Rúmenska
Hvað þýðir ondulat í Rúmenska?
Hver er merking orðsins ondulat í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ondulat í Rúmenska.
Orðið ondulat í Rúmenska þýðir hrokkinn, skjálfti, krókóttur, bugðóttur, liðaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins ondulat
hrokkinn(curly) |
skjálfti
|
krókóttur(winding) |
bugðóttur(winding) |
liðaður(curly) |
Sjá fleiri dæmi
Ondulatoare pentru păr Hárkrullupappír |
Întrucât în El Salvador preţul tablei ondulate crescuse vertiginos, filiala din Guatemala a Martorilor lui Iehova a donat cu generozitate mari cantităţi de tablă. Í El Salvador rauk verðið á bárujárni upp úr öllu valdi sem varð til þess að deildarskrifstofa Votta Jehóva í Gvatemala gaf drjúgar birgðir af því. |
Fibra de lînă are totodată o buclă, sau ondulaţie, care o face să fie foarte elastică, iar atunci cînd este întinsă cu 30% din lungimea ei, ea va reveni la lungimea iniţială. Ullartrefjan er auk þess bylgjuð eða liðuð sem gerir hana einkar þjála, og þótt hún sé teygð sem nemur allt að 30 af hundraði lengdar sinnar skreppur hún saman í fyrri lengd þegar henni er sleppt. |
Aş fi ondulat cerurile ca ea să fi ştiut de mine. Ég veifađi til himna svo hún vissi, ađ ūađ væri ég. |
" Mă întreb dacă părul mi se va ondula în deşert. " " Ætli háriđ á mér verđi mjög hrokkiđ i eyđimörkinni. " |
Multe locuinţe sunt barăci confecţionate din tablă ondulată, prinsă cu nişte cuie mari pe un cadru şubred de lemn. În loc de şaibe sunt folosite capace aplatizate de la sticlele de bere. Mörg þeirra eru hreysi, hrörleg timburgrind klædd bárujárni. Það er fest á grindina með stórum nöglum og útflattir tappar af bjórflöskum eru notaðir sem skinnur. |
Cealaltă chestie, o poţi numi salată chinezească... dacă pui şi nişte mandarine... şi nişte fidele din alea ondulate Chung Ku. Það kallast kínverskt salat ef maður kastar í því dálítið af mandarínum og ögn af þessum litlu kínversku núðlum. |
Fiare de ondulat Handáhald fyrir hárkrullun |
L-ati ratat pe Mike Pyle ondulându-se din nou. Og ūú misstir af Mike Pyle ađ gera lúđaútgáfu af Riverdance. |
Dacă examinaţi... această bucată de craniu... o să observaţi trei ondulaţii distincte. Ef ūú skođar grannt ūetta brot úr höfuđkúpunni... muntu sjá ūrjár greinilegar dældir. |
He ondulat mâna, se întoarse pe călcîie, şi a dispărut într- o clipă în rândul mulţimii. Hann veifaði hendinni, kveikt á hæl sínum og hvarf á augabragði meðal fólksins. |
A plecat să crească, şi în creştere, şi foarte curând a trebuit să îngenuncheze pe podea: în un minut nu a fost chiar în această cameră, iar ea a incercat efectul de minciună jos cu un cot împotriva uşa, şi celălalt braţ ondulată a rundă capul ei. Hún fór vaxandi og vaxandi og mjög fljótlega varð að krjúpa á gólfið: í annar mínútu það var ekki einu sinni pláss fyrir þetta, og hún reyndi áhrif liggjandi niður með einum olnboga gegn dyrnar, og hinn handlegginn hrokkinblaða umferð höfuð hennar. |
Cu mana stanga, tatăl său a luat un ziar de mare de la masă şi, ştampilarea picioarele pe podea, el a stabilit de a conduce vehicule Gregor înapoi în camera lui de către ondularea trestie de zahăr şi ziarul. Með vinstri hendi hans, faðir hans tók upp stór dagblaði af borðinu og, stimplun fætur á gólfinu, setja hann út til að keyra Gregor aftur inn í herbergi hans eftir veifa reyr og blaðið. |
Şi în craniul bătrânului Ben, datorită genelor sale, aceste trei ondulaţii există în zona craniului asociată cu... servilismul. Og í höfuđkúpunni af Ben gamla, sem var ekki íūyngt međ gáfum, eru ūessar dældir á svæđi sem tengist ađallega... auđsveipni. |
Aş fi ondulat cerurile ca ea să fi ştiut de mine Ég veifaði til himna svo hún vissi, að það væri ég |
Nori groşi de fum ondulat prin cameră şi la ieşirea de la fereastră deschisă. Thick ský af reyk hrokkinblaða í gegnum stofuna og út á opinn gluggann. |
Lămpi de ondulat Krulllampar |
Îţi ondulezi părul... Krulla háriđ. |
Preşedintele McKay purta un costum crem şi, datorită părului său alb şi ondulat, arăta nemaipomenit. McKay forseti var klæddur í kremlituð jakkaföt og leit mjög tignarlega út með sitt liðaða hár. |
A ondularea de forme indescifrabile, o lovitură, şi o comoţie. A veifa á indecipherable form, áfall og heilahristing. |
Instrumente de ondulat materiale textile Kreistijárn |
Un pic de luminos- ochi terrier, ştii, cu oh, cum ar lung ondulat maro păr! Smá skær- eyed terrier, þú veist, með ó, svo lengi hrokkið brúnt hár! |
Ondulator de păr. lnstyler krullujárn. |
Liniile ondulate înseamnă apă, desigur. Bylgjulínurnar tákna vatn. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ondulat í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.