Cosa significa aşteptare in Rumeno?
Qual è il significato della parola aşteptare in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aşteptare in Rumeno.
La parola aşteptare in Rumeno significa attesa, attesa, aspettativa, previsione, aspettativa, speranza, attesa, attesa, prospettiva, ordine arretrato, lista d'attesa, tempo d'attesa, sala d'imbarco, sala di attesa, sala d'attesa, coda di stampa, non avere aspettative, che aspetta, che attende, accantonare, tenere da parte, in attesa, attendere , aspettare, non aspettarsi, in coda, coda, di raccolta, in lista di attesa, sala d'attesa, sala d'aspetto, di attesa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola aşteptare
attesa
Le ragazze hanno vissuto una settimana nell'attesa dopo aver letto la notizia che la rockstar sarebbe venuta in città. |
attesa
A volte possono volerci due settimane per avere i risultati di esami medici e molti trovano l'attesa difficile. |
aspettativa
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Aspettammo tutto il pomeriggio pieni di aspettativa ma non accadde nulla. |
previsione, aspettativa, speranza
Il capo assegnò il lavoro a Helen con la previsione che fosse fatto bene. |
attesa
Nu mă deranjează așteptarea. Non m'importa l'attesa. |
attesa
După o lungă așteptare, a primit în sfârșit rezultatul examenului. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Siamo destinati a una lunga attesa. |
prospettiva(di situazione futura) La speranza dell'anziana coppia di vedere il figlio svanì quando, per telefono, disse loro che non ce l'avrebbe fatta. |
ordine arretrato
Se la sua merce non è disponibile, la compagnia effettuerà un ordine arretrato per lei. |
lista d'attesa
Sono 15 mesi che sto in lista d'attesa per un nuovo appartamento. |
tempo d'attesa
Dopo aver iniziato a lavorare c'è un tempo d'attesa di sei mesi prima di avere diritto ai benefits. |
sala d'imbarco(aeroport) Ci hanno fatto aspettare nella sala d'imbarco prima di imbarcarci sull'aereo. |
sala di attesa, sala d'attesa
Alla stazione c'è una sala di attesa per chi deve aspettare la partenza del treno, ma a volte è meglio non frequentarla. |
coda di stampa(printat documente) Alice ha controllato la coda di stampa per vedere quanto tempo dovrà aspettare per il suo documento. |
non avere aspettative
|
che aspetta, che attende
La dottoressa chiese al paziente in attesa di accomodarsi nel suo ufficio. |
accantonare, tenere da parte
Teniamo quest'idea da parte finché non abbiamo il capitale per svilupparla. |
in attesa
Ormai sono in attesa da mezzora! |
attendere , aspettare
Thea îl aștepta pe vărul ei. Thea aspettava suo cugino. |
non aspettarsi
|
in coda(cibernetică) (di file o processi informatici) |
coda
Îmi este teamă că documentul dvs. este ultimul pe lista de așteptare. Alice ha controllato la coda di stampa per capire quanto avrebbe dovuto aspettare per il suo documento. |
di raccolta(recinto, ecc.) Il bestiame nel recinto di raccolta ha acqua e fieno in abbondanza, |
in lista di attesa
Non sapevamo quando saremmo arrivati perché eravamo in lista d'attesa per un posto in aereo. |
sala d'attesa, sala d'aspetto
Richard attendeva nella sala d'aspetto che chiamassero il suo nome. |
di attesa(listă) Quel giorno tutti quelli che erano in lista di attesa sono riusciti a trovare un posto sull'aereo. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di aşteptare in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.