Hindi
Hvað þýðir नियंत्रित करना í Hindi?
Hver er merking orðsins नियंत्रित करना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota नियंत्रित करना í Hindi.
Orðið नियंत्रित करना í Hindi þýðir innrétta, stýra, stilla, ríkisstjórn, stýring. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins नियंत्रित करना
innrétta(regulate) |
stýra(regulate) |
stilla(control) |
ríkisstjórn(control) |
stýring(control) |
Sjá fleiri dæmi
डेस्कटॉप को नियंत्रित करने के लिए बिन बुलाए कनेक्शन्स स्वीकारें Leyfa óboðnum tengingum að & nota skjáborðið |
१० एक दूसरे को उत्साहित करने का अर्थ एक दूसरे को नियंत्रित करना नहीं है। 10 Að hvetja hver annan er ekki hið sama og að stjórna hver öðrum. |
शैतान असावधान व्यक्तियों को कैसे चालाकी से नियंत्रित करता है? Hvernig ráðskast Satan með þá sem gæta sín ekki? |
क्या ऐसे उत्तम, प्रेमपूर्ण सिद्धान्त प्रत्येक मसीही परिवार को नियंत्रित कर नहीं सकते? Ætti ekki að fylgja slíkum góðum, kærleiksríkum lífsreglum á sérhverju kristnu heimili? |
कमांड लाइन से आपके हार्डवेयर को क्वैरी करने व नियंत्रित करने के लिए केडीई औजार KDE tól til samskipta og stjórnunar á vélbúnaði frá skipanalínu |
□ कौनसे सिद्धान्त जो बेथेल घरों को नियंत्रित करते हैं, प्रत्येक मसीही गृहस्थी को नियंत्रित करना चाहिए? □ Hvaða meginreglum er fylgt á Betelheimilum sem ætti að halda í heiðri á sérhverju kristnu heimili? |
इस स्लाइडर को व्यवस्थित कर आप मेन्यू प्रभाव की पारदर्शिता को नियंत्रित कर सकते हैं Með því að hreyfa þennan sleða getur þú stillt ógegnsæi valmynda |
१३, १४. (क) संसार में, भावनाओं को नियंत्रित करने की असफलता से सामान्यतः क्या विकसित होता है? 13, 14. (a) Hver verður oft framvinda mála þegar fólk í heiminum stjórnar ekki tilfinningum sínum? |
यह, तुम नियंत्रित करता है. Hann stjķrnar ūér. |
१९ हम ने मुख्यतः संयम के एक पहलू की जाँच की है, अपनी भावनाओं को नियंत्रित करना। 19 Við höfum fyrst og fremst fjallað um einn flöt á sjálfstjórninni, það að stjórna tilfinningum okkar. |
आपके डेस्कटॉप को नियंत्रित करने के लिए रिमोट डेस्कटॉप कनेक्शन को स्वीकारें Leyfa fjarnotanda að stjórna & mús og lyklaborði |
आप इसे नियंत्रित कर सकते हैं! Ūú getur stjķrnađ honum. |
(उत्पत्ति ४:५-७) कैन अपनी भावनाओं को नियंत्रित करने में असफल हुआ, जिसके कारण उसने हाबिल की हत्या की। Mósebók 4: 5-7) Kain mistókst að hafa stjórn á tilfinningum sínum sem fékk hann til að myrða Abel. |
मस्तिष्क के जो हिस्से सोचने-समझने की शक्ति और भावनाओं को नियंत्रित करते हैं, वह उन पर अपना रंग जमाने लगती है। Það hægir síðan á starfsemi í þeim hlutum heilans sem stjórna hugsun og tilfinningum. |
जब उसके पीने को नियंत्रित करने के पत्नी के प्रयास बार-बार निष्फल होते हैं, तो वह निराश और अयोग्य महसूस करती है। Þegar tilraunir hennar til að hafa hemil á drykkju hans bera ekki árangur verður hún vonsvikin og óánægð með sjálfa sig. |
पृष्ठ चयन यदि आप संपूर्ण दस्तावेज़ में से कोई खास हिस्सा छापना चाहते हैं तो उसे आप यहाँ पर नियंत्रित कर सकते हैं Val af síðum Hér geturðu valið að prenta ákveðnar síður úr skjalinu |
(नीतिवचन १४:१७; १६:३२; याकूब १:१९) अपने आप से पूछिए, ‘क्या मुझे अपनी भावनाओं को नियंत्रित करने में ज़्यादा ध्यान देना चाहिए?’ (Orðskviðirnir 14:17; 16:32; Jakobsbréfið 1:19) Spyrðu þig: „Þyrfti ég að gefa meiri gaum að því að hafa stjórn á tilfinningum mínum?“ |
सबसे पहले तो, यहोवा के लिए प्रेम और फिर पड़ोसी के लिए प्रेम के द्वारा उसे ख़ुद की ख़ुशी और हित को नियन्त्रित करना होगा। Hamingja hans og áhugamál verða að stjórnast fyrst og fremst af kærleika hans til Jehóva og síðan af kærleika hans til náungans. |
इस दुनिया के राजा ऐसी बातों को नियंत्रित करते हैं, जैसे उन लोगों का पोशाक और आचरण, जिन्हें उनकी मौजूदगी में आने दिया जाता है। Jarðneskir konungar setja reglur um klæðnað og framkomu þeirra sem leyft er að koma í návist þeirra. |
इसलिए हम शायद पूछें, परमेश्वर के वचन, पवित्र बाइबल को आज हमारे जीवन को कौन या क्या नियंत्रित करता है, इसके बारे में क्या कहना है? Við getum því spurt: Hvað segir orð Guðs, heilög Biblía, um það hver eða hvað stjórni lífi okkar nú á dögum? |
तब से, न केवल रोग को नियंत्रित करने में चिकित्सीय प्रगति के कारण बल्कि बेहतर सफ़ाई-प्रबंध और वातावरण के कारण भी इसमें नाटकीय वृद्धि हुई है। Síðan þá hafa þær aukist stórkostlega, ekki einungis vegna framfara í því að halda sjúkdómum í skefjum heldur líka vegna bætts hreinlætis og lífsskilyrða. |
तब से, न केवल रोग को नियंत्रित करने में चिकित्सीय प्रगति के कारण बल्कि बेहतर सफ़ाई-प्रबंध और वातावरण के कारण भी इसमें एकाएक वृद्धि हुई है। Síðan þá hafa þær aukist stórkostlega, ekki einungis vegna framfara í því að halda sjúkdómum í skefjum heldur líka vegna betra hreinlætis og lífsskilyrða. |
वास्तव में, कलीसिया में सभी को दूसरों को नियंत्रित करने की कोशिश करने से दूर रहना चाहिए।—२ कुरिन्थियों १:२४; और फिलिप्पियों २:१२ से तुलना कीजिए। Reyndar ættu allir í söfnuðinum að forðast að reyna að stjórna öðrum. — Samanber 2. Korintubréf 1:24; Filippíbréfið 2:12. |
फ़िलहाल, हामान ने अपने कार्यों को और भावना के किसी प्रकार के प्रदर्शन को तो नियंत्रित कर लिया, लेकिन वह ईर्ष्यालु क्रोध को नियंत्रित करने में असफल हुआ। Á þeirri stundu hafði Haman stjórn á athöfnum sínum og því hvaða tilfinningar hann lét í ljós en honum mistókst að hafa hemil á afbrýði sinni og reiði. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu नियंत्रित करना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.