Cosa significa așa cum in Rumeno?

Qual è il significato della parola așa cum in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare așa cum in Rumeno.

La parola așa cum in Rumeno significa come, come, appropriatamente, adeguatamente, convenientemente, a posto, nello stato in cui si trova, con la formula "visto e piaciuto", da come stanno le cose, come si conviene, come è giusto, a posto, nei modi dovuti, sulla retta via, vieni vestito come vuoi, vieni vestito come ti pare, fare correttamente, fare in modo corretto, come dovrebbe essere, così com'è, come dovrebbe essere, mantenere la posizione, fare bene. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola așa cum

come

Faceva di nuovo caldo oggi, come dovrebbe essere d'estate.

come

După cum am promis, uite cărțile despre Shakespeare.
Come promesso, ecco i libri su Shakespeare.

appropriatamente, adeguatamente, convenientemente

Si ricorda agli studenti di vestirsi convenientemente per la funzione.

a posto

nello stato in cui si trova, con la formula "visto e piaciuto"

(legale)

La TV viene venduta nello stato in cui si trova, senza alcuna garanzia implicita o esplicita.

da come stanno le cose

Da come stanno le cose, saremo fortunati se arriviamo prima che fa buio!

come si conviene

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Portò a termine la sua ispezione e risultò che tutto era come si conviene.

come è giusto, a posto

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L'autista dell'autobus verificò che tutto fosse a posto prima di accendere il motore.

nei modi dovuti

sulla retta via

(figurato)

Nella sua vita Matt è sempre rimasto sulla retta via: non ha mai preso nemmeno una multa per divieto di sosta!

vieni vestito come vuoi, vieni vestito come ti pare

Cosa devo mettermi alla festa? Vieni vestito normalmente.

fare correttamente, fare in modo corretto

Se non puoi farlo correttamente, non disturbarti a provare!

come dovrebbe essere

così com'è

Dovremo arrangiarci col veicolo che abbiamo, così com'è.

come dovrebbe essere

Il suo discorso ci diede una visione del mondo come dovrebbe essere.

mantenere la posizione

fare bene

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dopo vent'anni ha finalmente imparato a farlo bene.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di așa cum in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.