Hvað þýðir koelkast í Hollenska?

Hver er merking orðsins koelkast í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota koelkast í Hollenska.

Orðið koelkast í Hollenska þýðir ísskápur, kæliskápur, Ísskápur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins koelkast

ísskápur

nounmasculine (Een huishoudelijk aparaat die gebruikt wordt voor het vers houden van voedsel door koeling.)

Er was dus geen douche of toilet binnenshuis, geen wasmachine en zelfs geen koelkast.

Það var því hvorki sturta né salerni innandyra og engin þvottavél, ekki einu sinni ísskápur.

kæliskápur

nounmasculine (Een huishoudelijk aparaat die gebruikt wordt voor het vers houden van voedsel door koeling.)

Ísskápur

noun (apparaat voor het gekoeld bewaren van etenswaren)

Er was dus geen douche of toilet binnenshuis, geen wasmachine en zelfs geen koelkast.

Það var því hvorki sturta né salerni innandyra og engin þvottavél, ekki einu sinni ísskápur.

Sjá fleiri dæmi

De koelkast is waardeloos.

Ūetta kælibox er handķnũtt.

Het was meer de hele inhoud van onze koelkast op een ronde korst.

Ūađ var frekar allt innihald ísskápsins á kringlķttri skorpu.

Hij leegde die koelkast in een flits.

Hann hreinsađi úr skápnum, hendurnar ķđu.

Toen liet ik borden met zes biljetten van één dollar achter in dezelfde koelkasten.

Á móti, þá tók ég disk með sex eins-dollara seðlum og ég skildi þá eftir í sömu ísskápum.

Er staat eten in de koelkast.

Það er matur í ísskápnum.

He, baby, neem even twee biertjes uit de koelkast!

Fáđu mér tvo úr ísskápinum.

Zet een microfoon in die telefoon en wat Barq's gazeuse in de koelkast.

Setjiđ hlerunarbúnađ á símann og nķg af gosdrykkjum í ísskápinn.

Waarom zet je sap in de koelkast als er nog maar één slok in zit?

Bennie, ūví settirđu djúsinn aftur á sinn stađ međ einum sopa eftir?

Kun je mamma even helpen... en het lampje uit de koelkast halen?

Gætirđu hjálpađ mömmu ūinni og skrúfađ peruna úr ísskápnum?

In één gezin zei de dochter: „Als de tijd van onze studie veranderd moet worden, hangt Pa altijd een briefje op de deur van de koelkast, zodat we het allemaal weten.”

Dóttir á einu heimili segir: „Ef það er nauðsynlegt að breyta námstímanum skrifar pabbi alltaf nýja tímann á ísskápinn þannig að allir viti hvenær námið verður haldið.“

Mag ik wat filmpjes in de koelkast leggen?

Má ég geyma filmur í ísskápnum?

Bier is in de koelkast.

... bjķr í ísskápnum.

Link, in een koelkast gaan zitten.

Veistu ekki hvađ er hættulegt ađ skríđa inn í ísskáp?

Ik prop mijn koelkast vol water.

Ég fylli kæliskápinn af vatnsbrúsum.

Er staat Chardonnay in de koelkast.

Ūađ er vín í ísskápnum.

Nu dromen zij ervan een kleurentelevisie, een videorecorder, een koelkast en een motorfiets te bezitten.”

Núna er draumurinn að eignast litsjónvarpstæki, myndbandstæki, kæliskáp og vélhjól.“

DE telefoon, de gloeilamp, de auto en de koelkast zijn enkele uitvindingen die het dagelijks leven makkelijker hebben gemaakt.

SÍMINN, ljósaperan, bíllinn og ísskápurinn eru aðeins nokkrar af þeim uppfinningum sem hafa bætt daglegt líf.

„We maakten een lijst met geestelijke doelen die we op onze koelkast hingen, en vinkten elk doel af dat we hadden bereikt.”

„Við skrifuðum niður markmið okkar, settum blaðið á ísskápinn og hökuðum síðan við hvert markmið sem við náðum.“

Koelkasten

Ísskápar

Briefjes op de koelkast vervangen gesprekken aan tafel.

Minnismiðar á ísskápnum koma í staðinn fyrir spjall í matartímanum.

Als ik een citaat of een afbeelding op de koelkast wil hangen of materiaal voor de participatieperiode of de gezinsavond nodig heb, print ik dat gewoon uit.

Þegar ég vil líma tilvitnun eða mynd á ísskápinn eða koma með efni úr blaðinu á samverustund eða fjölskyldukvöld, prenta ég bara út það sem mig vantar.

Ik kwam dan terug om te meten wat de halveringstijd is van Coke -- hoe lang blijft hij staan in de koelkast?

Svo kom ég aftur til þess að mæla það sem er tæknilega kallað helmingunartími kóladrykks - hversu lengi endist hann í ísskápnum?

Mocht je me nodig hebben voor iets anders, mijn telefoonnummer hangt op de koelkast.

Ef ūú ūarft ađ taIa viđ mig er númeriđ á ísskápnum.

Toen liet ik borden met zes biljetten van één dollar achter in dezelfde koelkasten.

Á móti, þá tók ég disk með sex eins- dollara seðlum og ég skildi þá eftir í sömu ísskápum.

Ga naar de koelkast.

Farđu í ísskápinn.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu koelkast í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.