Hvað þýðir Rouxinol í Portúgalska?
Hver er merking orðsins Rouxinol í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Rouxinol í Portúgalska.
Orðið Rouxinol í Portúgalska þýðir næturgali. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Rouxinol
næturgalinounmasculine Penso que é um rouxinol, vindo num navio da Cunard ou da White Star. Hlũtur ađ vera næturgali, kom međ bátnum eđa lestinni. |
Sjá fleiri dæmi
Rouxinóis cantando! Næturgalar syngja. |
Sim, mas o mendigo sentado no mercado não ouve o rouxinol cantar. En betlararnir á markađnum heyra ekki söng næturgalans. |
Acredite em mim, o amor, foi o rouxinol. Trúðu mér, ást, það var Nightingale. |
Penso que é um rouxinol, vindo num navio da Cunard ou da White Star. Hlũtur ađ vera næturgali, kom međ bátnum eđa lestinni. |
Não foi um rouxinol. Enginn næturgali. |
ROMEO Foi a cotovia, o arauto da manhã, No rouxinol: olha, amor, que raias invejosas Romeo Það var Lark, The Herald í morn Nei Nightingale: útlit, ást, hvað öfundsjúkur strokur |
Foi o rouxinol, e não a cotovia, Það var Nightingale, og ekki Lark, |
Rouxinol do Milan. Næturgalinn frá Mílanķ? |
Pessoas que se queixam dos arranjos de Deus podem ser comparadas a um rouxinol que permanecesse enfadado em seu ninho só porque não é tão forte como a gaivota, em vez de voar para um alto galho e cantar em gratidão pelos dons ímpares com que Deus o dotou. Þeim sem kvarta undan ráðstöfun Guðs mætti líkja við næturgala sem er í fýlu í hreiðri sínu út af því að hann er ekki jafnsterkur og mávurinn, í stað þess að setjast á grein hátt yfir jörðu og syngja af þakklæti yfir þeim einstæðu gjöfum sem Guð hefur gefið honum. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Rouxinol í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð Rouxinol
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.