Hvað þýðir winkel í Hollenska?

Hver er merking orðsins winkel í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota winkel í Hollenska.

Orðið winkel í Hollenska þýðir búð, verslun, Verslun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins winkel

búð

noun (Plaats waar men artikelen kan aanschaffen.)

Deze winkel sluit om negen uur 's avonds.

Þessi búð lokar klukkan níu um kvöld.

verslun

noun (Plaats waar men artikelen kan aanschaffen.)

Wij gaan een winkel en een bank openen, hè John?

Við ætlum að opna verslun og banka, ekki satt, John?

Verslun

noun (zaak waar men dingen verkoopt)

Een winkel van een Getuige werd geconfisqueerd en gesloten — hetgeen het gezin van zijn middel van bestaan beroofde.

Verslun í eigu votts var tekin með valdi og lokað og fjölskyldan þar með svipt viðurværi sínu.

Sjá fleiri dæmi

Een schrijver berichtte: „Jaarlijks wordt er [in de Verenigde Staten] naar schatting ter waarde van tien miljard dollar aan consumptiegoederen . . . ontvreemd, geroofd, gejat of anderszins uit winkels gestolen.

Greinarhöfundur einn segir: „Talið er að vörum að jafnvirði 10 milljarða dollara . . . sé stolið eða hnuplað úr smásöluverslunum [í Bandaríkjunum] árlega.

Dit vroeg ik nog in de winkel

Þetta var í búðinni og ég bað þig að kaupa það

De winkel was vol met klanten toen het duidelijk werd dat er een moeder in paniek raakte omdat ze haar zoontje kwijt was.

Búðin var full af viðskiptavinum og öllum varð ljóst að móðir nokkur komst í uppnám, því hún hafði týnt ungum syni sínum.

Ik hou van winkelen in Las Vegas.

Ég dũrka Vegas.

Hij heeft'n winkel.

Hann rekur verslun.

In de geschiedenis van de profeet staat: ‘Ik bracht de dag door in de bovenkamer van de winkel, (...) in een bijeenkomst met generaal James Adams uit Springfield, patriarch Hyrum Smith, de bisschoppen Newel K.

Í sögu spámannsins er ritað: „Ég varði deginum á efri hæð verslunarinnar, ... á ráðsfundi með James Adams hershöfðingja frá Springfield, Hyrum Smith patríarka, Newel K.

Kinderen winkelen online

Börn versla á Netinu

Dus als een van hen nu zegt dat je best mag spieken bij een schooltoets of iets uit een winkel mag pakken zonder ervoor te betalen?

Kannski segja þeir að það sé í lagi að svindla á prófi í skólanum eða taka vörur úr búð án þess að borga fyrir þær.

1–3: Independence (Missouri) is de plaats voor de stad Zion en de tempel; 4–7: de heiligen moeten in die omstreken land kopen en een erfdeel ontvangen; 8–16: Sidney Gilbert moet een winkel beginnen, William W.

1–3, Independence, Missouri, er staðurinn undir borg Síonar og musterið; 4–7, Hinir heilögu skulu kaupa lönd og hljóta arf á því svæði; 8–16, Sidney Gilbert skal opna verslun, William W.

Waar is de winkel?

Hvađa leiđ í búđina?

We kunnen dit niet in de winkels laten komen.

Viđ megum ekki selja kremiđ.

De winkels bleven (voorlopig) nog wel open.

Básendar urðu verslunarstaður (hugsanlega þó fyrr).

De winkel van Newel K.

Verslun Newels K.

Christenen zouden er goed aan doen zich af te vragen: ’Is winkelen een van de hoogtepunten of voornaamste genoegens in mijn leven geworden?’

Það væri skynsamlegt af kristnum mönnum að spyrja sjálfa sig: ‚Eru búðarferðir orðnar hápunktur eða helsta ánægjan í lífi mínu?‘

Bedankt dat u in onze winkel kwam.

Ūakka ūér fyrir ađ hafa verslađ í ūessari búđ.

Als zij niet werken, dan zijn zij misschien op reis, aan het winkelen of met de een of andere vorm van ontspanning bezig.

Þegar þeir eru ekki í vinnunni eru þeir ef til vill á ferðinni einhvers staðar, úti að versla eða að gera sér eitthvað til skemmtunar eða afþreyingar.

Wil je nog iets uit de winkel?

Viltu eitthvað úr búðinni?

Ze doneert ze aan de winkel.

Hún gefur ūær búđinni.

Zij zegt: „Gewoonlijk winkel ik met mijn moeder, en zij heeft me geleerd op de koopjes te letten, zodat ik meer met mijn geld kan doen.”

Hún segir: „Venjulega fer ég út að versla með móður minni og hún hefur kennt mér að fá meira fyrir peningana með því að hafa augun opin fyrir útsölum.“

26 Onlangs vergezelden een paar verkondigers in een kleine plaats de kringopziener in het van-winkel-tot-winkelwerk.

26 Nokkrir boðberar í litlum bæ fóru nýlega með farandhirðinum í búðastarfið.

Vertel eens iets over de winkel.

Segđu okkur frá bķkabúđinni.

En begin met 1000 woorden over het effect van de wijzigende rentevoet... over jaarlijkse rentekoersen bij winkel kaarten.

Byrjađu á ūúsund orđum um áhrif vaxtabreytinga á ársvexti verslunarkorta.

Op zondag gaan we winkelen in Tesco's.

Á sunnudögum förum viđ í Tesco's.

De eerste winkel opende in 1973 in Schoten.

Fyrsta verslunin opnaði í Árósum árið 1973.

Vaak houden zij zich er vroeg in de morgen mee bezig op straat en in winkels getuigenis te geven.

Oft eru þeir önnum kafnir að bera vitni á götum úti og í verslunum snemma morguns.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu winkel í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.