Spænska
Hvað þýðir minerales í Spænska?
Hver er merking orðsins minerales í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota minerales í Spænska.
Orðið minerales í Spænska þýðir feldspat, steind, steinefni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins minerales
feldspat(feldspar) |
steind
|
steinefni
|
Sjá fleiri dæmi
animal, vegetal o mineral. Dũr, grænmeti eđa steintegund? |
Recientemente se ha desarrollado otro reloj radiactivo para minerales. Ný mæliaðferð til að aldursgreina jarðefni var fundin upp ekki alls fyrir löngu. |
Fabricación de otros productos minerales no metálicos Framleiðsla á leir- og steinefnavörum |
11 Y he aquí, había en ambas tierras toda clase de oro, y de plata, y de minerales preciosos de todo género; y había también ingeniosos artífices que trabajaban y refinaban toda especie de minerales; y de este modo se hicieron ricos. 11 Og sjá. Alls kyns gull var í báðum þessum löndum og silfur og alls kyns dýrmætt málmgrýti. Og einnig voru þar hagleiksmenn á alls kyns málma og málmbræðslu. Og þannig urðu þeir auðugir. |
Ambos investigadores lo encontraron como impureza del metal iterbio, que el químico suizo Jean Charles Galissard de Marignac y la mayoría de sus colegas habían considerado mineral puro. Fundu þeir báðir lútetín sem óhreinindi í steintegundinni ytterbíu, sem svissneski efnafræðingurinn Jean Charles Galissard de Marignac og fleiri töldu að væri eingöngu úr frumefninu ytterbíni. |
15 Y enseñé a mi pueblo a construir edificios y a trabajar con toda clase de madera, y de ahierro, y de cobre, y de bronce, y de acero, y de oro, y de plata y de minerales preciosos que había en gran abundancia. 15 Og ég veitti fólki mínu tilsögn í því, hvernig byggja skyldi hús og vinna úr öllum tegundum af viði, ajárni, kopar, látúni, stáli, gulli, silfri og dýrmætu málmgrýti, sem gnótt var af. |
¿Mineral? Steinefnalega? |
Las flores también estaban ocupadas echando sus raíces en el terreno en busca de agua y minerales, y desplegando sus hojas en busca de la luz del Sol. Blómin voru líka önnum kafin við að teygja rætur sínar um jarðveginn í leit að vatni og steinefnum og teygja fram lauf sitt í átt til sólarinnar. |
Mientras Nefi estaba arreglando su arco roto para cazar alimentos y extrayendo minerales para construir un barco, parecería que sus hermanos hubiesen estado holgazaneando en una carpa. Nefí gerði við bogann sinn, sem hafði brotnað, til að geta veitt til matar, og gróf eftir málmgrýti til að geta smíðað skip, meðan bræður hans virtust hafa drepið tímann í tjaldi. |
En medio de la austera sala se halla un bloque de mineral de hierro pulido iluminado por un delgado haz de luz. Í íburðarlausri stofunni niðri er gljáfægð járnsteinssúla lýst upp með mjóum ljósgeisla. |
El tabaco también supone un riesgo importante, pues puede disminuir la densidad mineral ósea. Reykingar hafa einnig töluverð áhrif því að þær geta minnkað beinþéttnina. |
Aguas minerales y otras bebidas sin alcohol Ölkelduvatn, gosdrykkir og aðrir óáfengir drykkir |
Hasta el plasma, constituido por agua en un 90%, transporta una gran cantidad de hormonas, sales inorgánicas, enzimas y nutrientes, incluidos minerales y azúcar. Jafnvel blóðvökvinn, sem er 90% vatn, inniheldur hormóna, ólífræn sölt, ensím og næringarefni í tugatali, þeirra á meðal steinefni og sykur. |
Minería de minerales de metal Málmnámuvinnsla |
Otras fracciones provienen del plasma, componente sanguíneo formado por agua (en un 90%) y por una gran cantidad de hormonas, sales inorgánicas, enzimas y nutrientes, entre ellos minerales y azúcares. Blóðvökvi er 90 prósent vatn og ber með sér alls kyns hormóna, ólífræn sölt, ensím og næringarefni, þar á meðal steinefni og sykur. |
Es una tierra rara, fácilmente atacable y disoluble con ácidos minerales, reacciona lentamente con el agua, y se oxida al aire. Það er sjaldgæfur jarðmálmur og er auðleysanlegt með ólífrænum sýrum, hvarfast hægt í vatni og oxast í lofti. |
Es un componente de muchos minerales que se hallan en las rocas más comunes, tanto ígneas como sedimentarias. Það er efnisþáttur fjölmargra steinefna í algengustu bergtegundum, bæði storku- og setbergi. |
El abundante almacén de minerales que sustentan la vida en nuestro planeta, la mezcla de gases vitales en delicado equilibrio de nuestra atmósfera y los intrincados ciclos de la naturaleza testifican de la deuda que tenemos con nuestro amoroso Padre celestial. Þegar við hugsum um hve jörðin er ríkulega búin lífsnauðsynlegum steinefnum, hve nákvæmlega rétt samsett andrúmsloftið er og hve margbrotnar hringrásir náttúrunnar eru gerum við okkur grein fyrir því að við eigum kærleiksríkum föður okkar á himnum mikið að þakka. |
Puede que haya cien veces más estroncio que rubidio en el mineral, y aun en mil millones de años solo poco más del l% del rubidio decrece. Verið getur hundraðfalt meira strontíum en rúbidíum í berginu, og jafnvel á milljón árum hefur lítið meira en 1 prósent hins upphaflega rúbidíums klofnað. |
Y traeme agua mineral. Færđu mér vatnsflösku. |
El polen —la principal fuente de proteínas, vitaminas, minerales y grasas para el desarrollo de la reina, las obreras y los zánganos— también es aclamado por algunas personas como un magnífico remedio natural para varias dolencias físicas. Drottning, þernur og karlflugur fá prótín, vítamín, steinefni og fitu aðallega úr frjódufti sem sumir telja úrvals náttúrumeðal við margvíslegum kvillum. |
" Se trata de un mineral, creo yo, - dijo Alicia. " It'sa steinefni, held ég, " sagði Alice. |
El viento también hace su contribución, transportando partículas minerales de la tierra al mar (4). Að auki berast rykagnir með vindinum frá landi til sjávar og í þeim eru líka steinefni (4). |
En vez de coger mineral, sacarás a un tipo de presidio. Í stađ ūess ađ fljúga međ málmgrũti fljúgum viđ međ mann úr fangelsi. |
“La dieta ideal para el artrítico está constituida por comida sana que incluya los nutrientes esenciales —proteínas, carbohidratos, grasas, vitaminas y minerales— consumida a intervalos regulares y bien distanciados entre sí. „Besta hugsanlega mataræði liðagigtarsjúklings er heilnæmt fæði sem inniheldur nauðsynleg næringarefni — prótín, kolvetni, fitu, vítamín og steinefni — sem neytt er á föstum matmálstímum með hæfilegu millibili. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu minerales í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð minerales
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.