Hvað þýðir pauze í Hollenska?
Hver er merking orðsins pauze í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pauze í Hollenska.
Orðið pauze í Hollenska þýðir hlé. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pauze
hlénoun Laten wij tien minuten pauze nemen. Tökum okkur tíu mínútna hlé. |
Sjá fleiri dæmi
Zorg dat uw kind zijn huiswerk in een rustige omgeving kan maken, en laat hem vaak een pauze nemen. Sjáðu til þess að barnið hafi frið á meðan það er að læra heima, og leyfðu því að taka hlé þegar þess þarf. |
Neem gerust een pauze als dat nodig is. Gerið hlé ef þörf er á. |
Ik heb pauze. Ég er í hléi. |
Na een korte pauze aan de rand van de top stond hij op om verder te gaan. Eftir að hafa hvílt sig við brúnina á tindinum stóð hann upp og byrjaði að ganga. |
Kan ik even een pauze nemen? Má ég gera stutt hlé? |
Om 14:00 uur neemt hij een pauze om z'n varkens te voeden. Klukkan tvö tekur hann sér hlé til ađ gefa svínunum sínum. |
Op de lagere school mocht ik niet meedoen met de spelletjes in de pauze. Á fyrstu skólaárunum mátti ég ekki leika mér við aðra krakka í frímínútum. |
Zodra er pauze is, moet je die legerpsychiater bellen. Um leiđ og hlé er gert skaltu hringja í hergeđlækninn. |
We gaan na de pauze de kluis binnen. Viđ brjķtumst inn í geymsluna eftir ađ viđ hvílum okkur. |
We nemen even pauze terwijl Miss Fuller ons voorbereidt... op de tweede ronde. Viđ gerum hlé á međan fröken Fuller gerir klárt fyrir seinni bíķmyndina. |
Ondertussen beschrijft jouw getuige een pauze tussen de eerste en tweede kogel. Vitnin lũsa stuttu hléi á milli fyrsta og annars skothvellsins. |
De wereld biedt geen wet om u te doen rijk, dan zijn niet arm, maar het en pauze te nemen dit. Heimurinn veitir engin lög til að gera þér ríkur, þá vertu ekki fátækur, en brjóta það og taka þetta. |
Ze aten ’s middags samen en voetbalden tijdens de pauze. Þeir borðuðu hádegisverð með honum og spiluðu fótbolta við hann í frímínútum. |
zonder pauze Handvirkt án bið |
Zo’n pauze in de vijandelijkheden zal trouwens ook niet nodig zijn. Engin þörf verður heldur fyrir slíkt hlé. |
Tien minuten pauze. Tökum tíu mínútna hlé. |
De pauze is voorbij Hléinu er löngu lokið |
Zo’n einde is slechts een onderbreking — een tijdelijke pauze die ooit maar kort zal lijken in vergelijking met de eeuwige vreugde die de getrouwen wacht. Þau eru aðeins ónæði - tímabundið ástand sem dag einn verður harla smávægileg í samanburði við hina eilífu gleði sem bíður hinna trúföstu. |
Handmatig met pauze Handvirkt með bið |
K'heb een pauze. Ég tķk mér hlé. |
Een korte pauze Stutt hlé verður gert |
Als hij'n pauze nam... zou iedereen tijd hebben voor manoeuvres. Ef hann tæki sér frí gæfi ūađ öllum tíma fyrir tilfærslur. |
Niet alleen had ze verdiend deze pauze op het werk, maar er was geen twijfel dat zij echt nodig is. Ekki aðeins höfðu þeir unnið þetta brot úr vinnu, en það var engin spurning að þeir raunverulega þörf það. |
Wel, jongens, de pauze zit erop. Jæja strákar, hléiđ er búiđ. |
Maar wanneer de weersomstandigheden misschien slecht zijn, zal een pauze ons verkwikken en ons helpen door te gaan. Þegar veðrið er slæmt getur hlé kannski hresst okkur og haldið okkur gangandi. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pauze í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.