Hollenska
Hvað þýðir kunstwerk í Hollenska?
Hver er merking orðsins kunstwerk í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kunstwerk í Hollenska.
Orðið kunstwerk í Hollenska þýðir list, Hugverk, verk, vinna, kúnst. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins kunstwerk
list(art) |
Hugverk(work) |
verk(work) |
vinna(work) |
kúnst(art) |
Sjá fleiri dæmi
Met een prijs van $15,5 miljoen is het het duurste publieke kunstwerk project sinds Christo and Jeanne-Claude's kunstwerk The Gates in Central Park. Kostnaðurinn sem var 15,5 milljónir bandaríkjadala gerði þetta að dýrasta listaverkinu síðan Christo og Jeanne-Claude settu upp The Gates í Central Park. |
Zoals sommige geleerden veronderstellen, kan de beschrijving ook slaan op een als buit meegenomen kunstwerk, een trofee. Sumir fræðimenn benda á að lýsingin geti einnig átt við listmuni sem teknir voru að herfangi og voru þá sigurtákn. |
In plaats van beschadigde gouden voorwerpen weg te gooien, modelleren goudsmeden het kostbare metaal tot een nieuw kunstwerk, omdat goud zijn waarde behoudt. Þar eð gull heldur verðgildi sínu er skartgripum eða munum úr gulli ekki hent þótt þeir skaddist heldur smíðað úr þeim á nýjan leik. |
Haar schoonheid vormde een inspiratiebron voor kunstwerken zoals de Zonnebloemen van Vincent van Gogh. Fegurð þess hefur verið kveikjan að listaverkum á borð við málverkið „Sólblóm“ eftir Vincent van Gogh. |
Als je perse mensen bang wilt maken, doe dat dan met je kunstwerken. Ef þú vilt endilega hræða fólk gerðu það þá með höggmyndunum þínum. |
Een voorwerp of kunstwerk is aantrekkelijker door zijn oorsprong. Ūađ er ūegar munir eđa listaverk eru eftirsķknarverđ vegna fyrri eiganda. |
Van 28 maart tot 22 juni 2008 hield de Fondation Cartier pour l'art Contemporain in Parijs een grote tentoonstelling, Land 250, van een groot deel van Smith's visuele kunstwerken, gemaakt tussen 1967 en 2007. Frá 28. mars til 22. júní 2008 hélt Fondation Cartier pour l'Art Contemporain í París stóra sýningu með myndlist Patti Smith, Land 250 , með verkum sem búin voru til á milli 1967 og 2007. |
Je kunt een kunstwerk maken over gezinnen, tempels, zendelingen, profeten, Schriften, natuur, dienstbetoon, pioniers, jeugdwerk of kerkactiviteiten. Verk ykkar gæti sýnt fjölskyldur, musteri, trúboða, spámenn, ritningar, náttúru, þjónustu, frumbyggja, Barnafélagið eða athafnir kirkjunnar. |
Ter illustratie: Mensen die van kunstwerken houden, zullen hun uiterste best doen om ernstig beschadigde schilderijen of andere werken te restaureren. Lýsum þessu með dæmi: Listunnendur leggja mikið á sig til að gera við skemmd málverk eða önnur listaverk. |
Jij bent niet mooi, maar het kunstwerk. Ūú ert ekki falleg en ūađ eru höggmyndirnar. |
Maak een kunstwerk met het thema ‘Het evangelie is mij tot zegen.’ Skapa listaverk í kringum þemað „Fagnaðarerindið blessar líf mitt.“ |
Eerste kunstwerk... Fyrsta listaverk... |
„Voor mij is mais zowel een kunstwerk als een schitterend staaltje van wiskunde. „Fyrir mér er maísplantan bæði listaverk og stærðfræðiundur. |
Schrijf je volledige naam achterop je kunstwerk. Skrifið fullt nafn aftan á listaverkið. |
De onderscheidingen kunnen zijn: aankooponderscheidingen, waarbij het kunstwerk aan de collectie van de kerk wordt toegevoegd; maximaal 25 onderscheidingen van verdienste, die door een jury worden toegekend; en drie publieksprijzen in geld. Viðurkenningar felast í kaupum á listaverkunum, nokkur listaverkanna keypt og þeim bætt í safn kirkjunnar; 25 peningaverðlaunum fyrir listaverk, sem dómsnefnd velur, og 3 peningaverðlaunum fyrir listaverk, sem gestir velja. |
De eerste Matrix die ik ontwierp was helemaal perfect, het was een kunstwerk. Fyrsta fylkiđ sem ég hannađi var alveg fullkomiđ. |
De beoordelingscriteria voor de kunstwerken zijn: hoe goed het thema tot uiting komt, de artistieke en technische vaardigheid, en de creativiteit, originaliteit en kwaliteit van het kunstwerk. Mat listaverkanna verður byggt á þeim árangri sem menn ná í að tjá þemað; listfengi og tækni; og sköpunargildi, frumleika og listgildi. |
Zorg dat je kunstwerk het grootste deel van je papier beslaat. Verk ykkar ætti að fylla vel út í pappírinn. |
Of een... wit doek omtoveren in een prachtig kunstwerk? Getur ūađ máIađ meistaraverk á striga? |
Sommigen bezien de boog als een prachtig kunstwerk, anderen als een eerbetoon aan het Romeinse keizerrijk en weer anderen als een monument ter herdenking van de verwoesting van Jeruzalem en de tempel. Sumir líta á hann sem mikilfenglegt listaverk, í augum annarra vitnar hann um forna frægð Rómaveldis en sumir sjá hann sem minnisvarða um fall Jerúsalem og eyðingu musterisins. |
Het beeldhouwwerk L'Homme qui marche I van Alberto Giacometti wordt in Londen verkocht voor 65 miljoen pond sterling, het hoogste bedrag ooit voor een geveild kunstwerk. 3. febrúar - Höggmyndin L'Homme qui marche I eftir Alberto Giacometti seldist fyrir 65 milljón pund á uppboði sem var metfé fyrir listaverk. |
In het Europa van de dertiende en veertiende eeuw was Venetië „het enige glasblaascentrum dat in staat was ’kunstwerken’ van geblazen glas te produceren”, zegt het boek Glass in Murano. Á 13. og 14. öld voru Feneyjar „eina miðstöð glergerðar [í Evrópu] sem var fær um að framleiða ,listaverk‘ úr blásnu gleri“, segir í bókinni Glass in Murano. |
In de eerste ronde worden de kunstwerken beoordeeld op basis van foto’s die uiterlijk op 10 oktober 2008 electronisch of per brief met het inschrijvingsformulier moeten zijn ontvangen. Fyrsta matsumferð byggist á ljósmyndum af listaverkunum sem sendar verða ásamt skráningareyðublöðum sem send verða með netpósti eða venjulegum pósti fyrir 10. október 2008. |
Het was alsof hij me van mijn kunstwerk aan het verdrijven was. Ūađ var eins og hann ræki mig fyrir listaverkiđ mitt. |
Dit is geen popvideo... maar een groots en serieus kunstwerk. Ūetta er ekki rokkmyndband. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kunstwerk í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.