Hindi
Hvað þýðir टीम í Hindi?
Hver er merking orðsins टीम í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota टीम í Hindi.
Orðið टीम í Hindi þýðir sveit, hópur, lið, grúpa, Grúpa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins टीम
sveit(team) |
hópur(team) |
lið(team) |
grúpa
|
Grúpa
|
Sjá fleiri dæmi
इससे महत्त्वपूर्ण, आप शायद पाएँगे कि एक टीम में खेलना उन चीज़ों का पीछा करना कठिन बनाता है जिन्हें बाइबल ‘उत्तम से उत्तम बातें’—आध्यात्मिक हित—कहती है। Það sem verra er, þú gætir uppgötvað að þátttaka þín í keppnisliði gerði þér erfitt um vik að sinna því sem Biblían segir meira „máli skipta“ — það er að segja andlegum hugðarefnum. |
टीमो कहता है, “हमें इस बात से गहरा संतोष मिलता है कि हम राजा की संपत्ति को बढ़ाने में अपना हुनर इस्तेमाल कर पाते हैं, जो कि दुनिया का सबसे महान काम है।” Timo bætir við: „Við höfum ómælda ánægju af því að nota kunnáttu okkar í göfugasta tilgangi sem hægt er, því að eiga þátt í að bæta við eignir konungsins.“ |
इस तरह माता-पिताओं को उनकी टीम में बहुत कम सहायक हैं। Foreldrar hafa því færra sér til stuðnings en fyrrum. |
ये घर-घर जाने वाली योग्य मछुवों की टीमों को पाकर कलीसियाएँ कितनी आभारी हैं क्योंकि ये महान मछुवाही के काम में बहुतों को प्रशिक्षण दे सकती हैं!—मत्ती ५:१४-१६; फिलिप्पियों २:१५; २ तीमुथियुस २:१, २. Allir söfnuðirnir eru innilega þakklátir fyrir að eiga þessa þjálfuðu veiðimenn sem fara hús úr húsi og geta þjálfað marga fleiri í þessu mikla veiðistarfi! — Matteus 5: 14-16; Filippíbréfið 2:15; 2. Tímóteusarbréf 2: 1, 2. |
वहाँ हम उस टीम का हिस्सा बने जो और भी ज़्यादा भाषाओं में हमारे साहित्य का अनुवाद काम बढ़ाने में मदद करती है। Við fengum að vinna með teymi sem hjálpar til við að hefja þýðingar á ritunum okkar á nýjum tungumálum og þýða fleiri rit á öðrum. |
इसमें योग्य अनुवादकों की टीमों को प्रशिक्षित करना और बनाए रखना, इन सभी भाषाओं को संसाधित करने में समर्थ कम्प्यूटर यंत्र प्रदान करना, साथ ही वास्तविक छपाई करना सम्मिलित है। Til þess þarf að þjálfa og viðhalda samstarfshópum hæfra þýðenda, og láta þeim í té tölvubúnað til að meðhöndla öll þessi tungumál, auk þess að prenta sjálf ritin. |
यह हर भाषा में अनुवादकों और प्रूफ़-रीडरों के टीमों की माँग करती है। Það kallar á teymi þýðenda og próflesara á hverju tungumáli. |
टीम खेल खिलाड़ियों को सहयोगिता और समस्या को हल करना सिखा सकता है। Að leika með keppnisliði getur kennt leikmönnum að vinna saman og leysa vandamál. |
हमारी टीम ने खेल जीता। Liðið okkar vann leikinn. |
* कुछ लोग यहाँ तक दावा करते हैं कि टीम खेल खेलना एक व्यक्ति को चरित्र विकसित करने में मदद देता है। Sumir halda því meira að segja fram að keppnisíþróttir hjálpi manni að þroska skapgerð sína. |
उपयोक्ता के लिए सहुलियत भरे यूनिक्स कम्प्यूटिंग में केडीई टीम आपका स्वागत करता है KDE teymið býður þig velkomin(n) til notendavænnar UNIX tölvuvinnslu |
इस तरह आपस में समझौता करने से आप एक ‘टीम’ की तरह काम कर पाएँगे, न कि ‘बॉस’ की तरह।” Þannig styrkja þau ,liðsandann‘ í stað þess að keppast um hvort þeirra eigi að ráða.“ |
यह टीम में से एक है प्रभाव roofies की स्मृति नुकसान है. Minnisleysi er aukaverkun nauđgunarlyfja. |
ये टीम कभी Simulator के बाहर भी नहीं गयी है. Þessi áhöfn fór ekki út fyrir herminn. |
क्या मुझे एक खेल-कूद टीम में शामिल होना चाहिए? Ætti ég að ganga í íþróttalið? |
भाई-बहनों की कई टीम ने पूरे उत्तरी अमरीका में “फोटो-ड्रामा” के 20 अलग-अलग सेट इस्तेमाल किए थे Í Norður-Ameríku voru notuð 20 sett af „Sköpunarsögunni“. |
वह अपनी मुश्किलों अन्य टीम पर मेरे साथ शून्य लगा है. Hann hefur taliđ ađ ūú ættir ekki séns á mķti mér. |
(फिलिप्पियों १:१०) अपने आप से पूछिए, ‘क्या टीम में शामिल होना मुझसे मसीही सभाओं को चूकने की माँग करेगा, या क्या यह प्रचार कार्य में मेरे हिस्से को सीमित करेगा?’ (Filippíbréfið 1: 10) Spyrðu þig hvort það hafi í för með sér að þú missir af kristnum samkomum ef þú gengur í liðið eða hvort það takmarki þátttöku þína í prédikunarstarfinu. |
12 हमें हमेशा सावधान रहना चाहिए कि कहीं देश, स्कूल या खेल-कूद की टीम के लिए वफादारी की वजह से परमेश्वर के प्रति हमारी वफादार कम न हो जाए। 12 Ef við gætum okkar ekki gæti hollusta við land, skóla eða íþróttalið smám saman kæft hollustu okkar við Guð. |
(सभोपदेशक ४:४, NHT) यदि एक युवा एक क्लब, एक खेल टीम में, या एक संगीत मंडली में प्रमुख बन भी गया है—या किसी पुरुष या स्त्री ने किसी कम्पनी या समाज में इज़्ज़त हासिल कर ली है—तो कितने लोग इसके बारे में जानते हैं? (Prédikarinn 4:4) Hve margir skyldu vita af unglingi sem kemst til metorða í klúbbi, skarar fram úr í keppnisliði eða stendur sig vel í hljómsveit — eða þá af upphefð sem maður eða kona hlýtur hjá fyrirtæki eða í samfélaginu? |
खोजकर्ताओं की टीम के एक सदस्य ने कहा कि मधुमक्खियाँ जिस तरीके से उड़ती हैं, वह बहुत ही “अनोखा” है। Tæknin, sem býflugan beitir, er „óvenjuleg“. |
उसकी पसंदीदा टीम खेल रही है. Uppáhaldsliðið hennar keppir. |
इसे यहाँ हम टीमों में काम करना चाहिए कहते हैं. Viđ eigum ađ vinna saman. |
उसके साथी खिलाड़ी, कोच और दोस्तों ने उस पर बहुत दबाव डाला कि वह टीम का सदस्य बना रहे, फिर भी क्लीवलैंड ने फुटबाल टीम को छोड़ने का फैसला किया। Hann ákvað að hætta í liðinu þrátt fyrir gífurlegan þrýsting frá liðsfélögum, þjálfara og vinum. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu टीम í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.