Hollenska
Hvað þýðir schoorsteen í Hollenska?
Hver er merking orðsins schoorsteen í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota schoorsteen í Hollenska.
Orðið schoorsteen í Hollenska þýðir strompur, reykháfur, skorsteinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins schoorsteen
strompurnounmasculine |
reykháfurnounmasculine Dat is geen schoorsteen, pap. Ūetta er ekki reykháfur, pápi. |
skorsteinnnounmasculine Zat ze als een schoorsteen te roken en overal over te klagen? Reykti hún eins og skorsteinn og kvartađi yfir öllu? |
Sjá fleiri dæmi
Bij de schoorsteen. Ég er rétt hjá gufunni, |
De kousen werden opgehangen door de schoorsteen met zorg, The sokkana voru hengdir í strompinn með aðgát, |
De schoorsteen naar beneden St. Nicolaas kwam met een gebonden. Niður strompinn St Nicholas kom með bundið. |
Hij propte het eten door de schoorsteen en lachte tevree Tróð síðan matnum upp strompinn, upp á mæni |
Wie denk je niet dat je bent, rollende uit mijn schoorsteen en mijn snoep kapot maken. Hvađ á ūađ ađ ūũđa ađ velta út úr skorsteininum og brjķta brjķstsykurinn? |
Toen mevrouw Bunting keerde het raam- gordijnen, en de heer Bunting keek op de schoorsteen en onderzocht met de pook. Þá Frú Bunting sneri aftur glugga- gardínur og Mr Bunting leit upp strompinn and probed það með póker. |
Hoe past u door de schoorsteen? Og hvernig k emstu niđur sk orsteinana? |
Schoorstenen van metaal Reykháfar úr málmi |
Chemische producten voor het schoonmaken van schoorstenen Hreinsiefni fyrir skorsteina, kemísk efni |
Er kwam veel stoom uit de schoorsteen maar zij stond niet in brand. Mikið af dýrgripum eru í kirkjunni, þar eð hún hefur aldrei brunnið. |
Ik had gekregen een paar oude brand- honden om het hout uit de haard te houden, en het deed me goed om het roet formulier op de achterkant van de schoorsteen, die ik had gebouwd zien, en ik prikte de brand met meer recht en meer voldoening dan normaal. Ég hafði fengið nokkrum gömlum eld- hundar til að halda viðinn úr aflinn, og það gerði mig gott að sjá sót mynd á bak við strompinn sem ég hafði reisa látið, og ég pota eldinn með fleiri hægri og fleiri ánægju en venjulega. |
Dat herinner ik mij, probeer dat maar eens door de schoorsteen te krijgen Reyndu að koma því niður reykháf |
Toen de dorpelingen waren hun vuren verlichting achter de horizon, ook ik kennis gegeven aan de verschillende wilde bewoners van Walden vale, door een rokerige streamer van mijn schoorsteen, dat ik wakker was. Þegar þorpsbúar voru lýsingu eldar þeirra handan við sjóndeildarhringinn, gaf ég líka fyrirvara á ýmsum villtum íbúa Walden Vale, með Smoky Ræma frá strompinn minn, að ég var vakandi. |
Toen ik begon met een brand ́s avonds heb, voordat ik mijn huis gepleisterd, de schoorsteen uitgevoerd rook bijzonder goed, vanwege de vele kieren tussen de planken. Þegar ég byrjaði að hafa eld í kvöld, áður en ég blindfullur hús mitt, strompinn fara reykja sérstaklega vel, vegna þess að fjölmargir chinks milli leiksvið. |
Gooi schorpioenen door z'n schoorsteen. Hendum sporđdrekum niđur strompinn. |
De twee kilometer lange ventilatieschacht, die ruim zes kilometer van de ingang bij Lærdal begint, komt uit in een nabijgelegen dal en dient als schoorsteen, of uitlaatbuis. Hin tveggja kílómetra löngu loftræstigöng eru 6,5 kílómetra frá Lærdalsmunnanum og ná út í nærliggjandi dal. Þau þjóna sem reykháfur eða útblástursrás. |
De schoorsteen is verstopt en ik wilde hem aanzetten. Loftrásin virđist vera stífluđ og mig langađi ađ kynda. |
Drie schoorstenen Þrír reykháfar |
Pa zei dat de magie ervoor zorgt dat mijn poten vast blijven aan de schoorsteen. Pabbi sagđi ađ töfrarnir festu loppurnar á mér viđ strompinn. |
De schoorsteen is aangewezen als beschermd gemeentelijk monument. Styttan er verndað svæði, svokallað national monument. |
U moet niet uitzoeken wie er braaf is en dan door de schoorsteen opduiken Við vitum ekki hverjir eru þægir og hverjir óþægir... og komum ekki niður um reykháfinn eins og hetjur |
Een officier wees naar de schoorsteen van het crematorium en zei tegen Harald: „Als je aan je geloof vasthoudt, zul je daar binnen veertien dagen naar je Jehovah opstijgen.” SS-foringi benti á reykháf líkbrennsluhússins og sagði við hann: „Þarna muntu stíga upp til Jehóva Guðs þíns innan tveggja vikna ef þú heldur fast við trú þína.“ |
Rende er naar toe net zoals het geklopte de schoorsteen. Hljóp í átt það bara eins og það whisked upp strompinn. |
Uit de schoorstenen? Sem kom úr reykháfunum. |
De schoorsteen staanders en alle stenen binnen waren erg roetige, zodat ik dacht dat dit open haard heeft een zeer toepasselijke klein heiligdom of kapel voor zijn Congo idool. Strompinn jambs og allt múrsteinn voru inni mjög Sooty, þannig að ég hélt að þetta eld- place gerði mjög viðeigandi lítið Shrine eða kapella í Kongó Idol hans. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu schoorsteen í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.