Hvað þýðir secretariat í Rúmenska?
Hver er merking orðsins secretariat í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota secretariat í Rúmenska.
Orðið secretariat í Rúmenska þýðir móttaka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins secretariat
móttaka
|
Sjá fleiri dæmi
▪ Secretarul şi supraveghetorul serviciului trebuie să analizeze activitatea tuturor pionierilor regulari. ▪ Ritari safnaðarins og starfshirðir skulu fara yfir starfsemi allra reglulegra brautryðjenda. |
El e Secretariat. Hann er Secretariat. |
Dacă nu poate să facă acest lucru, secretarul va trimite formularul la Filială, care se va ocupa de el. Geti ritarinn ekki gert það mun hann koma því áleiðis til deildarskrifstofunnar til afgreiðslu. |
Sunt Mai, secretara dlui Chow. Ég er May, ritari Chows. |
Nu e nici pe departe ca Secretariat. Ekki nálægt Secretariat og hans tíma. |
Cred că ştii Secretarul Apărării. Ūú ūekkir víst varnarmálaráđherrann. |
Doamnă secretar, ca oameni de ştiinţă, nu putem fi de acord cu aşa ceva. Ráđherra, viđ getum ekki samūykkt ūetta sem vísindamenn. |
Primul-secretar vine-n 12 minute. Ráđherrabíllinn kemur eftir 12 mínútur. |
Ţi-aş fi recunoscător dacă ai păstra discreţia faţă de colegele tale din secretariat. Mér ūætti vænt um ađ ūú deildir ūessu ekki međ öđrum konum í vélritunarhķpnum. |
9 În anul 607 î.e.n., când Ierusalimul a fost devastat, Ieremia, secretarul său Baruc, Ebed-Melec şi recabiţii loiali au văzut împlinirea promisiunii pe care Iehova i-o făcuse lui Habacuc. 9 Jerúsalem var eytt árið 607 f.o.t. og Jeremía, Barúk ritari hans, Ebed-Melek og hinir dyggu Rekabítar sáu loforð Jehóva við Habakkuk rætast. |
Astăzi însă, secretarul general ONU şi alţi lideri se exprimă cu optimism. Núna eru framkvæmdastjóri Sameinuðu þjóðanna og aðrir leiðtogar samt sem áður bjartsýnir. |
Va fi ţinută de secretarul congregaţiei. Í umsjón ritara safnaðarins. |
Dacă persoana abordată nu locuieşte în teritoriul vostru, solicitaţi la Sala Regatului un formular Vă rugăm să vizitaţi această persoană (S-43), completaţi-l şi înmânaţi-l secretarului congregaţiei, care îl va da congregaţiei în al cărei teritoriu locuieşte persoana respectivă. Ef sá sem þú hafðir samband við býr ekki á þínu starfssvæði fáðu þá eyðublaðið ‚Vinsamlegast fylgið eftir‘ (S-43) í ríkissalnum, fylltu það út og láttu ritara safnaðarins hafa það en hann mun senda það áfram til þess safnaðarsvæðis sem viðkomandi á heima. |
Dacă da, gândiţi-vă la Baruc, secretarul lui Ieremia, şi la sfatul iubitor pe care i l-a dat Iehova. Ef svo er skaltu hugleiða frásöguna af Barúk, ritara Jeremía, og kærleiksríkar leiðbeiningar sem Jehóva gaf honum. |
Însă, după numai un an de la publicarea remarcelor lui Talbot, s-au descoperit mai multe tăbliţe cu texte cuneiforme în care se spunea că Belşaţar avea în subordine secretari şi un personal administrativ. Aðeins var liðið ár frá því að athugasemdir Talbots birtust þegar fleiri fleygrúnatöflur fundust sem töluðu um ritara Belsasars og þjónustulið á heimili hans. |
Cuvântare ţinută de secretarul congregaţiei având la bază cartea Organizaţi, de la pagina 88, paragraful 1, la pagina 90, paragraful 1. Ræða ritara byggð á bókinni Skipulagður söfnuður bls. 88 gr. 1 til bls. 90 gr. 1. |
▪ COMITETUL COORDONATORILOR: Este format din coordonatorii celorlalte comitete ale Corpului de Guvernare şi un secretar, care face parte şi el din Corpul de Guvernare. ▪ RITARANEFND: Í þessari nefnd sitja ritarar allra annarra nefnda hins stjórnandi ráðs, auk fundarritara sem á einnig sæti í hinu stjórnandi ráði. |
Biblia a fost scrisă de aproximativ 40 de secretari sau scribi, unii dintre ei fiind agricultori, pescari, judecători, regi și muzicieni. Biblíuritararnir voru um 40 talsins, þeirra á meðal bændur, fiskimenn, dómarar, konungar og tónlistarmenn. |
Eu sunt secretarul apararii. Ég er varnarmálaráđherra. |
1) O dată ce ştiţi unde vă veţi muta, secretarul actualei voastre congregaţii poate obţine adresa Sălii Regatului în care se întruneşte viitoarea voastră congregaţie. (1) Þegar þú veist hvert stendur til að flytja getur ritari safnaðarins, sem þú hefur tilheyrt, útvegað þér heimilisfang nýja safnaðarins. |
Deşi a fost destituit din funcţia de administrator, Şebna a fost acceptat în continuare în serviciul regelui ca secretar al celui ce fusese numit în locul său (Isaia 22:15, 19). Þótt Sébna hafi verið vikið úr embætti kanslara fékk hann að vera áfram í þjónustu konungs og þá sem ritari arftaka síns. |
Sunt primul-secretar. Ūetta er forsætisráđherrann. |
Dle Ames, secretara dvs a spus că sunteţi indisponibil. Hr Ames, ritari þinn sagði þú varst ekki í boði. |
Secretar cu registrele. Skjalaritari. |
Cuvântare şi discuţie cu auditoriul, condusă de secretar. Ræða með þátttöku áheyrenda í umsjón ritarans. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu secretariat í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.