Hindi
Hvað þýðir सुनहरा í Hindi?
Hver er merking orðsins सुनहरा í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota सुनहरा í Hindi.
Orðið सुनहरा í Hindi þýðir gull, Gull, úr gull, ljóshærð, huglaus. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins सुनहरा
gull(gold) |
Gull(gold) |
úr gull(gold) |
ljóshærð(blonde) |
huglaus(yellow) |
Sjá fleiri dæmi
4 हमें लगातार चौकन्ना रहने की ज़रूरत है ताकि हमारे सामने सेवा के जो सुनहरे मौके आते हैं, उन्हें हम हाथ से गँवा न बैठें। 4 Við þurfum stöðugt að vera vakandi fyrir tækifærum sem okkur bjóðast til að þjóna Guði svo að við förum ekki á mis við þau. |
4 आदम की सृष्टि के करीब 2,500 साल बाद, यहोवा ने कुछ लोगों को उसके साथ खास रिश्ते में आने का एक सुनहरा मौका दिया। 4 Um 2500 árum eftir að Adam var skapaður veitti Jehóva vissum mönnum tækifæri til að eiga sérstakt samband við sig. |
सुनहरे नियम को चाहे अच्छे कामों को बढ़ावा देने या फिर गलत कामों की मनाही करने या फिर किसी और बात के लिए समझाया गया हो, इसकी खासियत यह है कि इस नियम पर अलग-अलग जगह और युग के लोगों की आस्था रही है, फिर चाहे उनकी परवरिश कैसे भी माहौल में क्यों न की गयी हो। Það skiptir ekki öllu máli hvernig reglan er sett fram, aðalatriðið er að í aldanna rás hefur fólk á ólíkum stöðum og með mismunandi bakgrunn sett mikið traust á hugmyndafræði gullnu reglunnar. |
या वह समय जब दूसरों को भविष्य की सुनहरी आशा के बारे में सिखाते वक्त, खुद आपका यहोवा के वादों पर विश्वास मज़बूत हुआ था। Varð ekki trú þín á loforð Jehóva sterkari þegar þú sagðir öðrum frá voninni um paradís? |
14, 15. (क) बाइबल का लेखक हमें कौन-सा सुनहरा मौका देता है? 14, 15. (a) Hvaða sérréttindi býður höfundur Biblíunnar okkur? |
21 अगर आप धरती पर हमेशा की ज़िंदगी जीने की आशा रखते हैं, तो आपको यह एहसास होना ज़रूरी है कि यह सुनहरा मौका, बात-बात पर मन बदलनेवाले किसी इंसानी शासक की बदौलत नहीं मिला है। 21 Ef þú vonast eftir því að lifa að eilífu á jörð ættirðu að hafa hugfast að þetta tækifæri er ekki byggt á ótraustu loforði jarðneskra valdhafa. |
कुछ मामलों में जलप्रलय से पहले की सभ्यता के पास कुछ ऐसे सुनहरे मौके थे जो आज हमारे पास नहीं हैं। Á vissum sviðum stóð mannkynið betur að vígi fyrir flóðið en nú. |
प्रचार करते वक्त सुनहरे नियम पर अमल कीजिए Fylgjum gullnu reglunni í boðunarstarfinu |
क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि जो इसराएली परिवार हर साल इस पवित्र शहर में त्योहार मनाने जाते थे और यहोवा के शानदार मंदिर को देखते थे, उनके दिलों में उस शहर की कितनी सुनहरी यादें बसी होंगी? Hugsaðu þér hvað ísraelskar fjölskyldur hafa átt dýrmætar minningar frá ferðum sínum til borgarinnar helgu. |
1:21) इसलिए ज़्यादातर लोगों का यहोवा के साथ मेल नहीं है और वे परमेश्वर की महिमा को झलकाने का सुनहरा मौका गँवा देते हैं। 1:21) Mannkynið í heild lifir því alls ekki í samræmi við mælikvarða Jehóva og nær ekki að endurspegla dýrð hans, eins verðmætt og það er. |
15 मई, 2014 की प्रहरीदुर्ग में दिया लेख, “प्रचार करते वक्त सुनहरे नियम पर अमल कीजिए” देखें। Sjá greinina „Fylgjum gullnu reglunni í boðunarstarfinu“ í Varðturninum 15. maí 2014. |
