Hvað þýðir Vlies í Þýska?

Hver er merking orðsins Vlies í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Vlies í Þýska.

Orðið Vlies í Þýska þýðir ull, Ull, loðskinn, alda, hár. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins Vlies

ull

(wool)

Ull

(wool)

loðskinn

alda

hár

Sjá fleiri dæmi

Der Scherer versucht mit seiner elektrischen Schermaschine, die Wolle als zusammenhängendes Wollkleid (Vlies) vom Körper des Tieres zu lösen.

Þeir nota vélknúnar klippur og gera sér far um að ná reyfinu í heilu lagi.

Nehmt das Goldene Vlies

Náið reyfinu

Ich soll auf das Vlies verzichten?

Og gleyma gullna reyfinu?

Du meinst das Goldene Vlies

Reyfið er úr gulli

Verzichte auf das Goldene Vlies und fahre in Frieden zurück

Ég kom til að biðja þig að hætta leitinni og fara í friði

Suche das Goldenen Vlies.

Leitađu ađ gullna reyfinu.

Das Goldene Vlies.

Gulliđ reyfi.

In den Zweigen hängt ein goldenes Vlies.

Ég hef heyrt um tré, og gulliđ reyfi sem hangir í greinum ūess.

Sie verhilft ihm zum Goldenen Vlies

Hún mun vísa þeim á reyfið

Solange er nach dem Vlies sucht, ist er weit weg.

Á međan hann leitar reyfisins er hann á hjara veraldar.

Du meinst das Goldene Vlies.

Reyfiđ er úr gulli.

Das Vlies, gib mir das Vlies.

Reyfiđ, komdu međ reyfiđ.

In Indien Himmel waren heiß und lodernde, das war eine tiefe kühle Blau, das schien fast zu funkeln wie das Wasser einige schöne bodenlose See, und hier und dort, hoch, hoch in den gewölbten Blau schwammen kleine Wolken von Schnee- weißen Vlies.

Á Indlandi himinninn var heitt og logi, þetta var djúpt kaldur blár sem næstum virtist að Sparkle eins og vatn af einhverjum fallegum bottomless vatnið, og hér og þar, hár, hátt í bognar blueness flot lítið skýjum snjó- hvíta Fleece.

Also gibt es das Vlies

Það er þá til

Nehmt das Goldene Vlies.

Náiđ reyfinu.

Das Vlies, gib mir das Vlies

Reyfið, komdu með reyfið

Das Goldene Vlies

Gullið reyfi

Es soll einen Baum geben.In den Zweigen hängt ein goldenes Vlies

Ég hef heyrt um tré, og gullið reyfi sem hangir í greinum þess

" Mit anderer Stimme, anderem Vlies... kehr ich zurück als Poet, und bei der Quell, wo ich getauft, krieg ich den Lorbeerkranz. "

‚ ‚ Þá mun ég með annarri rödd ‚ í öðru reyfi snúa aftur sem ljóðskáld og setja upp við skírnarfont minn, lárviðarsveiginn. "

Gibt es das Goldene Vlies, und wo ist es?

Er gullna reyfið til, og hvar er það?

Kein Mensch kann dir sagen, wo das Vlies ist

Enginn maður getur sagt þér hvernig þú finnur reyfið

Also gibt es das Vlies.

Ūađ er ūá til.

Kein Mensch kann dir sagen, wo das Vlies ist.

Enginn mađur getur sagt ūér hvernig ūú finnur reyfiđ.

Wenn du das Vlies hast, dann und nur dann kehre zurück und töte Pelias.

Ūegar ūú hefur fundiđ reyfiđ ūá, og ekki fyrr, snũrđu aftur og drepur Pelías.

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Vlies í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.