Cosa significa a traversa in Rumeno?

Qual è il significato della parola a traversa in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare a traversa in Rumeno.

La parola a traversa in Rumeno significa attraversare, attraversare, traversare, attraversare, attraversare, attraversare, estendersi attraverso, tagliare in diagonale, attraversare, trascendere il genere, attraversare, attraversare, attraversare in volo, attraversare in aereo, navigare su, superare , oltrepassare, diffondersi, attraversare, passare, oltrepassare, attraversare, attraversare, attraversare, superare, oltrepassare, passare, rafting, discendere le rapide, affrontare le rapide, attraversare la strada in modo imprudente, volteggiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola a traversa

attraversare

Per attraversare il confine serviva un passaporto valido.

attraversare

A traversat strada când s-a oprit traficul.
Ha attraversato la strada quando il traffico si è fermato.

traversare, attraversare

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L'inverno si fece più rigido mentre le truppe attraversavano il fronte a est.

attraversare

(viaggiando)

Quando si attraversa il deserto è bene portarsi acqua a sufficienza.

attraversare

A volte attraversiamo la strada per bere qualcosa al pub.

estendersi attraverso

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il Sentiero degli Appalachi si estende attraverso la lunghezza dei monti Appalachi.

tagliare in diagonale, attraversare

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L'autostrada attraversa la regione e passa attraverso due grandi città.

trascendere il genere

(musica)

Il giovane cantante country sogna di realizzare musica che trascenda il genere ed diventi una hit nella classifica R&B.

attraversare

Lanțul de munți traversează jumătate din țară.
La catena di montagne attraversa mezzo paese.

attraversare

Traversa câmpiile largi, gândindu-se la casă.
Ha attraversato le vaste pianure, pensando a casa sua.

attraversare in volo, attraversare in aereo

(în zbor)

A traversat în zbor continentul în mai puțin de cinci ore.
Abbiamo attraversato in volo il continente in meno di cinque ore.

navigare su

(pe apă)

La giovane velista percorse il canale della Manica.

superare , oltrepassare

In fase di sorpasso non oltrepassare la spessa linea bianca al centro della strada.

diffondersi

Il vento del cambiamento si sta diffondendo nell'Olde Towne club: hanno accettato come membro la prima donna.

attraversare, passare, oltrepassare

Întâi trebuie să treci de vamă, apoi trebuie să aștepți să-ți vină bagajele.
Prima devi passare la dogana e poi devi attendere il bagaglio.

attraversare

(a piedi)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Attraversa il ponte per arrivare a quella parte della città. Ho dovuto attraversare tutta York per trovare casa tua.

attraversare

(tunel)

I cacciatori hanno dovuto attraversare una folta macchia per raggiungere il cervo ferito.

attraversare

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Se volete andare dall'altra parte del fiume dovete attraversare il ponte. Sto solo attraversando la strada per andare a trovare il signora Davison.

superare, oltrepassare, passare

(la semafor)

L-a oprit poliția pentru că a trecut pe roșu.
La polizia lo ha fermato per aver superato un semaforo rosso.

rafting

(sport)

La prima volta che ho fatto rafting, la nostra imbarcazione si è capovolta e sono quasi affogato.

discendere le rapide, affrontare le rapide

Questo fine settimana Marc e i suoi amici affronteranno le rapide.

attraversare la strada in modo imprudente

volteggiare

Il ballerino volteggiava allegramente sul palco.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di a traversa in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.