Hindi
Hvað þýðir जेल í Hindi?
Hver er merking orðsins जेल í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota जेल í Hindi.
Orðið जेल í Hindi þýðir fangelsi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins जेल
fangelsinounneuter हमारे जो भाई जेलों में हैं, उनकी मैं कैसे मदद कर सकता हूँ? Hvernig get ég minnst trúsystkina minna sem eru í fangelsi? |
Sjá fleiri dæmi
हमारे जो भाई जेलों में हैं, उनकी मैं कैसे मदद कर सकता हूँ? Hvernig get ég minnst trúsystkina minna sem eru í fangelsi? |
हालाँकि संगठन की अगुवाई करनेवाले भाई अब भी जेल में थे, फिर भी 4 जनवरी, 1919 को शेयरधारियों की सालाना बिज़नेस मीटिंग रखना तय किया गया। Meðan þeir sem fóru með forystuna sátu enn í fangelsi var annar ársfundur skipulagður og hann skyldi haldinn 4. janúar 1919. |
जब वह जेल में था, तब उसकी यहोवा के साक्षियों से मुलाकात हुई और उसने भी उनसे परमेश्वर के बारे में सीखा। Vottar Jehóva töluðu við César á meðan hann sat í fangelsi. Hann fór líka að kynna sér Biblíuna. |
मुझे तीन साल के लिए जेल की सज़ा सुनायी गयी और यारोस (जेरोस) द्वीप भेजा गया। यह द्वीप, माक्रोनिसोस द्वीप के पूरब में 50 किलोमीटर की दूरी पर है। Þar var ég dæmdur í þriggja ára fangelsi á eyjunni Gyaros en hún er um 50 kílómetra austur af Makrónisos. |
वह जेल को ही प्रचार करने के लिए अपना निजी क्षेत्र मानने लगी। Hún ákvað að líta á fangelsið sem boðunarsvæði sitt. |
अठारह वर्ष की उम्र तक, उसे नशीली दवाओं की लत लग चुकी थी और इस आदत का खर्च चलाने के लिए चोरी करने के कारण जेल भी जा चुका था। Þegar hann hafði náð 18 ára aldri var hann orðinn háður fíkniefnum og hafði þegar setið í fangelsi fyrir að stela til að fjármagna eiturlyfjaneysluna. |
106 जेल से रिहाई 106 Leystir úr fangelsi |
(ख) हमारी मिसाल का उन भाइयों पर क्या असर हो सकता है, जो अपने विश्वास की वजह से जेलों में हैं? (b) Hvernig getur fordæmi okkar haft áhrif á trúsystkini sem eru í fangelsi vegna trúar sinnar? |
लेकिन जब तुम जेल से बाहर जाओगे, तो फिरौन से मेरे बारे में ज़रूर बात करना। और मुझे यहाँ से निकालने की कोशिश करना।’ Síðan bætir hann við: ‚Segðu Faraó frá mér þegar þú kemur út og hjálpaðu mér að losna héðan.‘ |
जब आखिरकार उस पर मुकद्दमा चला, तो उसे दस साल कैद की सज़ा सुनायी गयी और एक ऐसे जेल में डाला गया जहाँ यहोवा की उपासना करनेवाला कोई नहीं था। Loks var hún leidd fyrir rétt og dæmd til tíu ára fangavistar í fangelsi þar sem hún var eini vottur Jehóva. |
एक आदमी जेल में बैठा मृत्यु-दण्ड का इन्तज़ार कर रहा है। Maður í Úkraínu situr í fangelsi og bíður aftöku. |
जेल से दोबारा डन्कर्क Úr fangelsi og aftur til Dunkerque |
इस सूची में ऐसी बातें सम्मिलित थीं जैसे ‘नशीले पदार्थ लेना, कार दुर्घटना में पड़ना, बाग़ीचों में मटरगश्ती करना, गिरफ़्तार होना, अश्लील फ़िल्में देखने जाना, मादक पदार्थ बेचना, बलात्कार होना या लूटा जाना, जेल पहुँचना, और परिवार के नाम पर कलंक लगाना।’ Á listanum er tíundað að börnin séu ‚að neyta fíkniefna, hafi lent í bílslysi, séu að þvælast á götunni, hafi verið handtekin, hafi farið að sjá klámmynd í bíó, séu að selja fíkniefni, hafi verið nauðgað eða orðið fyrir líkamsárás, hafi lent í fangelsi, eða komið óorði á fjölskylduna.‘ |
