Cosa significa a afla in Rumeno?

Qual è il significato della parola a afla in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare a afla in Rumeno.

La parola a afla in Rumeno significa scoprire, venire a sapere, sentire che, sentire di, constatare che, riscontrare che, appurare che, scoprire che, accertare, sapere, sapere, vedere, venire a sapere da, sentire da, sapere da, trovare, sentire, sapere, ripesare, pesare di nuovo, sapere di, venire a conoscenza di, sentire il parere di su , sentire il parere di in merito a , consultare, conoscere, sapere di , venire a conoscenza di, localizzare, rintracciare, chiedere il prezzo di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola a afla

scoprire, venire a sapere

Ho appena scoperto che mia sorella è incinta.

sentire che, sentire di

(venire a sapere)

Ai aflat că domnul Johnson a murit?
Hai sentito che il Sig. Johnson è morto?

constatare che, riscontrare che, appurare che, scoprire che

Am aflat că mașinile au mers toate la fel de bine.
Abbiamo constatato che tutte le macchine provate hanno funzionato altrettanto bene.

accertare

După săptămâni de cercetare, detectivul a aflat în sfârșit cine era asasinul.
Dopo settimane di lavoro il detective ha finalmente capito chi era l'assassino.

sapere

(apprendere una notizia)

Ghici ce am aflat ascultând conversația de la telefon?
Indovina cosa sono appena venuto a sapere ascoltando una conversazione telefonica?

sapere

Abia ieri am aflat că el a murit.
Ho appreso della sua morte soltanto ieri.

vedere

(capire)

O să aflu dacă tata știe ceva despre chestia asta.
Devo vedere se mio padre ne sa qualcosa.

venire a sapere da, sentire da, sapere da

Ho saputo da tua madre che il prossimo anno ti sposerai.

trovare

Avem o problemă și trebuie să-i identificăm soluția.
È un problema e dobbiamo trovare una soluzione.

sentire, sapere

(venire a sapere)

Quando hai saputo della sua morte?

ripesare, pesare di nuovo

sapere di, venire a conoscenza di

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Come è venuto a conoscenza della nostra azienda? Durante la lezione di storia i ragazzi hanno appreso nozioni sul Medio Evo.

sentire il parere di su , sentire il parere di in merito a , consultare

Ha detto che voleva sentire il mio parere sulla sua ultima idea imprenditoriale.

conoscere

Ho letto la sua biografia per conoscere la sua vita.

sapere di , venire a conoscenza di

Ho appena saputo di tua madre: mi dispiace molto per la tua perdita.

localizzare, rintracciare

Karen a găsit în sfârșit sursa mirosului ciudat în mormanul de haine de pe podeaua camerei fiicei ei adolescente.
Karen alla fine rintracciò lo strano odore nella pila di vestiti sul pavimento della stanza della figlia adolescente.

chiedere il prezzo di

Stai să aflu prețul cărții ăsteia și apoi plecăm acasă.
Lascia che chieda il prezzo di questo libro, poi possiamo andare a casa.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di a afla in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.