Hvað þýðir tensiune arterială í Rúmenska?

Hver er merking orðsins tensiune arterială í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tensiune arterială í Rúmenska.

Orðið tensiune arterială í Rúmenska þýðir blóðþrýstingur, Blóðþrýstingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins tensiune arterială

blóðþrýstingur

(blood pressure)

Blóðþrýstingur

(blood pressure)

Sjá fleiri dæmi

Ea face să crească tensiunea arterială şi poate cauza boli ale căilor respiratorii.

Hún getur hækkað blóðþrýsting og valdið öndunarfærasjúkdómum.

În plus, când dăruim, nivelul de stres și tensiunea arterială se reduc.

Gjafmildi getur líka minnkað streitu og lækkað blóðþrýsting.

Avea tensiunea arterială mărită, iar incidentele minore îi cauzau iritare.

Hún var með háan blóðþrýsting og smáatriði fóru í taugarnar á henni.

Menţine ea în corpul nostru o tensiune arterială normală?

Heldur það uppi eðlilegum blóðþrýstingi?

* Cu timpul, ritmul cardiac şi tensiunea arterială pot ajunge la valori foarte scăzute, anorexica aflându-se în pericol.

* Að lokum getur hjartslátturinn og blóðþrýstingurinn hrapað niður úr öllu valdi.

Cum staţi cu tensiunea arterială?

Hvernig er blóðþrýstingurinn?

Consumul excesiv de sare poate ridica tensiunea arterială, punându-vă în pericol sănătatea.

Of mikið salt, eða natríum, í mat getur hækkað blóðþrýstinginn.

Când eşti supus stresului, ritmul cardiac şi tensiunea arterială cresc.

Já, þegar þú finnur fyrir streitu eykst hjartslátturinn og blóðþrýstingurinn verulega.

Nu e vorba doar de efectuarea unor analize obişnuite, cum ar fi luarea pulsului şi a tensiunii arteriale.

Hún felur meira í sér en vanaverk eins og að taka púls og mæla blóðþrýsting.

Vă poate creşte tensiunea arterială.

háan blóðþrýsting.

Angajaţii au observat îmbunătăţiri semnificative şi în privinţa „tensiunii arteriale, a colesterolului, a greutăţii, a masei adipoase şi a circumferinţei taliei“.

Veruleg bót varð einnig á „blóðþrýstingi, kólesteróli, þyngd, mittismáli og hlutfalli líkamsfitu“ starfsmannanna.

Bătând de 170 de ori pe minut, pereţii groşi de 7 centimetri ai muşchiului inimii produc o tensiune arterială maximă de aproape trei ori mai mare decât cea a omului.

Hið vöðvastælta hjarta slær allt að 170 slögum á mínútu og 7 sentímetra þykkir veggirnir mynda næstum þrefalt meiri slagbilsþrýsting en í manni.

„Reţeaua extraordinară“ se lărgeşte când capul este lăsat în jos şi se contractă când girafa îşi înalţă capul, aducând astfel la normal tensiunea arterială foarte scăzută şi anulând pericolul pierderii cunoştinţei.

Undranetið víkkar út þegar gíraffinn beygir höfuðið niður en skreppur saman þegar hann lyftir höfði og vinnur þannig gegn snöggu blóðþrýstingsfalli og hættu á yfirliði.

În continuare se spune: „Există o mare diferenţă între asocierea genelor cu stările care urmează un model mendelist de moştenire şi folosirea ipoteticelor «înclinaţii» genetice pentru a explica unele stări complexe, cum ar fi cancerul sau tensiunea arterială ridicată.

Og áfram er haldið: „Það er mikill munur á því að tengja genin við ástand sem fylgir erfðalögmáli Mendels og að nota tilgátur um erfðafræðilegar ‚tilhneigingar‘ til að skýra flókið ástand á borð við krabbamein eða háan blóðþrýsting.

Aici fluxul sanguin abundent care merge spre creier când girafa îşi lasă capul în jos este încetinit, fiind îndreptat înspre o reţea specială de vase sanguine mai mici care reglează tensiunea arterială şi protejează creierul de un aflux mare de sânge.

Þegar gíraffinn beygir sig er hægt á hinu mikla blóðstreymi til heilans með því að beina því um þetta örfína æðanet sem temprar blóðþrýstinginn og ver heilann fyrir snöggu og kröftugu blóðrennsli.

Howard Shaffer, de la Centrul de Studiere a Dependenţei, de la Universitatea Harvard, cel puţin 30 la sută dintre jucătorii pătimaşi care încearcă să se oprească „dau semne de iritabilitate sau au dureri de stomac, tulburări ale somnului, tensiune arterială ridicată şi puls accelerat“.

Howard Shaffer við Ávana- og fíknirannsóknamiðstöð Harvardháskóla segir að minnst þrír af hverjum tíu spilafíklum, sem reyna að hætta, „sýni merki um skapstyggð eða fái magakveisu og svefntruflanir, og blóðþrýstingur og púls sé yfir eðlilegum mörkum.“

Discutând pe marginea acestor concluzii, The Medical Journal of Australia (MJA) face următorul comentariu: „S-a observat că persoanele religioase . . . au o tensiune arterială mai mică, un nivel mai scăzut al colesterolului . . . şi chiar sunt mai puţin predispuse să se îmbolnăvească de cancer de colon“.

Í tímaritinu The Medical Journal of Australia segir um þessar niðurstöður: „Tengsl hafa einnig fundist milli trúhneigðar og . . . lægri blóðþrýstings, lægra kólesteróls . . . og minni áhættu á ristilkrabbameini.“

Iertarea, explică articolul, poate avea ca rezultat „relații mai sănătoase, o stare psihologică și spirituală mai bună, anxietate, stres și ostilitate reduse, tensiune arterială mai scăzută, mai puține simptome de depresie și un risc mai mic de a consuma droguri sau de a face abuz de alcool”.

Enn fremur segir í ritinu að vilji til að fyrirgefa geti stuðlað að „heilbrigðari samböndum, betri andlegri líðan, minni kvíða, streitu og ófriði, lægri blóðþrýstingi, færri þunglyndiseinkennum og minni hættu á að neyta fíkniefna og misnota áfengi“.

Vorbind despre complicaţiile pe care le poate face mama, revista Journal of the American Medical Women’s Association spune că „principalele cauze ale mortalităţii materne“ sunt hemoragiile, travaliul care progresează prea lent deoarece capul bebeluşului este mai mare decât pelvisul mamei, infecţiile şi tensiunea arterială foarte ridicată.

Í tímaritinu Journal of the American Medical Women‘s Association segir um vandamál sem geta komið upp hjá mæðrum: „Algengustu dánarorsakir kvenna í fæðingu“ eru miklar blæðingar, sýkingar, hár blóðþrýstingur og fæðingarteppa.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tensiune arterială í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.