Cosa significa aprins in Rumeno?

Qual è il significato della parola aprins in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aprins in Rumeno.

La parola aprins in Rumeno significa vivo, ardente, illuminato, acceso, acceso, infiammabile, acceso, eccitato, impetuoso, irruento, focoso, ardente, fiammeggiante, incandescente, infiammato, accanito, violento, acceso, in fiamme, a fuoco, in fiamme, a fuoco, in fiamme, in technicolor, tempestoso, turbolento, burrascoso, infiammato, turbolento, ardente, cremisi, lasciato acceso, cellulosa nitrata, roveto ardente, giallo canarino, rosa shocking, esca per il fuoco, vermiglio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aprins

vivo, ardente

(fuoco)

I vicini guardavano con orrore il fuoco ardente che usciva dalla casa.

illuminato

La stanza era ben illuminata.

acceso

(lumină)

Per forza che la stampante non funziona: non è accesa, scemo!

acceso

infiammabile

(figurato)

L'allenatore è noto per il suo carattere irascibile.

acceso

(țigară, lumânare)

Ho visto il signore che camminava davanti a me gettare la sigaretta accesa sul marciapiede.

eccitato

(lumină)

I bambini erano davvero eccitati dalla promessa di un viaggio a Disney World.

impetuoso, irruento

Il generale ha tenuto un discorso impetuoso.

focoso, ardente, fiammeggiante

Vulcanul a trimis o ploaie de particule incandescente asupra orașului din apropiere.
Il vulcano schizzò lapilli ardenti sulla vicina città.

incandescente, infiammato

(figurat: de furie) (figurato)

accanito, violento

(ceartă)

Kate a avut o ceartă aprinsă cu colega ei de cameră.
Kate ha avuto un'accanita discussione con la sua coinquilina.

acceso

(aparatură)

Computerul este deja pornit.
Il computer è già acceso.

in fiamme, a fuoco

Quando l'abbiamo raggiunta, la casa era completamente in fiamme.

in fiamme

Un pezzo di legno in fiamme volò nell'aria.

a fuoco

in fiamme

in technicolor

(con colori accesi)

tempestoso, turbolento, burrascoso

(figurato)

Il loro matrimonio è stato turbolento fin dal primo giorno.

infiammato, turbolento

(figurato)

Il dibattito si è fatto turbolento quando Jenkins ha dato del nazista a Smith.

ardente

Non toccare i carboni del fuoco, sono ancora ardenti.

cremisi

La luna era cremisi all'inizio, quasi dello stesso colore del sangue.

lasciato acceso

(lumină)

cellulosa nitrata

roveto ardente

(tufiș în flăcări)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Secondo la Bibbia, Dio parlò a Mosè attraverso un cespuglio in fiamme.

giallo canarino

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il giallo canarino è un colore assai vivace.

rosa shocking

Avete la versione rosa shocking di questo top?

esca per il fuoco

vermiglio

La dea Demetra veniva raffigurata con un papavero vermiglio tra i capelli.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di aprins in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.