Hvað þýðir पुरातन í Hindi?
Hver er merking orðsins पुरातन í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota पुरातन í Hindi.
Orðið पुरातन í Hindi þýðir forn, gamall, gamaldags, fyrri, undanfarinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins पुरातन
forn(antique) |
gamall(ancient) |
gamaldags(antiquated) |
fyrri
|
undanfarinn
|
Sjá fleiri dæmi
एन्साइक्लोपीडिया कैनॆडिआना कहती है: “यहोवा के साक्षियों का कार्य यीशु और उसके शिष्यों द्वारा अभ्यास की गयी पुरातन-कालीन मसीहियत का पुनःप्रचलन और पुनःस्थापना है . . . Alfræðiritið Encyclopedia Canadiana segir: „Starf votta Jehóva er endurvakning þeirrar frumkristni sem Jesús og lærisveinar hans ástunduðu . . . |
उन में से कुछ के नाम हमारे लिए पुरातन काल से सुरक्षित रखे गये हैं। Nöfn sumra þeirra hafa varðveist frá forneskju handa okkur. |
इब्रानियों १०:३६ में यह आधारभूत सत्य बताने के बाद, प्रेरित पौलुस पुरातन समय के ‘गवाहों के बड़े बादल’ के उत्कृष्ट विश्वास और सहनशक्ति का सविस्तर वर्णन करता है। Eftir að hafa lýst þeim frumsannindum í Hebreabréfinu 10:36 lýsir Páll postuli í smáatriðum hinni frábæru trú og þolgæði mikils „fjölda votta“ forðum daga. |
(यशायाह ५५:६; मत्ती २४:२१) जैसे इस्राएल के लोगों के मामले में सच था, परमेश्वर एक धर्म के भ्रष्टाचार को सिर्फ़ इसलिए बरदाश्त नहीं करेगा कि वह अपनी पुरातनता के कारण शेख़ी बघारता है। (Jesaja 55:6; Matteus 24:21) Guð mun ekki frekar umbera spillingu trúfélags, aðeins af því að það gortar af háum aldri sínum, en hann umbar spillingu Ísraelsmanna. |
प्रत्यक्षतः अध्यवसायी अनुसन्धान की सारी दक्षता और कोशिशों ने रोगों को मिटा देने में ज़्यादा क़ामयाबी हासिल नहीं की है।”—पुरातन मनुष्य में रोग (Disease in Ancient Man.) Það er ljóst að öll sú kunnátta og erfiði, sem lagt hefur verið í þrotlausar rannsóknir, hefur skilað litlum árangri í þá átt að uppræta sjúkdóma.“ — Disease in Ancient Man. |
पुरातन समय में, वहाँ एक अदालत या परिषद् जमा होती थी। Til forna var hún samkomustaður dómstóls eða ráðs. |
पुरातन और आधुनिक समय में शादी-शुदा और कुँवारी बहनों के कुछेक उत्तम मिसालों का ज़िक्र करें। Nefndu nokkrar giftar og ógiftar systur bæði fyrr og nú sem sýnt hafa gott fordæmi. |
इसलिए, जिस मसीही पत्नी और माता को ऐसा मनोभाव हो, वह न सिर्फ़ अपने पति को प्रसन्न करती है बल्कि, उस से ज़्यादा महत्त्वपूर्ण, वह परमेश्वर को प्रसन्न करती है, जैसे पुरातन काल की विश्वसनीय स्त्रियों ने किया। Kristin eiginkona og móðir, sem býr yfir slíkum anda, þóknast þannig ekki aðeins eiginmanni sínum heldur það sem mikilvægara er, hún þóknast Guði eins og trúfastar konur fortíðar. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu पुरातन í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.