Hvað þýðir ирландцы í Rússneska?
Hver er merking orðsins ирландцы í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ирландцы í Rússneska.
Orðið ирландцы í Rússneska þýðir Írlendingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ирландцы
Írlendingurnoun |
Sjá fleiri dæmi
Для ирландцев оказалось горькой пилюлей то, что они, хотя они и находились на американской земле, должны были работать под властью шахтовладельцев и начальников, которые были англичанами. Það var því erfitt fyrir Íra að kyngja því, þegar þeir voru komnir á ameríska grund, að þurfa að lúta enskum námuherrum og yfirmönnum. |
Ирландцы пережили немало трудных времен. Írska þjóðin hefur mátt þola margt. |
Я ничего не знаю о уеллийцах, но ирландцы уже высадились. Ég veit ekki um ūá frá Wales ennūá, en Írarnir eru stignir frá borđi. |
Больше ирландцев, чем в Дублине. Það eru fleiri Írar hér en í Dyflinni. |
Я ничего не знаю о уеллийцах, но ирландцы уже высадились Ég veit ekki um þá frá Wales ennþá, en Írarnir eru stignir frá borði |
К 1850 году 26 процентов жителей Нью-Йорка составляли ирландцы — теперь там их было даже больше, чем в столице Ирландии, Дублине. Árið 1850 voru Írar orðnir 26 prósent íbúa í New York — fleiri en í Dyflinni, höfuðborg Írlands. |
2009 — ирландцы проголосовали на референдуме за Лиссабонский договор со второй попытки. 2008 - Írar höfnuðu Lissabonsáttmálanum í þjóðaratkvæðagreiðslu. |
Вульгарные вымыслы безумных ирландцев. Öheflađur skäldskapur úr rugluđum Íra. |
Беделл был убежден, что нельзя лишать ирландцев возможности читать Библию на родном языке, раз они могут выучить английский. Bedell var eindregið þeirrar skoðunar að Írar „ættu ekki að sitja á hakanum þótt þeir kynnu ekki ensku“. |
Так, по некоторым оценкам, за период с 1845 по 1851 год почти миллион ирландцев умерли от голода и болезней. Причиной этому стали неурожаи, вызванные болезнью картофеля, уничтожавшей клубни. Sumir telja til dæmis að á árunum 1845 til 1851 hafi um ein milljón manna dáið úr hungri og sjúkdómum þegar skaðvaldur eyðilagði kartöfluuppskeruna. |
В 432 г. Святой Патрик, уроженец Британии, распространил среди ирландцев христианство. Talið er að árið 432 hafi Heilagur Patrekur komið til Írlands og hafið að snúa íbúunum til Kristni. |
Если что-нибудь произойдёт со мной, Джерри, или с другим заключённым-ирландцем... дом 54 по Хэлси-роад взлетит на воздух... вместе с вашей семьёй. Ef eitthvađ kemur fyrir mig eđa Gerry eđa einhvern Írsku fanganna mun Halsley-vegur 54 verđa sprengdur í loft upp ásamt fjölskyldu ūinni. |
Мы, ирландцы, тут ради американской мечты. Við Írarnir komum hingað vegna bandaríska draumsins. |
Ирландцы захватили Дублин. Normannar lögðu Dublin undir sig. |
Ирландцы какое-то время защищали Беделла, хотя он был англичанином, поскольку видели, как много он сделал для их народа. Þótt Bedell væri enskur héldu heimamenn verndarhendi yfir honum um skeið því að þeir vissu að hann lét sér innilega annt um hagi þeirra. |
Картофель был основным продуктом питания ирландцев. Kartaflan var undirstaða lífsins hjá Írum. |
Спасаясь от голода и нищеты, многие ирландцы эмигрировали в Австралию, Великобританию, Канаду и Соединенные Штаты. Margir fluttu af landi brott til að flýja sárustu örbirgð. Þeir flúðu meðal annars til Ástralíu, Bandaríkjanna, Bretlands og Kanada. |
Какого черта ирландцы будут сражаться за англичан? Hví eru Írar að berjast með Englendingum? |
Он был одним из самых твёрдых Ирландцев, которых я встречал. Hann var einn harđgerasti Íri sem ég hef hitt. |
Ирландцам нравится проводить время за неторопливой беседой, и они большие ценители музыки. Írar hafa gaman af samræðum og þeir eru miklir tónlistarunnendur. |
Задолго до того, как ирландцы эмигрировали в Америку, между протестантскими англичанами и католическими ирландцами господствовала глубокая вражда. Löngu áður en Írar fluttust til Ameríku hafði ríkt djúptæk beiskja milli hinna ensku mótmælenda og hinna kaþólsku Íra. |
Какого черта ирландцы будут сражаться за англичан? Hví eru Írar ađ berjast međ Englendingum? |
Используйте ирландцев. Notiđ Írana upp. |
Чтобы найти себе равного ирландцу приходится разговаривать с Богом Til að finnajafnoka sinn neyðast írar til að tala við Guð |
Во время больших столкновений между шахтерами и шахтовладельцами ирландцы образовали тайный союз под именем «Молли Мэгайер». Í deilunni miklu milli námuverkamanna og námueigenda mynduðu Írar leynilegan félagsskap sem kallaður var Molly Maguires. |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ирландцы í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.