Hvað þýðir penasaran í Indónesíska?
Hver er merking orðsins penasaran í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota penasaran í Indónesíska.
Orðið penasaran í Indónesíska þýðir tilefni, tækifæri, séns, forvitni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins penasaran
tilefni(opportunity) |
tækifæri(opportunity) |
séns(opportunity) |
forvitni
|
Sjá fleiri dæmi
Karena permintaan saya yang tidak lazim, rekan-rekan kerja dan atasan saya menjadi penasaran. Vegna óvenjulegrar bónar minnar urðu starfsfélagar mínir og yfirmaður minn forvitnir. |
Dia belum pernah melihat sebuah kamar di semua seperti itu dan berpikir itu penasaran dan suram. Hún hafði aldrei séð herbergi á öllum eins og það og þótti forvitinn og myrkur. |
Hal ini membuat Grace penasaran. Þetta vakti forvitni Grace. |
Tidak ada yang dapat mengatakan bagaimana tepatnya Nan Madol dibangun atau, yang bahkan lebih membuat penasaran lagi, mengapa itu ditelantarkan. Enginn veit með vissu hvernig Nan Madol var reist né hvers vegna staðurinn var yfirgefinn. |
Aku penasaran dengan halaman terakhir. Aftasta síđan vakti forvitni mína. |
Sebuah visard untuk visard sebuah! apa yang aku tidak peduli apa mata penasaran Maha kutipan cacat? A visard fyrir visard! hvað aðgát ég Hvað forvitin augu rennur vitna galla? |
ORANG-ORANG penasaran tentang Yesus. FÓLK er forvitið um Jesú. |
Saya tidak kenal dia tapi saya penasaran. Ég kannaðist ekki við hann og forvitni mín vaknaði. |
Mengobrol tentang seks dengan teman-temanku semakin membuatku penasaran. Forvitnin jókst þegar ég talaði við vini mína um kynlíf. |
Aku selalu penasaran mengapa ia butuh begitu banyak suku cadang. Ég skildi ekki öll ūessi varahlutakaup. |
Syukurlah, tidak ada yang menghentikan mereka. Banyak orang malah jadi penasaran. Sem betur fer urðu þau ekki fyrir neinni andstöðu í göngunni en mörgum lék forvitni á að vita hvað væri um að vera. |
Meskipun ada yang mengikuti saran sang uskup, kebanyakan orang malah merasa penasaran. Þó að einstaka maður fylgdi ráði biskups voru algengustu viðbrögðin forvitni. |
Aku penasaran saat kau tiba-tiba muncul. Ég velti fyrir mér hvenær þú kæmir. |
Nubuat apa tentang hari-hari terakhir yang membuat murid-murid Yesus penasaran? Mengapa? Hvaða spádómur varðandi síðustu daga hlýtur að hafa vakið forvitni lærisveina Jesú og af hverju? |
Fakta itu membuat penasaran Eiji Nakatsu, insinyur yang mengepalai uji coba kereta peluru. Þetta vakti forvitni verkfræðings að nafni Eiji Nakatsu en hann hafði með höndum prófanir á hraðlestunum. |
Saya telah mengatakan kepada keadaan kedatangan orang asing di Iping dengan tertentu kegenapan detail, agar kesan penasaran ia ciptakan dapat dipahami oleh pembaca. Ég hef sagt aðstæður komu útlendingum í Iping með ákveðnum fyllingu smáatriðum, til þess að forvitnir far hann skapaði má skilja lesandann. |
Aku penasaran apa Tara akan ada di sana. Ætli Tara verđi ūarna? |
Kau mulai penasaran, apa itu ada dalam gen-ku? Ég velti fyrir mér hvort ūađ sé í genum mínum. |
Namun, sewaktu dia bertambah dewasa, dia masih terus penasaran. En þegar hann stækkar leitar spurningin aftur og aftur á huga hans. |
Aku hampir saja aku tidak turun bahwa kelinci- lubang - namun - namun - itu agak penasaran, Anda tahu, ini semacam hidup! Ég vildi næstum að ég hefði ekki farið niður að kanína holu - og enn - og enn - það er frekar forvitinn, þú veist, svona líf! |
Ini yang membuat penasaran. Og hér er rúsínan í pylsuendanum. |
Verge, aku penasaran... Verge, ég var ađ velta fyrir mér... |
Guy Pierce, anggota Badan Pimpinan, membawakan bagian selanjutnya dan mengakui bahwa wajar jika hadirin penasaran tentang proyek pembangunan kita di Negara Bagian New York. Guy Pierce, sem situr í hinu stjórnandi ráði, tók því næst til máls og sagði að allir viðstaddir væru mjög forvitnir um fyrirhugaðar byggingarframkvæmdir í New York-ríki. |
Dengan demikian, pada waktu mereka mendengar anak-anak lain berbicara tentang seks, mereka tidak penasaran. Þá verða þau ekki forvitin þegar þau heyra önnur börn tala um kynlíf. |
aku seorang wanita penasaran. Ég er forvitin kona. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu penasaran í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.