Sænska
Hvað þýðir ordförande í Sænska?
Hver er merking orðsins ordförande í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ordförande í Sænska.
Orðið ordförande í Sænska þýðir forseti, Formaður, formaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins ordförande
forsetinoun Som fru ordförande kan se är jag inte odödlig längre. Eins og ūú sérđ, frú forseti, ūá er ég ekki ķdauđlegur lengur. |
Formaðurnoun En ordförande för Söuls skolstyrelse sade: ”Ett gott exempel i ord och handling är den bästa barnuppfostran.” Formaður fræðsluráðsins í Seúl sagði: „Fordæmi í orði og verki er besta uppeldið sem börn geta fengið.“ |
formaðurnoun Söndagsmorgonen den 18 juli vidtog socialnämndens tillförordnade ordförande lagliga åtgärder för att omhänderta Adrian för samhällsvård. Sunnudagsmorguninn 18. júlí höfðaði settur formaður barnaverndarnefndar mál til að fá forræði Adrians. |
Sjá fleiri dæmi
Ordförande själv, som i sin egenskap av Arbetsgivaren kan låta sin dom att göra tillfälliga misstag på bekostnad av en anställd. Formaður sjálfur, sem sinna sem vinnuveitanda heimilt að láta sinn dóm gera frjálslegur mistök á kostnað af starfsmanns. |
Ordföranden, Stephen Collins... Formađur nefndarinnar, Stephen Collins... |
Domare Atkins är ordförande. Atkins er dķmari. |
Han är ordföranden. Hann er forsetinn. |
Herr ordförande, jag yrkar på att Lindbergh-lagen antas så att människorov blir ett federalt brott. Formađur, ég hvet til ađ Lindbergh-lögin verđi samūykkt svo mannrán verđi brot á alríkislögum. |
När de hade gått igenom alla fakta, beordrade de kyrkan att meddela att det var kyrkans ordförande och inte vittnena som hade orsakat problemet. Eftir að hafa farið yfir málið ákvað rannsóknarnefndin að kirkjunni bæri að tilkynna að vandamálið hefði ekki verið vottunum að kenna heldur forstöðumanni kirkjunnar. |
(Hebréerna 2:12) Vi bör därför ha för vana att sitta på våra platser innan ordföranden introducerar sången och sedan koncentrera oss på innebörden i orden när vi sjunger. (Hebreabréfið 2:12) Við ættum því að leggja okkur fram um að vera komin í sætin áður en kynnirinn segir hvaða söngur skuli sunginn og hugsa um merkingu söngtextans á meðan við syngjum. |
1961 – Guido Westerwelle, tysk politiker, ordförande för FDP 2001–2016. 2016 - Guido Westerwelle, þýskur stjórnmálamaður (f. 1961). |
Följande personer har varit ordförande. Fulltrúarnir kjósa síðan forseta. |
Ni vet att hon är ordförande i flera välgörenhetsorganisationer. Hún situr í stjķrn margra gķđgerđafélaga. |
Söndagsmorgonen den 18 juli vidtog socialnämndens tillförordnade ordförande lagliga åtgärder för att omhänderta Adrian för samhällsvård. Sunnudagsmorguninn 18. júlí höfðaði settur formaður barnaverndarnefndar mál til að fá forræði Adrians. |
Herr ordförande! Herra formaður! |
Vissa av er är tillräckligt gamla för att minnas: han var representanthusets ordförande och han avgick i skam när en ung republikan vid namn Newt Gingrich fick reda på en skum affär gällande ett bokkontakt som han gjort. Sum ykkar ery nógu gömul til að muna: hann var formaður Hús Fulltrúanna og hann sagði af sér með ósóma þegar þessi ungi repúblíkani sem heitir Newt Gingrich uppgvötaði skuggalega bóka útgáfusamning sem hann hafði gert. |
Åkerhielm var även vice ordförande i Svenska Bibelsällskapet. Hallgrímur var einnig forseti Hins íslenska biblíufélags. |
Du kan fråga ordföranden i Tokyo. Farđu í ūotu til Tķkíķ og spurđu yfirmanninn. |
Som ordförande för Southern Gulf Bank tänker jag skydda kundernas integritet. Sem bankastjóri Southern Gulf gæti ég friðhelgi viðskiptavinanna. |
Hans svåger är ordförande i länsstyrelsen. Mágur hans er yfir hérađsnefndinni. |
Jag ska tala med ordföranden, se vad vi kan hitta på. Ég ræði við forstjórann og reyni að redda þessu. |
69:30) Några minuter innan sessionen börjar sitter ordföranden på podiet medan den inledande musiken spelas. 69:31) Nokkrum mínútum áður en dagskráin hefst verður inngangstónlist leikin og kynnirinn fær sér sæti á sviðinu. |
Med oss i kväll är deras ordförande Sheila Broflovski. Hér er formaður foreldrafélagsins, Sheila Broslovski. |
" Ordförande i borgmästarens kommitté för ungdomsbrottslighet. " Formađur í rannsķknarnefnd unglingaafbrota. |
Kim Jong-il var ordförande fram till sin död 2011. Kim Jong-un tók við sem leiðtogi Norður-Kóreu eftir dauða föður síns árið 2011. |
Jag är ordförande i min studentkår Forseti bræðrafélags míns |
Som ordförande har jag äran att välkomna er till ert nya hem! Forseti Öxma Kappa býður ykkur velkomna á nýja heimilið. |
4 Som ordförande samordnar den presiderande tillsyningsmannen arbetet i församlingens tjänstekommitté. 4 Umsjónarmaður í forsæti er formaður starfsnefndar safnaðarins og samhæfir störf hennar. |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ordförande í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.