Cosa significa 악당 in Coreano?

Qual è il significato della parola 악당 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 악당 in Coreano.

La parola 악당 in Coreano significa furfante, malvivente, ribaldo, cattivo, tosto, tipo tosto, duro, cattivo, furfante, ladro, truffatore, canaglia, cattivo, malvagio, cattivo, malandrino, mascalzone, canaglia, meschino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 악당

furfante, malvivente, ribaldo

나라면 그 변호사는 고용하지 않을 거야. 그자는 악당이거든.
Io non userei quell'avvocato se fossi in te: è un furfante.

cattivo

(구어; 연극, 영화의) (personaggio cattivo di film, libri ecc.)

Non so come si chiami quell'attore, ma fa sempre la parte del cattivo.

tosto, tipo tosto, duro

(미) (colloquiale)

New: 엄마는 멋진 사람이다. 그녀는 네 명의 자녀를 자식을 키우고 파트타임으로 웨이트리스로 일하면서 학위를 땄다.
Mia madre è una tosta: si è laureata crescendo quattro figli e lavorando part-time come cameriera.

cattivo

(storia, film, ecc.)

furfante, ladro, truffatore

경리는 몇 년간 그들로부터 돈을 훔친 범죄자였다.
Il contabile era un furfante che li stava derubando da anni.

canaglia

Quel furfante è scappato con la mia macchina!

cattivo

(personaggio in film, libri ecc.)

그 악당은 영화 마지막에 자동차 사고로 죽는다.
Alla fine del film il cattivo muore in un incidente d'auto.

malvagio, cattivo

언론는 항상 그를 악당으로 묘사했다.
I media lo hanno sempre dipinto come un malvagio.

malandrino, mascalzone

(obsoleto: criminale)

I mascalzoni lasciarono Richard legato e presero tutti i suoi soldi.

canaglia

(고어)

Stai attenta a quella canaglia che si apposta nel bosco di notte.

meschino

(회화체)

Il mio fratello maggiore è un meschino, mi picchia sempre senza motivo.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 악당 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.