Cosa significa a refuza in Rumeno?
Qual è il significato della parola a refuza in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare a refuza in Rumeno.
La parola a refuza in Rumeno significa dire di no, rispondere negativamente, rifiutare, rifiutare, rifiutare, respingere, abbandonare, rifiutarsi di fare, rifiutare, rifiutare, rifiutare, rifiutare, escludere, rifiutare, dire di no, non accettare, respingere, rifiutarsi di fare, respingere, confutare, rifiutare, respingere, impedire, trascurare, non considerare, snobbare, scartare, abbandonare, respingere, rifiutare, respingere, rifiutarsi di credere, rifiutarsi di collaborare, rifiutarsi di rispondere, non essere propenso a, non essere portato a, non essere incline a, rifiutarsi di considerare, respingere, rifiutare, non fare entrare , negare l'accesso a , non fare passare, -. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola a refuza
dire di no, rispondere negativamente
Quando le chiesero se avrebbe fatto gli straordinari, l'infermiera disse di no. |
rifiutare
A refuzat oferta lui de a o ajuta cu bagajele. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La Signora Bixby ha rifiutato la sua offerta di aiutarla con le borse. |
rifiutare
Familia Smith ne-a refuzat invitația la cină. Gli Smith hanno declinato il nostro invito a cena. |
rifiutare, respingere
La banca ha respinto la mia richiesta di prestito. |
abbandonare
|
rifiutarsi di fare
Copilul refuza tot timpul să meargă la operă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il bambino si è rifiutato di mangiare gli spinaci. |
rifiutare
Mi-am rugat fiul adolescent să-și facă ordine în cameră, dar a refuzat. Ho chiesto a mio figlio di mettere a posto la sua stanza, ma lui si è rifiutato di farlo. |
rifiutare
Rifiutava fiori mandati da uomini sconosciuti. |
rifiutare
David a refuzat a doua felie de pizza, spunând că nu îi este foarte foame. David rifiutò un secondo pezzo di pizza, dicendo che non aveva molta fame. |
rifiutare
M-au rugat să mint pentru ei și am refuzat. Mi hanno chiesto di mentire per loro, e io mi sono rifiutato. |
escludere
La confraternita femminile più esclusiva del campus esclude solitamente la maggior parte di chi fa domanda. |
rifiutare, dire di no, non accettare
Am vrut să plătesc cu cardul de credit, dar ei au refuzat. Volevo pagare con carta di credito ma mi hanno detto di no. |
respingere(pretendente) Le ha fatto un'offerta di matrimonio due volte ed entrambe le volte lei lo ha respinto. |
rifiutarsi di fare
Deși șeful lui i-a spus clar ce trebuie să facă, Carl a refuzat să se întoarcă la birou. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Non capisco come John abbia ancora un lavoro visto che si rifiuta sempre di fare qualunque cosa! |
respingere
Firma de consultanță a respins majoritatea candidaților, acceptând doar elita. La ditta di consulenza ha respinto la maggior parte dei candidati, accettando solo l'elite. |
confutare(o afirmație) Il presidente ha respinto l'affermazione del suo avversario. |
rifiutare, respingere, impedire
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il fotografo impedì l'uso di oggetti per il servizio. |
trascurare, non considerare
Il primo ministro ha trascurato i commenti per cui il governo non si era occupato del problema. |
snobbare
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il capo ignorò tutti i suggerimenti di Tom. |
scartare, abbandonare(informații, idei) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il consiglio aveva preso in considerazione l'idea di Daisy, ma alla fine l'hanno scartata e optato per qualcos'altro. |
respingere, rifiutare
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il presidente respinse all'ultimo minuto la legge, che non passò. |
respingere
Gli studenti hanno respinto l'idea di spostare la data dell'esame finale. |
rifiutarsi di credere
Si rifiutò di credere alla sua versione degli eventi. |
rifiutarsi di collaborare
|
rifiutarsi di rispondere
Nonostante fosse stato interrogato dalla polizia per ore, si rifiutò di rispondere. |
non essere propenso a, non essere portato a, non essere incline a
Considerando le tante volte in cui ha mentito in passato, non sono propenso a credere alle sue scuse. |
rifiutarsi di considerare
Sono un ottimista: mi rifiuto di considerare la possibilità del fallimento. |
respingere, rifiutare(un pretendente) Sprofondò nella depressione dopo essere stato rifiutato da lei. |
non fare entrare , negare l'accesso a , non fare passare
Non farli passare al cancello. |
-
La serratura non si apre. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di a refuza in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.