Hvað þýðir neurologie í Rúmenska?

Hver er merking orðsins neurologie í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota neurologie í Rúmenska.

Orðið neurologie í Rúmenska þýðir taugafræði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins neurologie

taugafræði

noun

Sjá fleiri dæmi

Infecţia acută cu Schistosoma este adesea asimptomatică, dar boala cronică este frecventă şi se manifestă în diferite moduri, în funcţie de localizarea parazitului, afectând sistemul gastrointestinal, urinar sau neurologic.

Bráð Schistosoma sýking er oft einkennalaus, en langvarandi veikindi eru algeng og sýna sig á mismunandi vegu eftir staðsetningu sníkilsins, þar á meðal eru meltingarfæri, þvagfæri eða taugakerfi.

... sau neurologie.

Eđa taugafræđitjaldiđ.

Mathisen, şi anume că un slab control cronic al atenţiei, al impulsivităţii şi al activităţii motoare este de origine neurologică.

Mathisen um að langvinn, ófullnægjandi stjórn á athygli, skyndihvötum og hreyfingum sé taugafræðilegs eðlis.

Mulţi dintre supravieţuitori au probleme neurologice şi psihosomatice.

Margir sem eftir lifa eiga við geðvefræna kvilla og taugasjúkdóma að stríða.

Un specialist în patologie neurologică ne vorbește despre credința lui

Sérfræðingur í heilasjúkdómum skýrir frá trú sinni

Descriindu-se ca agnostic, chirurgul a spus despre cazul lui Clark că era împotriva a tot ce învățase din punct de vedere științific despre leziunile neurologice și nu putea fi descris decât ca un miracol.

Skurðlæknirinn, sem sagðist sjálfur vera trúleysingi, sagði að tilfelli Clarks færi þvert á allan vísindalegan lærdóm um taugameiðsli og gat aðeins lýst þessu sem kraftaverki.

Aşa cum preciza ziarul Globe, „plânsul în sine nu-i dăunează copilului, însă zdruncinarea lui, chiar şi pentru puţin timp, poate provoca leziuni neurologice de durată sau chiar moartea“.

Að sögn dagblaðsins Globe, „er það ekki gráturinn sjálfur sem skaðar barnið, heldur getur það að hrista barn harkalega, jafnvel í stuttan tíma, orsakað varanlegan taugaskaða eða jafnvel dauða“.

Ulterior, febra creştea din nou şi apăreau, în general, complicaţii grave (pulmonare, cardio-circulatorii, neurologice etc.) care provocau decesul în până la 50% din cazuri.

Eftir það jókst hitinn aftur og alvarleg einkenni bættust við (í lungum, hjarta- og æðakerfi, taugakerfi o.fl.). Dánarhlutfallið var allt að 50%.

Aceştia exercită asupra corpului multiple efecte negative: probleme respiratorii, cardiovasculare şi neurologice şi chiar afecţiuni ale măduvei oaselor, ale ficatului şi ale rinichilor.

Áhrif þeirra á líkamann eru margþætt: öndunar- og hjartakvillar, taugasköddun og jafnvel merg-, lifur- og nýrnakvillar.

Am parcurs pe jos cei trei kilometri de la cabinetul neurologului până acasă, picioarele erau „învăluite” într-o durere stranie, aproape electrică.

Ég gekk heim frá lækninum, rúmlega 3 kílómetra með þennan einkennilega verk í fótunum eins og rafstraum.

Iar neurologul Richard Restak a spus: „Nicăieri în universul cunoscut nu există ceva care cel puţin să semene cu creierul“.

Og taugasjúkdómafræðingurinn Richard Restak sagði: „Hvergi í hinum þekkta alheimi er nokkuð sem líkist honum hið minnsta.“

Pacienţii cu vBCJ prezintă simptome psihice (în mod frecvent, depresie, anxietate şi autism) sau senzoriale evidente şi un debut întârziat al anomaliilor neurologice, inclusiv ataxie, în decurs de câteva săptămâni sau luni, precum şi demenţă şi mioclonie în stadiile târzii ale bolii.

