Hvað þýðir taai í Hollenska?
Hver er merking orðsins taai í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota taai í Hollenska.
Orðið taai í Hollenska þýðir leiðinlegur, harður, óskemmtilegur, óvingjarnlegur, óþægilegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins taai
leiðinlegur(tedious) |
harður(tough) |
óskemmtilegur(boring) |
óvingjarnlegur(stodgy) |
óþægilegur(stodgy) |
Sjá fleiri dæmi
Hou je taai, hè Farðu varlega |
Hij is een taaie gozer. Hann er harđjaxl. |
Hou je taai. Vertu stilltur, Jķi. |
* Jezus en de engelen vonden het vast geweldig dat die relatief kleine groep taaie tarwehalmen niet verstikt was door Satans onkruid! * Það hlýtur að hafa glatt Jesú og englana að komast að raun um að illgresi Satans hafði ekki náð að kæfa þessi hveitigrös. Þau voru þróttmikil þótt fá væru. |
Misschien heb ik een taaie huid. Kannski ég hafi ūykkan skráp. |
Hou je taai. Slappiđ af. |
En zijn ziek- vormige mond viel uit elkaar, en een taai schuim lag op zijn lippen en zijn adem kwam hees en luidruchtig. Og illa laga munn hans féll í sundur, og glairy freyða lá á vörum hans og anda hans kom hás og hávær. |
Je bent zo taai als leer, Black Smith. Ūú ert harđjaxl, járnsmiđur. |
Een taaie vloeistof, een eiwit, loopt door zeer kleine buisjes in het lijf van de spin en de vloeistof wordt veranderd in een stevige draad door een herschikking van haar eiwitmoleculen, legt de Encyclopædia Britannica uit. Að sögn alfræðibókarinnar Encyclopædia Britannica verður það til úr seigfljótandi prótíni sem rennur um agnarsmáar pípur í búk köngulóarinnar og breytist í fast efni við endurröðun á prótínsameindunum. |
Het was een taaie vijand Óvinur okkar var harðákveðinn |
Dit defect is onder andere van invloed op het water-zoutevenwicht in het slijmvlies dat het spijsverteringskanaal en de longen bekleedt, waardoor het slijm op deze oppervlakken abnormaal dik en taai wordt. Þessi galli raskar meðal annars jafnvæginu milli salts og vatns í slímhúðinni í meltingarvegi og lungum, með þeim afleiðingum að slímið, sem þekur hana, verður óeðlilega þykkt og seigt. |
Tot overmaat van ramp werden er meer toepassingen gevonden voor de taaie chemicaliën, waardoor de produktie ervan snel bleef stijgen. Það sem verra var, fleiri not fundust fyrir þessi harðgerðu efni þannig að framleiðsla þeirra jókst til muna. |
Taai genoeg om jou aan te kunnen. Nógu hörð tiI að ráða við þig. |
Vreugde wordt niet bepaald door de omstandigheden, net zoals een taaie plant zelfs in een ongunstig klimaat kan overleven. Gleði er eins og harðger jurt sem getur dafnað við óblíðar aðstæður. |
Je bent taai, je doet wat van jou verlangd wordt Þú ert flottur, gerðu það sem þú færð skilaboð um að gera |
hij is net zo taai, maar hij gaat niet bij me weg. Hann er jafnharđur en fer ekki frá mér eđa hvađ? |
Hou je taai. Ellie, vertu nú rķleg. |
Hou je taai. Farđu varlega. |
Hou je taai. Farđu vel međ Ūig. |
Een hele taaie. Virkilega harđur. |
Hou je taai. Taktu ūví nú rķlega, ha. |
In onze organisatie moet je taai zijn, op jezelf bouwen. Menn í samtökunum eiga ađ vera harđir og ķháđir. |
Adrian, hou je taai. Farđu varlega, Adrian. |
Hij is worstelaar en hij leert snel en is een taaie. Hann er glímukappi, hann er fljķtur ađ læra og harđur af sér. |
Hou je taai, hè. Farđu varlega. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu taai í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.