Hvað þýðir jante í Portúgalska?
Hver er merking orðsins jante í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota jante í Portúgalska.
Orðið jante í Portúgalska þýðir nafli, felga, gjörð, heili, pestó. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins jante
nafli
|
felga(rim) |
gjörð(rim) |
heili
|
pestó
|
Sjá fleiri dæmi
Sente-se e jante conosco. Sestu niđur og borđađu međ okkur. |
Jess, janta comigo? Jess, viltu fara út að borða með mér? |
Os dois trabalham até bem depois da janta. Ūeir unnu langt fram yfir mat. |
Jante com a gente. Komdu og borđađu međ okkur. |
Quer janta? ViItu mat? |
Entäo, jante o que arranjar! Þá geturðu snætt annars staðar! |
Eu acho que meu pai não teve que fazer janta por um ano inteiro. Sempre alguém fazia uma comida e deixava na porta de casa pra gente jantar. Ég held að pabbi hafi ekki þurft að elda kvöldmat í heilt ár vegna þess að við fengum mat færðan heim að dyrum á hverjum degi. |
É o cavalheiro do Sul pediu informações sobre os planos da janta. Suđurríkjamađurinn spurđi út í sætaskipanina. |
Agora, por favor, jante comigo esta noite. Snæddu međ mér í kvöld. |
Vamos lho chamar " A grande janta " Við köllum það " Stóru máItíðina " |
Vou sair e quero a janta na mesa quando eu voltar! Ég er ađ fara og viI ađ maturinn sé tiIbúinn ūegar ég kem aftur! |
Jantas lá em casa? Pottsteik í kvöld? |
Não tem curiosidade em saber porque é que janta as suas vítimas? Viltu ekki vita hvers vegna hann snæđir fķrnarlömb sín? |
Sim, eu janto com você. Ég skal borđa međ ūér. |
" Celie, meu filho quer janta! " Sträkinn vantar mat. |
Espera alguém ou janta sozinho? Áttu von á félagsskap eđa borđarđu einn? |
E agora põe-se aí, enquanto janto com os meus amigos, a fazer de conta que não o matou. Nú stendurđu ūarna og lætur eins og ūú hafir ekki gert ūađ. |
Jante conosco. Borđađu kvöldmat hjá okkur. |
" Jante com Louisa e comigo hoje... " Borðaðu með okkur Louisu í dag.. |
Jante comigo no Delmonico. Borđađu frekar međ mér á Delmonico's á sunnudaginn. |
Jantes de velocípedes Gjarðir fyrir hjól reiðhjóla, hjóla |
A Anne quer que jante connosco esta noite.O senhor e o Guy Anne segir að þú verðir að borða með okkur í kvöld |
Leonard não janta com o procurador, mas com McKussic Leonard borðar ekki með sak- sóknaranum heldur McKussic |
Por favor, janta comigo hoje à noite? Ég meina, viltu borđa međ mér í kvöld? |
Será que ele estende a mão por entre as grades e janta com eles à mesa? Réttir hann höndina út á milli rimlanna og borđar kvöldverđ međ hinum viđ borđiđ? |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu jante í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð jante
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.