Hvað þýðir radar í Rúmenska?
Hver er merking orðsins radar í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota radar í Rúmenska.
Orðið radar í Rúmenska þýðir ratsjá, Ratsjá. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins radar
ratsjánoun Nedetectabil pe radar, infraroşu, nici măcar de ochiul uman. Ķsũnileg í ratsjá, innrauđum geislum og fyrir mannsaugađ. |
Ratsjá
Pe radar apare un singur contact. Ratsjá sũnir eitt skip, herra. |
Sjá fleiri dæmi
Prima observatie a fost făcută de un avion Air Mexico 747... care se deplasa de la Mazatlán la New York... avioanele au intrat în spatiul aerian din Mexico City nefiind detectate de radare. Ljosin saust fyrst úr farūegaūotu Air Mexico a / eiđ fra Mazat / an ti / New York ūegar furđuh / utirnir foru inn i / ofthe / gi Mexikoborgar. |
Apoi ai apărut dintr-o dată pe radarele poliţiei. Skyndilega birtistu á skönnum lögreglunnar. |
6 iulie: Radarul planetar Eupatoria de 70 de metri trimite un mesaj METI Cosmic Call 2 la 5 stele: Hip 4872, HD 245409, 55 Cancri, HD 10307 și 47 Ursae Majoris, care va ajunge la aceste stele în 2036, 2040, mai 2044, septembrie 2044 și, respectiv, 2049. 6. júlí - Cosmic Call-verkefnið sendi skilaboð frá Jevpatoria á Krímskaga til fimm stjarna: Hip 4872, HD 245409, 55 Cancri, HD 10307 og 47 Ursae Majoris. |
Nu-mi apare nimic pe radar, dar aveti grija de voi acolo. Ég sé ekkert í ķmsjánni en gætiđ ykkar ūarna. |
Am pierdut contactul radar cu Cactus 1549. Kaktus 1549, talstöðvarsambandið slitnaði. |
39 Mike Bravo, am pierdut contactul radar. 39 Mike Bravo, ūú ert horfinn út af radarnum. |
Dar dispozitivele care asigură fascicule rotative, lumini secundare, lumini de avarie, semnale sonore şi semnale radar, toate necesită reparaţii, iar farurile au în continuare nevoie de întreţinere. En snúningsljós, hjálparljós, neyðarljós, hljóðboðar og útvarpsvitar þarfnast viðhalds og mannvirkin líka. |
Cercetătorii studiază coarnele de cerb ca să confecţioneze căşti de protecţie mai rezistente; ei examinează o specie de muşte cu auz foarte fin în scopul realizării unor aparate auditive mai performante; de asemenea, studiază penele de pe aripile bufniţei pentru a îmbunătăţi calitatea avioanelor „stealth“ (care nu pot fi detectate de echipamentele radar). Vísindamenn eru að kanna hjartarhorn með það fyrir augum að búa til sterkari hjálma, þeir eru að rannsaka flugutegund með skarpa heyrn til að gera heyrnartæki betri og grandskoða flugfjaðrir ugla í þeim tilgangi að gera torséðar flugvélar hljóðlátari. |
Am vândut Pakistanului avioane F16, dar nu le-am dat şi radarul. Viđ seldum Pakistönum F-16-ūotur en ekki miđunarratsjána. |
Nici unul nu are radar. Ekkert skipanna hefur ratsjá. |
Baieti, incep sa vad pe radar. Ūađ er eitthvađ í ķmsjánni. |
Evans, radarul către turnul A. Evans radar til Turns A. |
Arată bine pe radar. Ūetta lítur vel út í ratsjánni. |
Semnalizarea prin intermediul loviturilor de tun şi al pavilioanelor a lăsat locul radarului şi sistemului de poziţionare globală. Til dæmis hafa ratsjár og GPS-staðsetningartæki tekið við af fallbyssuskotum og merkjagjöf með handflöggum. |
Este folosit şi radarul. Ratsjár eru einnig notaðar. |
O să vă dea peste cap radarul, dar după câteva mile o să fiţi pe orbita mea. Það fer illa með radarinn ykkar en siðan náið þið minni sporbraut. |
Hank a transformat instalaţia de radar într-un transmiţător. Hank breytti ratsjánni í senditæki. |
Nedetectabil pe radar, infraroşu, nici măcar de ochiul uman. Ķsũnileg í ratsjá, innrauđum geislum og fyrir mannsaugađ. |
Vreau ca toată lumea să fie la radare. Eftirlit, settu tvo leitartækna á skjáinn. |
În zilele noastre, meteorologii folosesc instrumente sofisticate, cum ar fi sateliţi care gravitează în jurul pământului, sisteme radar care folosesc efectul Doppler-Fizeau şi calculatoare performante pentru determinarea condiţiilor atmosferice pe durate mai mari. Nú á dögum nota veðurfræðingar háþróuð tæki eins og gervihnetti, dopplerratsjá og öflugar tölvur til að fylgjast með veðurmynstri fyrir lengri tímabil. |
E radarul. Ūađ er ratsjáin. |
Această interferenţă se datorează calculatoarelor, cuptoarelor cu microunde, telefoanelor celulare, emisiunilor televizate şi radiofonice, radarului militar, sistemelor de sateliţi şi transmisiilor radio între turnurile de control şi avioane. Truflanirnar koma frá tölvum, örbylgjuofnum, farsímum, útvarps- og sjónvarpssendum, ratsjám til hernaðarnota, flugstjórnarsamskiptum og gervihnöttum. |
Ne vindeţi avioanele, dar nu şi radarele. Ūiđ seljiđ okkur vélarnar en ekki ratsjána. |
Am zis încercam, deoarece autostrada pe care mergeam era cunoscută pentru radare de poliţie, iar soţia mea avea o mică tendinţă să apese pe acceleraţie în acele zile. Ég segi reyndi, því hraðbrautin sem við ókum eftir var þekkt fyrir hraðamælingar og eiginkonu minni var heldur laus hægri fóturinn á þessum tíma. |
Exista multe radare. Ūarna eru hlustunarstöđvar. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu radar í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.