Hvað þýðir vouwen í Hollenska?

Hver er merking orðsins vouwen í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vouwen í Hollenska.

Orðið vouwen í Hollenska þýðir brjóta saman. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins vouwen

brjóta saman

verb

Mijn dagen waren gevuld met onbenullige dingen zoals was vouwen, kinderen voorlezen en het avondeten klaarmaken.

Dagarnir mínir voru uppfullir af hinu hefðbundna eins og brjóta saman þvott, lesa barnabækur og elda ofnrétti í kvöldmat.

Sjá fleiri dæmi

Vouw het zeil dicht

Heftið seglin

Knip deze schatkist uit en vouw hem volgens het schema aan de onderkant.

Klippið út og brjótið saman þessa fjársjóðskistu og farið eftir skýringarmyndinni að neðan.

Ik wil deze mooie Armani met een vouw aan de voorkant.

Ég viI hafa Armani-feIIingu ađ framan.

Vouw de figuurtjes langs de stippellijn zodat ze rechtop kunnen staan.

Brjótið eftir brotalínunni, svo myndirnar geti staðið uppi.

En die vouwen in je broekspijpen.

Og mér leiđast bévítans brotin á buxunum ūínum.

Mijn dagen waren gevuld met onbenullige dingen zoals was vouwen, kinderen voorlezen en het avondeten klaarmaken.

Dagarnir mínir voru uppfullir af hinu hefðbundna eins og brjóta saman þvott, lesa barnabækur og elda ofnrétti í kvöldmat.

Vouw de pagina op de stippellijntjes, zodat de sterretjes onderaan de pagina elkaar raken en de donkere stukken niet meer zichtbaar zijn.

Brjótið blaðið saman eftir punktalínunum, þannig að stjörnurnar neðst á síðunni snerti hverja aðra og hylji dökku svæðin.

Vouw je handen samen.

Spenntu greipar.

Hij stak onhandig, en vouwen zijn armen begon te roken in een lome houding, een houding die geheel zijn occasionele blik op het erf verloochend.

Hann kveikt það clumsily, og leggja saman handleggina byrjaði að reykja í languid viðhorf, sem viðhorf sem einstaka glances hans upp garðinn að öllu leyti ranga hugmynd.

Sommige van die patronen lijken op de windingen van een telefoonsnoer of op de vouwen van een geplooid kledingstuk.

Sumar af keðjunum eru gormlaga líkt og snúra á símtóli, en aðrar leggjast í fellingar, ekki ósvipað og plíserað pils.

Droog, gestreken, niet gesteven en zonder vouwen.

Fötin ūarf ađ hengja upp, ekki stífa og engar krumpur.

Alleen vouwen

Aðeins brjóta

Als je terug wil gaan en het boek opnieuw wil lezen, vouw je het gewoon terug op en zet je het opnieuw op de pagina.

Og ef þið viljið fara til baka og lesa bókina aftur, brjótið þið það bara saman og setjið aftur á síðuna.

Daarnaast moet het eiwitmolecuul zich in een specifieke driedimensionale vorm vouwen om bruikbaar te zijn.

Og prótínsameindin þarf þar að auki að hafa ákveðið þrívítt form til að geta komið að gagni.

Ze gaan naar binnen, vouwen hun handen, zingen... en daarna gaan ze naar mij.

Þeir fara inn, spenna greipar, líta niður, syngja lög og þegar þeir koma út finna þeir yfirleitt mig.

Knip, vouw en bewaar deze kaart met uitdagingen!

Klippið, brjótið og geymið þetta áskorunarspjald!

Ze was een dief, maar ze kon geweldig kleren vouwen.

Hún var Ūjķfur, en Ūađ sem hún gat brotiđ saman.

Deze buurman lucht, en laten een rijke muziek tong Vouw de imagin'd geluk dat zowel de

Þessi nágranni loft og láta tunga ríkur tónlist er þróast á imagin'd hamingju að bæði

Als je het traktaat bij afwezigen achterlaat, zorg dan dat het niet zichtbaar is en maak er geen extra vouwen in.

Ef þú skilur ritið eftir þar sem enginn er heima skaltu gera það á lítt áberandi stað og forðast að brjóta það saman.

Er zit een grote vouw door Wikita.

Ūađ er fitublettur á Wichita.

Vouw het zeil dicht.

Heftiđ seglin.

NAAR BINNEN VOUWEN NAAR BINNEN VOUWEN

BRJÓTIÐ INN BRJÓTIÐ INN

Een codex werd gemaakt door vellen perkament of papyrus aan elkaar te naaien en te vouwen — vergelijkbaar met een boek.

Slík bók var búin til úr skinn- eða papírusörkum sem voru saumaðar saman á jöðrunum þannig að þær mynduðu eina lengju sem síðan var brotin saman á víxl.

Rose is dol op servetten vouwen.

Rose brũtur servíettur.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vouwen í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.