Hvað þýðir Pearl Harbor í Portúgalska?
Hver er merking orðsins Pearl Harbor í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Pearl Harbor í Portúgalska.
Orðið Pearl Harbor í Portúgalska þýðir Perluhöfn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Pearl Harbor
Perluhöfn
|
Sjá fleiri dæmi
Todos torpedos de Pearl Harbor. Öll skeytin fengin í Pearl Harbor. |
Seríamos os últimos a regressar a Pearl Harbor. Viđ yrđum síđasta skip inn til Pearl Harbour. |
Ele pode ver Pearl Harbor de seu escritório. Hann sér Perluhöfn úr skrifstofu sinni. |
Comandante, submarino Thunder para COMSUBPAC, Pearl Harbor Frá kafbátnum þrumu til COMSUBPAC í Pearl Harbor |
Mas isto é uma reacção ao desastre de Pearl Harbor e impõe- se uma punição Nú eru þeir að svara fyrir Pearl Harbor og refsing er skipun dagsins |
Mas em casa, milhões de trabalhadores norte-americanos se unem... para reviverem fábricas para vingar Pearl Harbor. Heima fyrir starfa milljónir Bandaríkjamanna í verksmiójum til aó hefna fyrir árásina á Perluhöfn. |
O boato é que a marinha vai nos mandar para Pearl Harbor. Því er fleygt aó flotinn sendi okkur til Perluhafnar. |
E então Carroll e Skip tiveram que sair depois de Pearl Harbor. Svo ūurftu Carroll og Skip ađ fara eftir Perluhöfn. |
Mas isto é uma reacção ao desastre de Pearl Harbor e impõe-se uma punição. Nú eru ūeir ađ svara fyrir Pearl Harbor og refsing er skipun dagsins. |
Estás num navio hospital a caminho de Pearl Harbor. Sjúkraskip á leiđ til Pearl Harbor. |
Estás num navio hospital a caminho de Pearl Harbor Sjúkraskip á leið til Pearl Harbor |
Mas em casa, milhões de trabalhadores norte- americanos se unem... para reviverem fábricas para vingar Pearl Harbor Heima fyrir starfa milljónir Bandaríkjamanna í verksmiðjum til að hefna fyrir árásina á Perluhöfn |
Pouco antes de chegarmos à Califórnia, o Japão tinha atacado Pearl Harbor, no Havaí, em 7 de dezembro de 1941. Japanar réðust á Pearl Harbor á Hawaii 7. desember 1941, rétt áður en við fluttum til Kaliforníu. |
Em 8 de dezembro de 1941, um dia depois do ataque a Pearl Harbor, ele se alistou na Marinha dos Estados Unidos. Hinn 8. desember 1941, daginn eftir innrásina í Pearl Harbor, skráði hann sig í Bandaríska sjóherinn. |
Lá naquele tempo, as Testemunhas criticaram severamente o Papa Pio XII pelas suas concordatas com o nazista Hitler (1933) e com o fascista Franco (1941), bem como pelo intercâmbio de representantes diplomáticos entre o papa e a nação agressora, o Japão, em março de 1942, apenas poucos meses depois do infame ataque a Pearl Harbor. Á þeim tíma ávítuðu vottarnir Píus páfa tólfta fyrir sáttmála hans við nasistann Hitler (1933) og fasistann Franco (1941), og einnig fyrir að skiptast á stjórnarerindrekum við árásarþjóðina Japan í mars 1942, aðeins fáeinum mánuðum eftir hina illræmdu árás á Pearl Harbor. |
No mesmo dia em que o Japão — parceiro de guerra da Alemanha naquela época — fez o ataque de surpresa a Pearl Harbor, o jornal The New York Times publicou o seguinte: “A Conferência dos Bispos Católicos Alemães, reunida em Fulda, recomendou a introdução duma ‘oração de guerra’ especial a ser lida no princípio e no fim de todos os ofícios divinos. Sama dag og Japanir — sem voru stríðsbandamenn Þjóðverja á þeim tíma — gerðu skyndiárásina á Pearl Harbor birtist þessi frétt í The New York Times: „Þing kaþólskra biskupa í Þýskalandi, haldið í Fulda, hefur mælt með að tekin verði upp sérstök ‚stríðsbæn‘ er lesin skuli við upphaf og endi allra guðsþjónusta. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Pearl Harbor í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð Pearl Harbor
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.