Hvað þýðir tvål í Sænska?

Hver er merking orðsins tvål í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tvål í Sænska.

Orðið tvål í Sænska þýðir sápa, Sápa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins tvål

sápa

nounfeminine

Religion utan gärningar är som tvål som ligger kvar i sin ask.

Trúarbrögð án verka eru eins og sápa sem ekki er tekin úr umbúðum sínum.

Sápa

Tvål och vatten och lite extra arbete är billigare än medicin och läkarvård.

Sápa, vatn og svolítil viðbótarvinna er ódýrara en lyf og lækniskostnaður.

Sjá fleiri dæmi

Desinficerande tvål

Sótthreinsunarsápa

Skölj händerna under rent, rinnande vatten, och ta lite tvål.

Skolaðu hendurnar undir rennandi vatni og notaðu sápu.

Åk tillbaka till Europa, din tvål!

Farđu aftur til Evrķpu, gamla sápa.

Det här blir aldrig som Delmonico's, men maten skulle smaka bättre om du använde tvål.

Ūetta verđur aldrei Delmonico's, en maturinn myndi bragđast betur ef sumir notuđu sápustykkiđ.

Medicinsk tvål

Græðandi sápa

Toaletterna bör städas, och man bör se till att tvål, handdukar och toalettpapper fylls på och att papperskorgar och annat töms.

Snyrtiherbergin skyldu og vera þrifaleg og þess gætt að sápa, handklæði og pappír séu fyrir hendi og búið sé að tæma úr ruslafötum.

Goda hygieniska vanor innefattar att man tvättar händerna med tvål och vatten innan man äter eller handskas med mat, när man har varit på toaletten och när man har bytt blöjor på en baby.

Það er góður siður að þvo sér um hendur með vatni og sápu áður en maður borðar eða meðhöndlar matvæli, eftir að maður hefur farið á salernið og eftir að hafa þrifið barn eða skipt á því.

Ge mig din tvål, Tony.

Tony, gefđu mér sápuna ūína.

Vi har haft tvål i tusentals år, men ändå är barnen smutsiga.

Sápa hefur verið við lýði um aldir, en samt eru börnin skítug.

Han har tagit våra tvålar och rakknivar, stängt av duscharna, slutat tilldela oss uniformer och Röda korspaket, satt oss på halva ransoner.

Hann tķk sápuna og rakvélarnar, lokađi fyrir sturturnar, gefur okkur enga búninga né Rauđa Kross pakka, heldur ađeins hálfa matarskammta.

Vänta tills jag tvättar bort tvålen ur ögonen.

Bíddu ūar til ég næ sápunni úr augunum.

Lite tvål och hårt arbete, sen är det rent

Við þrífum þetta með smá sápu og kröftum

Det blir inga fler rakdon eller tvål.

Liđūjálfi, viđ afhendum ekki raksápu og hnífa lengur, né sápu.

Även mat och tvål sändes till krisområdena från kyrkan i Port Moresby, och hygienartiklar sändes från Port Moresby och Brisbane.

Kirkjan sendi einnig matföng og sápur til hinna hrjáðu svæða í Port Moresby, og hreinlætispakkar fyrir einstaklinga voru sendir frá Port Moresby og Brisbane.

Ja, det är inte ovanligt att fattiga flickor erbjuder sex i utbyte mot livsförnödenheter — kanske bara en tvål!

Það er meira að segja ekki óalgengt að fátæk stúlka bjóði kynmök í skiptum fyrir nauðþurftir — jafnvel fyrir sápustykki!

Jag älskar de små tvålarna.

Ég er svo hrifinn af ūessum litlu sápum.

En av lärarna som lade märke till mig när jag jobbade sa: ”Vi borde lära dig att göra tvål.”

Einn kennaranna tók eftir hve vinnusöm ég var og sagði: „Við ættum að kenna þér að búa til sápu.“

Du smakar... tvål.

Ūú bragđast eins 0g... sápa.

Han halkade på en tvål.

Hann rann á sápustykki.

I kväll... ska vi göra tvål.

Í nķtt... búum viđ til sápu.

Men som regel kan kristna män och kvinnor finna tillräckligt mycket tvål och vatten för att hålla sina kroppar rena och för att se till att deras barn också är rena.

Yfirleitt geta þó kristnir karlar og konur fundið nóg af sápu og vatni til að halda líkama sínum hreinum og sjá um að börnin séu hrein.

För att göra tvål måste vi först koka fett.

Til ađ búa til sápu ūurfum viđ ađ skilja frá fituna.

I slutet av veckan var mina händer ömma från all skrubbning med tvål, vatten och nagelborste.

Í lok vikunnar voru hendur mínar sárar af stöðugum sápuþvotti með hörðum bursta.

Nästa vecka träffade Cameron drottningens kungliga sändebud och gav dem två små tvålar tillverkade av lokala råvaror.

Viku seinna afhenti Cameron sendiboðum drottningarinnar tvö lítil heimagerð sápustykki.

Där nere tar han 2 miljoner dollar... och där uppe tar han gratis tvål, schampo och handdukar.

Niđri nær hann af okkur 2 milljķnum dala og uppi nær hann af okkur frírri sápu, sjampķi og handklæđum.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tvål í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.