Cosa significa ata in Rumeno?

Qual è il significato della parola ata in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ata in Rumeno.

La parola ata in Rumeno significa filo, corda, infilare, forzato, innaturale, improbabile, inverosimile, forzato, forzato, infilato, filo interdentale, crewel, filo interdentale, filo per cucire, storia, threading, passare il filo interdentale, usare il filo interdentale, logoro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ata

filo

Jim ha usato del filo colorato per ricamare il suo cappello.

corda

Carl a legat pachetul cu șnur.
Carl legò il pacco con la corda.

infilare

(perline)

Copiii înșirau mărgele colorate pe ață pentru a decora sala de clasă.
I bambini infilavano perline colorate sui fili per decorare la classe.

forzato, innaturale

L'esibizione dell'attore era buona, anche se la trama era un po' forzata.

improbabile, inverosimile, forzato

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le storie di Conrad sono troppo forzate per essere credibili. Alcuni dei suoi personaggi mi sembrano troppo inverosimili.

forzato

(figurato)

Replicile actorului păreau forțate, așa că producătorul a fost nevoit să le schimbe.
Le battute dell'attore sembravano forzate e quindi il produttore ha deciso di cambiarle.

infilato

(ac) (di ago in cui è infilato un filo)

filo interdentale

Prima di lavarsi i denti Erin usa sempre il filo interdentale.

crewel

filo interdentale

Il mio dentista mi raccomanda sempre di usare il filo interdentale ogni giorno oltre allo spazzolino.

filo per cucire

storia

(storia falsa)

Non voglio sentire nessuna delle tue storie in cui vieni rapito dagli alieni mentre vai a scuola.

threading

(cosmesi)

passare il filo interdentale, usare il filo interdentale

Ron aveva diverse carie perché non usava regolarmente il filo interdentale.

logoro

(scuze) (figurato: scuse)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le continue scuse per i tuoi ritardi stanno diventando logore.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di ata in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.