oke? Non andare a letto troppo tardi. |
Begadang tiap malam, hadir di acara-acara, semau kita. Rientrare tardi la sera, andare ai concerti, fare quello che ci pare. |
Jadi sudah berapa kali kamu begadang bulan ini? Allora quante nottate ti sei fatto questo mese? |
Siapa pun yang melakukan ini sudah pasti harus begadang masuk ke sistem air dan perpustakaan dan lalu meletakkan semua ini. Chiunque l'abbia fatto sara'stato sveglio tutta la notte e avra'fatto ricerche sugli impianti idrici in biblioteca, per poi montare tutta questa roba. |
Aku sering begadang dan obrolanku hanya seputar ’game’. Perdevo il sonno e praticamente non parlavo d’altro. |
Saya siap begadang sepanjang malam untuk belajar tidak kehilangan atas saya kepada Anda. Sono pronta a stare tutta la notte sveglia a studiare non a perdere tempo con te. |
Saya pecandu video game, dan itu bukanlah karena jumlah jam yang saya habiskan untuk bermain, atau malam- malam saya begadang untuk menyelesaikan level berikutnya. Sono un dipendente da videogiochi, e non per il numero di ore trascorse a giocare, o di notti insonni per finire il livello successivo. |
Mereka begadang untuk menjaga apinya tetap kecil. Qui stanno svegli tutta la notte per tenere la fiamma sempre bassa. |
begadang nonton bola lagi? Hai di nuovo guardato la TV tutta la notte? |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di begadang in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.