Sjúklingar sem þjást af vCJD hafa áberandi geðlæg einkenni (eru oft þunglyndir, kvíðnir og draga sig út úr raunveruleikanum) eða skynfæraeinkenni og á seinni stigum afbrigðileika taugakerfis, þ.á.m. hreyfiglöp innan nokkurra vikna eða mánaða, og heilabilun og vöðvarykkjakrampi á síðari stigum.

Cinci, zece, cincisprezece inainte sa apara aceste simptome neurologice ciudate.

Fimm, tíu, fimmtán... áđur en ūessi furđulegu einkenni taugaveiki fķru ađ birtast.

1949) 2012: Rita Levi-Montalcini, neurolog italian, laureată a Premiului Nobel pentru Medicină (n.

2012 - Rita Levi-Montalcini, ítalskur taugalíffræðingur og nóbelsverðlaunahafi (f. 1909).

Delina, din Statele Unite, suferă de o tulburare neurologică de mişcare numită distonie.

Delina, í Bandaríkjunum, þjáist af vöðvaspennutruflun (dystonia).

Unii specialişti în neurologie sunt de părere că, într-o viaţă de durată medie, o persoană foloseşte numai o sutime din unu la sută (0,0001) din capacitatea creierului.

Það er mat sumra taugavísindamanna að meðalmaður noti á ævinni aðeins 1/100 úr prósenti (0,0001) af getu heilans.

Tabloul clinic este caracterizat prin simptome neurologice progresive şi moarte, cu o medie de supravieţuire de aproximativ 14 luni de la debutul simptomelor.

Að jafnaði líða um 14 mánuðir frá því einkenni koma í ljós og þar til sjúklingurinn deyr.

Când neurologul meu mi-a pus acest diagnostic în 2012, repeta textual cuvintele lui Freud și chiar și astăzi, femeile au o șansă de 2-10 ori mai mare să primească acest diagnostic.

Þegar taugasérfræðingurinn greindi mig árið 2012 var hann að vitna beint í Freud og enn þann dag í dag eru konur tvisvar til tíu sinnum líklegri til að fá þessa greiningu.

De asemenea, predau la Catedra de Neurologie şi Neurochirurgie de la Universitatea de Medicină din Kazan. La cursurile mele asistă medici şi studenţi cărora încerc să le prezint avantajele medicinii fără sânge.

Þar sem ég er prófessor á taugafræði- og taugaskurðdeildinni við háskólasjúkrahúsið í Kazan held ég fyrirlestra fyrir læknanema og lækna og reyni að sýna þeim fram á kostina við læknismeðferð án blóðgjafar.

Pari in regula neurologic.

Taugakerfið virðist óskert.

A doua fază afectează sistemul neurologic, cu simptome de meningită (inflamarea membranei care înconjoară creierul şi măduva spinării) şi/sau encefalită (inflamarea creierului).

Seinna stigið hefur að gera með taugakerfið og þá koma fram einkenni eins og heilahimnubólga (bólga himnunnar sem umlykur heilann og mænuna) og/eða heilabólga (bólga heilans).

Apoi au început simptomele neurologice.

Þá byrjaði ég að finna fyrir taugaeinkennum.

Permiteti-mi sa va ofer pentru consideratia Dvs.. o demonstratie neurologica a functiilor cerebrale primare.

Fyrst vil ég bjóða ykkur að hugleiða taugasamsetningu í frumstarfsemi litla heilans.

Agenţii cauzatori ai vBCJ sunt prionii, compuşi din proteine prionice greşit pliate (PrPSc), care formează agregate în ţesutul neurologic determinând leziuni cerebrale progresive şi semnele şi simptomele caracteristice ale bolii.

Orsakavaldar vCJD eru príónur, sem samanstanda af misfelldum príonpróteinum (PrPSc), en þær safnast saman í taugavefjum sem leiðir til stigvaxandi heilaskaða og annarra einkenna er fylgja sjúkdómnum.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu neurologie í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.