Hvað þýðir roet í Hollenska?

Hver er merking orðsins roet í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota roet í Hollenska.

Orðið roet í Hollenska þýðir sót, nagli, myrra, Viðarkol, kló. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins roet

sót

(soot)

nagli

myrra

Viðarkol

kló

Sjá fleiri dæmi

Het roet voegt een uniek, rijk en robuust aroma toe

Sótið býr til einstaka, sterka og ramma lykt

En zijn kleren waren allemaal aangetast met as en roet;

Og föt hans voru öll tarnished með ösku og sót;

Ik had gekregen een paar oude brand- honden om het hout uit de haard te houden, en het deed me goed om het roet formulier op de achterkant van de schoorsteen, die ik had gebouwd zien, en ik prikte de brand met meer recht en meer voldoening dan normaal.

Ég hafði fengið nokkrum gömlum eld- hundar til að halda viðinn úr aflinn, og það gerði mig gott að sjá sót mynd á bak við strompinn sem ég hafði reisa látið, og ég pota eldinn með fleiri hægri og fleiri ánægju en venjulega.

Oh mijn God, er komt roet uit de vloer.

Guð minn góður, það kemur sót upp úr gólfinu.

Ik wil geen roet in't eten gooien, maar je hebt nogal veel stof.

Fyrirgefđu ef ūađ ískrar í mér en mér sũnist ūetta vera mikiđ efni sem ūú ætlar ađ fara yfir.

Roet voor industrieel of landbouwkundig gebruik

Sót fyrir iðnað eða landbúnað

Het pigment van de oudste inkten was een koolstofhoudend zwart — hetzij een vorm van roet, dat men verkreeg door het verbranden van olie of hout, of een kristallijn verkoolde materie van plantaardige of dierlijke oorsprong.

Kolefni var notað sem litarefni í elsta blekið, annaðhvort sót fengið við brennslu olíu eða trés, eða þá kolað efni úr jurta- eða dýraríkinu.

Het roet voegt een uniek, rijk en robuust aroma toe.

Sķtiđ bũr til einstaka, sterka og ramma lykt.

Het is genoemd Roet want het is zo zwart, een ́het een hop ́ vliegt over de met hem overal.

Það er nefndi sót því það er svo svart, að ́það hoppar á " flýgur um með honum alls staðar.

En als hij roet in't eten gooit?

Og ef hann breytir henni?

Het idee van zuiverheid houdt ook verband met zijn smeekbede dat Jehovah hem mocht wassen opdat hij geheel en al rein mocht worden, witter nog dan sneeuw die niet met roet of ander vuil bezoedeld is (Jesaja 1:18).

Hreinleikahugtakið tengist einnig bæn hans um að Jehóva þvoi hann þannig að hann verði algerlega hreinn, jafnvel hvítari en snjór sem ekki hefur safnað í sig ryki eða rusli.

Als de olijke gast door de schoorsteen komt, zou er dan niet een hoop roet zijn?

Væri ekki allt í sķti ef káti karlinn kæmi niđur um strompinn?

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu roet í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.