Hvað þýðir Käse í Þýska?
Hver er merking orðsins Käse í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Käse í Þýska.
Orðið Käse í Þýska þýðir ostur, Ostur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Käse
osturnounmasculine Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Folglich: Je mehr Käse, desto weniger Käse. Því meiri ostur, því fleiri holur. Því fleiri holur, því minni ostur. Þar af leiðir: Því meiri ostur, því minni ostur. |
Osturnoun (festes Milcherzeugnis, das – bis auf wenige Ausnahmen – durch Gerinnen aus einem Eiweißanteil der Milch, dem Kasein, gewonnen wird) Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Folglich: Je mehr Käse, desto weniger Käse. Því meiri ostur, því fleiri holur. Því fleiri holur, því minni ostur. Þar af leiðir: Því meiri ostur, því minni ostur. |
Sjá fleiri dæmi
Vielleicht möchte der Arzt Käse. Kannski læknirinn vilji ost. |
Du hast keinen Käse gegessen. Ég held ūú hafir ekki borđađ ost. |
Die besten Makaroni mit Käse, die ich je gegessen habe Þetta voru bestu makkarónur og ostur sem ég hef bragðað |
Das Einzige, was bei mir geschah, war, dass ich den Käse-Fluch loswurde. Ūađ eina gķđa er ađ ég losnađi viđ ostasnertinguna. |
Und lieber nicht zu fett essen, also nicht zu viel Wurst, Fleisch, Butter, Käse, Kuchen oder Kekse. Takmarkaðu neyslu harðrar fitu með því að borða minna af pylsum, kjöti, smjöri, kökum, osti og kexi. |
Zum Beispiel beim Käse. Tökum osta sem dæmi. |
Der Barkeeper lehnte seinen fetten roten Arme auf den Tresen und sprach von Pferden mit einer anämisch Taxifahrer, während ein schwarz- bärtiger Mann in grau schnappte Keks und Käse, trank Burton, und unterhielt sich in der amerikanischen mit einem Polizisten außer Dienst. The barman leant feitur rautt his vopn á borðið og talaði hrossa með blóðleysi cabman, en svart- skegg maður í gráum sleit upp kex og ostur, drakk Burton og conversed í American við lögreglumann á vakt. |
Manche verbessern den Geschmack von Käse oder Wein; andere vergiften Nahrungsmittel. Sumir bragðbæta osta og vín, aðrir eitra matvæli. |
Ich hole bei Lucy' s ein Käse- Enchilada und einen Erdbeershake Ég fer á Lucys og næ í maísköku og mjólkurhristing handa þér |
" Sie wurden eatin aven't " Brot und Käse? " fragte er und hielt den unsichtbaren Arm. " Þú " aven't verið eatin ́brauð og ostur? " spurði hann, halda ósýnilega hönd. |
Ich brachte den Käse in Euer Haus Maggs lét mig fara með þá til þín |
Du verkaufst deinen Käse. Ūú getur selt ost af geitinni ūinni. |
Käse-Enchiladas. Ostaflatkökur. |
Keiner will meinen Käse, wie? Viljiđ ūiđ ekki borđa ostinn? |
Wir essen Käse und Baguette an der Seine und füttern uns mit Schokoladen-Crepes. Borđum ost og bagettu viđ Signu, gefum hvort öđru pönnukökur. |
„Eine Arthritis aufgrund von Allergien kommt selten vor, sie tritt aber gelegentlich auf bei einer Überempfindlichkeit gegen Weizenmehl (Gluten), Milchprodukte (Käse) oder andere Stoffe. „Liðagigt af völdum ofnæmis er sjaldgæf en kemur þó fyrir þar sem sjúklingur hefur ofnæmi fyrir hveiti (glúten) eða mjólkurafurðum (osti) eða öðrum efnum. |
Ich breche durch den Käse. Ég ætla ađ ūruma á ūetta. |
Vielen dank, daß du uns diesen Käse sendest, Coraline. En fallegt af ūér ađ senda ūennan girnilega cheddar-ost, Coraline. |
Wie wär's mit Makkaroni und Käse? Hvađ međ ostahamborgara? |
Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Folglich: Je mehr Käse, desto weniger Käse. Því meiri ostur, því fleiri holur. Því fleiri holur, því minni ostur. Þar af leiðir: Því meiri ostur, því minni ostur. |
Butter und Käse sind an einem Tag geboren. Sýra eða sýrublanda var vinsæll drykkur fyrr á öldum. |
Igitt, der Käse stinkt. Oj, skrũtin lykt af ūessum osti. |
Wenn ich mich recht entsinne, Mr. Christian, mögt ihr Käse. Ég minnist ūess ađ ūú ert gefinn fyrir osta, hr. Christian. |
Es gibt noch eine andere Geschichte. Von 10 Kokosnüssen und 2 Käse. En ūađ er önnur frásögn, Bligh skipstjķri. Um 10 kķkoshnetur og tvo osta. |
Maggs hat sicher den Käse ohne Euer Wissen fortgeschafft, aber ich verstehe nicht die Bestrafung des Mannes, der Befehlen folgte Maggs ráðstafaði eflaust ostunum án vitundar þinnar en ég skil ekki meðferð þína á manni sem fór að fyrirmælum |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Käse í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.