जब मैं जेल में था तब मेरी माँ और मेरी छोटी बहन मारीया यहोवा की साक्षी बन गयी थीं! Meðan ég var í fangelsi höfðu móðir mín og Marja systir gerst vottar Jehóva. |
जून २१, १९१८ को, भाई रदरफर्ड के साथ सात और प्रमुख बाइबल विद्यार्थियों को जेल हो गई। उन पर कई इलज़ाम लगाए गए और हर एक इलज़ाम के लिए १० या २० साल की सज़ा थी। Hinn 21. júní 1918 fengu bróðir Rutherford og sjö aðrir úr forystuliði Biblíunemendanna margfalda 10 eða 20 ára samskeiða fangelsisdóma. |
अपने काम के दौरान हमले का इतना खतरा तो पुलिस अफसरों और जेल के पहरेदारों को भी नहीं होता जितना कि नर्सों को होता है। 72 प्रतिशत नर्सों का कहना है कि वे अपने आपको सुरक्षित महसूस नहीं करतीं।” Reyndar eru meiri líkur á að ráðist sé á hjúkrunarfólk en fangaverði eða lögreglumenn, og 72 prósent hjúkrunarfólks telja að sér sé hætta búin.“ |
इटली में एक 47 साल के व्यक्ति को दस साल कैद की सज़ा सुनाई गयी थी और उसे जेल के मनोविकार अस्पताल में रखा गया था। Fjörutíu og sjö ára gamall maður á Ítalíu hafði verið dæmdur í tíu ára fangelsi og var vistaður á réttargeðdeild. |
इसलिए ईसाई धर्म अपनाने की वजह से ऑरिजन के पिता को जेल में डाल दिया गया। Föður Origenesar var varpað í fangelsi fyrir þá sök að hafa gerst kristinn. |
बाद में परमेश्वर के दुश्मनों ने प्रेरितों को जेल में बंद कर दिया, लेकिन एक स्वर्गदूत ने आकर उन्हें आज़ाद कर दिया। Nokkru síðar létu óvinir Guðs varpa postulunum í fangelsi en engill hleypti þeim út. |
जज ने मुझे पाँच साल की सज़ा सुनायी। मुझे केंटकी राज्य के ऐशलैंड की जेल भेज दिया गया। Dómarinn dæmdi mig til fimm ára fangelsisvistar í alríkisfangelsinu í Ashland í Kentucky. |
एक समय पर होसे जेल में था। José sat í fangelsi um tíma. |
(मत्ती १०:२८; १ थिस्सलुनीकियों ४:१३) क्या आप परमेश्वर के उन प्राचीन सेवकों की तरह हैं जिन्होंने पुनरुत्थान में मज़बूत विश्वास की वज़ह से ठट्ठों को सहा, कोड़े खाए, जुल्म सहे, और जेल में सज़ा काटी?—इब्रानियों ११:३५-३८. (Matteus 10:28; 1. Þessaloníkubréf 4: 13) Ert þú eins og margir þjónar Guðs til forna sem þoldu húðstrýkingar, háð, pyndingar og fjötra, styrktir af upprisuvoninni? — Hebreabréfið 11: 35- 38. |
5 प्रेरित पौलुस पर पत्थरवाह किया गया, उसे पीटा गया और जेल में बंद कर दिया गया। 5 Páll postuli var grýttur og húðstrýktur og honum var varpað í fangelsi. |
जब वह जेल में था, यहोवा के साक्षी उसकी पत्नी के साथ बाइबल का अध्ययन करने लगे। Meðan hann sat í fangelsi fóru vottar Jehóva að nema Biblíuna með eiginkonu hans. |
एरिट्रीया देश में 55 यहोवा के साक्षी जेल की सज़ा काट रहे हैं और उनमें से कुछ की उम्र तो 60 से भी ज़्यादा है। Í Erítreu sitja 55 þjónar Jehóva í fangelsi og sumir þeirra eru komnir á sjötugsaldur. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu जेल í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.