(मत्ती 5:3, NW) ऐसे लोगों को और भी बड़ी और शानदार बहाली देखने का सुनहरा मौका मिलेगा। जी हाँ, वे इंसानों की और इस पूरी धरती की बहाली देख पाएँगे। (Matteus 5: 3, NW ) Þetta fólk verður síðan vitni að enn tilkomumeiri endurreisn þegar mannkynið endurheimtir fullkomleikann og öll jörðin verður paradís. |
(1 यूहन्ना 3:8) यह काम परमेश्वर के राज्य में यीशु मसीह करेगा जिसके पास बुद्धि और सामर्थ है और जिसने सुनहरे नियम के बारे में सिखाया और उस पर अमल भी किया।—भजन 37:9-11; दानिय्येल 2:44. Jóhannesarbréf 3:8) Þetta gerist undir stjórn Guðsríkis og verður í öruggum höndum Jesú Krists sem kenndi gullnu regluna og lifði eftir henni.— Sálmur 37:9-11; Daníel 2:44. |
बाइबल की सच्चाई जानने के सुनहरे मौके के लिए शुक्रगुज़ार रहिए Verum þakklát fyrir að þekkja sannleika Biblíunnar |
लेकिन हम इस सुनहरे मौके का फायदा कैसे उठा सकते हैं? En hvernig getum við notfært okkur þetta einstaka tækifæri? |
इंसानी रिश्तों के बारे में एक सबसे ज़रूरी सिद्धांत जो बाइबल में दिया है, उसे सुनहरा नियम कहा जाता है: “जो कुछ तुम चाहते हो, कि मनुष्य तुम्हारे साथ करें, तुम भी उन के साथ वैसा ही करो।” Ein helsta meginreglan um mannleg samskipti er gullna reglan: „Allt sem þér viljið, að aðrir menn gjöri yður, það skuluð þér og þeim gjöra.“ |
(यिर्मयाह ३१:३१-३४) फिर भी, हमारे समय की मसीही कलीसिया अब भी सुनहरे नियम का पालन करती है। (Jeremía 31:31-34) Eigi að síður fylgir kristni söfnuðurinn gullnu reglunni enn þann dag í dag. |
यूडिट: अपनी ज़िंदगी में वह सुनहरा दिन मैं कभी नहीं भूला पाऊँगी। Judith: Synir okkar, fjöldi ættingja og margir nýir og gamlir vinir voru viðstaddir brúðkaupið. |
कुछ लोगों के लिए उनके बचपन की सुनहरी यादें हैं, जब उनके माता-पिता उन्हें पढ़कर सुनाया करते थे। Ein af hugljúfustu bernskuminningum margra er frá þeim tíma þegar foreldrarnir lásu fyrir þá. |
यह सुनहरा कल आपका भी हो सकता है। क्योंकि बाइबल हमें यकीन दिलाती है: “[परमेश्वर] चाहता है, कि सब मनुष्यों का उद्धार हो; और वे सत्य को भली भांति पहचान लें।” Þessi framtíð getur orðið hlutskipti þitt vegna þess að í Biblíunni segir: „[Guð] vill að allir menn verði hólpnir og komist til þekkingar á sannleikanum.“ |
शुरू-शुरू में चीनी लोग, सिर्फ सफेद या सुनहरे रंग की आतिशबाज़ी तैयार करना जानते थे। Í fyrstu vissu Austurlandabúar aðeins hvernig átti að búa til hvítar og gulllitaðar sýningar. |
लेकिन अब मेरे सामने मेरा आनेवाला सुनहरा कल है और अब मेरी ज़िंदगी की एक मंज़िल है। En nú finnst mér ég eiga framtíð fyrir mér og líf mitt hafa raunverulegt gildi. |
हमें राज्य का प्रचार करने की ज़िम्मेदारी को क्यों एक सुनहरा मौका और धन समझना चाहिए? Af hverju getum við litið á það sem heiður og fjársjóð að fá að boða fagnaðarerindið? |
अगर हाँ, तो आपको परमेश्वर की सेवा करने का सुनहरा मौका मिला है। Það er mikill heiður að fá að gera það. |
(क) सुनहरा नियम क्या है? (ख) इस नियम पर अमल करने से शादी का रिश्ता कैसे मज़बूत होता है? Hver er gullna reglan og hvaða gildi hefur hún í hjónabandinu? |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu सुनहरा í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.