Hvað þýðir uma vez í Portúgalska?
Hver er merking orðsins uma vez í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota uma vez í Portúgalska.
Orðið uma vez í Portúgalska þýðir einu sinni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins uma vez
einu sinniadverb John escreve aos seus pais uma vez ao mês. John skrifar til foreldra sinna einu sinni í mánuði. |
Sjá fleiri dæmi
Os gatos Jellicles se reúnem uma vez por ano Brandakettir hittast einu sinni á ári |
Ele fez uma provisão para eliminar o pecado e a morte de uma vez para sempre. Hann hefur gert ráðstafanir til að losa okkur við synd og dauða í eitt skipti fyrir öll. |
" Então, que irá simplificar as coisas. " Descemos e começou mais uma vez para " Þá sem vilja einfalda máli. " Við komnir og byrjaði aftur fyrir |
Vêem- se no bar... uma vez por ano, no natal Þið hittist hjá Orville og Wilbur hver jóI |
Fiquei bêbado uma vez e deixei que Ward chupasse meu pau. Ég varđ fullur og leyfđi Ward totta mig. |
Os solistas ensaiam com uma orquestra três, talvez quatro vezes, e executam a peça uma vez ou duas. Einleikari æfir međ hljķm - sveit 3-4 sinnum og flytur verkiđ kannski einu sinni eđa tvisvar. |
Uma vez tentou processar Deus. Hann reyndi ađ fara í mál viđ Guđ í réttarsalnum mínum. |
Saem uma vez e acabou-se. Bara eitt stefnumķt. |
Uma vez feito isso, deve-se dar um anúncio à congregação depois da leitura do próximo relatório financeiro. Þegar því er lokið skal tilkynna það söfnuðinum eftir að næsta reikningshaldsskýrsla er lesin upp. |
Lamento ter chegado tarde, mais uma vez. Sarah, fyrirgefđu ađ ég er aftur sein. |
Só uma vez. Bara einu sinni. |
Era uma vez... na terra da bossa-nova, onde vivia uma garota chamada Isabela. Einu sinni, í landi bossa nova, bjķ stúlka sem hét Isabella. |
Uma vez que foi feito um exame á espermatogénese, temos o direito de saber a razäo Þar sem að sáðfrumumyndun var könnuð eigum við rétt á að vita hvers vegna |
Mais uma vez, meu método! Enn og aftur, ūetta er mín ađferđ! |
Uma vez, alguém chamou Jesus de bom. Einu sinni var maður sem kallaði Jesú góðan. |
Uma vez a ameaça foi um leão. Outra vez, foi um urso. Davíð lét sér ekki nægja að halda sig í öruggri fjarlægð og reka rándýrin burt. |
Quão fácil é imaginar: ‘Eu fracassei, de modo que é melhor desistir de uma vez.’ Það er auðvelt að hugsa með sér: ‚Mér mistókst þannig að það er eins gott að gefast alveg upp.‘ |
Utilizar o carregar uma vez do KDE Heiðra einsmellingu KDE |
Uma vez percebi que ele estava de braços dados com ela. Einu sinni tók ég eftir því að hann tók undir arm hennar. |
(João 6:14, 15) Mais uma vez, Jesus precisou de coragem. (Jóhannes 6:14, 15) Enn og aftur þurfti hann að sýna hugrekki. |
Sempre soube que seria útil mais uma vez. Ég vissi alltaf ađ ūađ yrđi ūörf á henni einu sinni enn. |
Mas só mais uma vez. En bara einu sinni enn. |
Uma vez uma mulher estava a apanhar lenha. Einu sinni sķtti kona eldiviđ. |
Ele é moreno, bonito e arrojado, nunca chama menos uma vez por dia, e muitas vezes duas vezes. Hann er dökk, myndarlegur, og glæsilegur, aldrei hringja sjaldnar en einu sinni á dag, og oft tvisvar. |
Eu tentei uma vez para ver como ela parecia sem ele. Ég reyndi einu sinni til ađ sjá hvernig ūær líta út án ūeirra. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu uma vez í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð uma vez
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.