Cosa significa a lot of in Inglese?
Qual è il significato della parola a lot of in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare a lot of in Inglese.
La parola a lot of in Inglese significa un sacco, molto, tanto, molto, parecchio, un sacco, un mucchio, un sacco di, un mucchio di, un sacco, un mucchio, molto, tanto, lotto, lotto, destino, gruppo, tipo, tizio, lotto, set, sorte, estrarre a sorte, lottizzare, ripartire, molto divertente, procedere, avanzare, comprendere, integrare, passarne tante per fare, così tanto, essere difficile da superare, essere difficile da migliorare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola a lot of
un sacconoun (informal (large quantity) (informale, figurato: molto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My French is good, but I still have a lot to learn. Il mio francese è buono, ma ho ancora un sacco da imparare. |
molto, tantoexpression (informal (many, much) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") There were a lot of children in the swimming pool. They made a lot of noise. C'erano molti bambini in piscina e facevano una gran confusione. |
moltoadverb (informal (greatly, a great deal) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") My baby cries a lot in the early evening. Il mio bebè piange molto all'inizio della sera. |
parecchioadverb (informal (often) (informale: spesso) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Teresa goes clubbing a lot. Teresa è un'assidua frequentatrice di discoteche. |
un sacco, un mucchioplural noun (informal (large quantity) (colloquiale, figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Take as many sweets as you like. I've got lots. Prendi quante caramelle vuoi, ne ho un sacco. |
un sacco di, un mucchio diexpression (informal (large quantity) (colloquiale, figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There are lots of people in there. Lì ci sono un sacco di persone. |
un sacco, un mucchioadverb (informal (greatly) (colloquiale) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") I like him lots but I don't want to marry him. Mi piace un sacco ma non intendo sposarlo. |
molto, tantoadverb (informal (often) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") I see my brother lots, even though he does annoy me at times. Vedo spesso mio fratello, anche se a volte mi irrita. |
lottonoun (plot of land) (di terra) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She owns a building lot in the middle of town. Lei possiede un lotto edificabile nel centro della città. |
lottonoun (share) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The tickets were divided into fifteen lots. I biglietti erano suddivisi in quindici lotti. |
destinonoun (figurative (fate) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) It was my lot to end up as a chicken farmer. Finire come allevatore di polli era il mio destino. |
grupponoun (informal (group of people) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Look at that lot! There are at least twenty of them. Guarda quel gruppo! Ci sono almeno venti persone. |
tipo, tizionoun (informal (type of person) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He's a bad lot, that one. I don't trust him. Quello è un brutto tipo, non mi fido di lui. |
lottonoun (group of items for sale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The lot includes stereos and CD players, and costs a thousand dollars. Il lotto include stereo e riproduttori CD e costa mille dollari. |
setnoun (cinema: studio) (cinematografico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) This is the lot where they filmed Star Wars. Questo è il set dove hanno girato Guerre Stellari. |
sorteplural noun (drawing sticks) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) They drew lots to see who would go first. Hanno estratto a sorte per decidere chi doveva andare per primo. |
estrarre a sorteintransitive verb (draw straws) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
lottizzaretransitive verb (divide into lots) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
ripartiretransitive verb (rare (allot) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
molto divertentenoun (informal ([sth] very entertaining) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Thank you for inviting me to your party. I had a lot of fun. Grazie di avermi invitato alla vostra festa, mi sono divertita molto. |
procedere, avanzareverbal expression (figurative (make progress) (in termini di progresso) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
comprendere, integrareverbal expression (figurative (speech, text: include a lot of material) (fonti, materiale di studio) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
passarne tante per fareverbal expression (make a special effort to) (informale, figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I went to a lot of trouble to prepare a special dinner. |
così tantopreposition (so many) There are such a lot of applicants this year, it will be hard to get in. Ci sono così tanti aspiranti quest'anno che sarà difficile essere ammessi. |
essere difficile da superare, essere difficile da migliorareverbal expression (informal (be among the best) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di a lot of in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di a lot of
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.