Hvað þýðir ober í Hollenska?

Hver er merking orðsins ober í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ober í Hollenska.

Orðið ober í Hollenska þýðir þjónn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins ober

þjónn

nounmasculine

We weten alleen dat een ober ze om 11.17 heeft gevonden.

Við vitum bara að þjónn fór upp með mat klukkan 23.17 og fann þá.

Sjá fleiri dæmi

Hierna moet ik een kok en twee obers testen.

Næst fer ég í bæinn og prķfa yfirkokk og tvo ūjķna.

En jij dacht dat hij de ober was?

Og ūú sem hélst ađ hann væri ūjķnn?

Takel de ober.

Krķkur kvöldsins.

Er bestaat al heel lang een verhaal over een ober die een gast vraagt of hij genoten heeft van het diner.

Til er gömul saga um þjón nokkurn sem spurði viðskiptavin hvort hann hefði notið matarins.

Ik moet nu met de ober praten.

Ég verđ ađ tala viđ ūjķninn.

Ik heb de ober $ 5 gegeven om je drankjes sterker te maken.

Ég gaf ūjķninum 5 dali til ađ styrkja drykkina ūína.

De volgende dag komt de man terug, de ober verdubbelt de hoeveelheid brood door hem vier sneetjes te geven in plaats van twee, maar de man is toch nog niet tevreden.

Daginn eftir, þegar maðurinn kom aftur, tvöfaldaði þjónninn brauðmagnið, gaf honum fjórar sneiðar í stað tveggja áður, en samt var maðurinn ekki ánægður.

Volgens de ober had ie overgegeven.

Ūjķnninn hélt hann væri veikur.

Over 5 seconden laat een ober borden vallen.

Eftir 5 sekúndur missir ūjķn bakka.

Ik ben de ober.

Ég er kaffiūjķnninn.

De ober moet in paniek zijn geraakt.

Ūađ hefur komiđ ķđagot á Ūjķninn.

De ober kan nauwelijks wachten op de reactie van de man.

Þjónninn gat vart beðið þess að sjá viðbrögð mannsins.

Het lijkt alsof de zeer taal van onze salons zou al zijn moed verliezen en ontaarden in palaver geheel, ons leven passeren op zo'n afstand van zijn symbolen, en zijn metaforen en stijlfiguren zijn noodzakelijk zo ver gezocht, door middel van dia's en stom- obers, als het ware, in andere woorden, de salon is zo ver van de keuken en werkplaats.

Það virðist eins og ef um mjög tungumál parlors okkar myndi tapa öllum tauga og degenerate í palaver að öllu leyti, líf okkar fara á svo afskekkt frá tákn þess, og metaphors og tropes eru endilega svo langt sóttur í gegnum glærur og mállaus- þjónar, eins og það var, í öðrum orð, stofu er svo langt frá eldhúsi og verkstæði.

De ober zag een man uit de wc komen... zo'n vijf minuten voor het lijk werd gevonden.

Ūjķnninn segir náunga hafa komiđ út af klķinu um fimm mínútum áđur en líkiđ fannst.

Als je'n ober bent, wat is de dagschotel?

Ef ūú ert ūjķnn hver er ūá réttur dagsins?

Ik ben een ober.

Ég er ūjķnn á veitingastađnum.

We weten alleen dat een ober ze om 11.17 heeft gevonden.

Við vitum bara að þjónn fór upp með mat klukkan 23.17 og fann þá.

Een ober van me is vertrokken.

Einn af ūjķnunum var ađ hætta.

Een geestelijke ’ober’ brengt een bezoek

„ÞJÓNN“ KEMUR Í HEIMSÓKN

De echtgenoot kwam thuis en onze geestelijke ’ober’ serveerde het jonge stel een goede geestelijke maaltijd, wat ze erg fijn vonden.

Eiginmaðurinn kom heim og „þjónninn“ bar ungu hjónunum góða andlega máltíð sem féll þeim vel í geð.

Is je nieuwe vriendje ober?

Er nũi kærastinn ūinn ūjķnn?

En fatsoenlijke vrolijkheid en al dat soort dingen zijn allemaal gelijk, maar ik doe bar dansen op tabellen en die aan alle dash over de plaats ontwijken obers, managers en Chuckers- out, net als je wilt om stil te zitten en te verteren.

Og ágætis gleði og allt sem svoleiðis eru allt í lagi, en ég bar að dansa á borðum og að þurfa að þjóta um allt dodging þjónar, stjórnendur og chuckers út, bara þegar þú vilt að sitja kyrr og melta.

De ober zei dat er telefoon voor hem was.

Ūjķnninn sagđi honum ūađ væri sími til hans.

Misschien kan ik alleen ober zijn, maar daar wil ik achter komen.

Kannski get ég bara veriđ ūjķnn en ég vil fá tækifæri til ūess ađ vita ūađ.

De daaropvolgende dag verdubbelt de ober de hoeveelheid brood weer, maar zonder succes.

Daginn þar á eftir tvöfaldaði þjónninn brauðmagnið aftur, án þess að nokkuð breytist.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ober í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.