Hvað þýðir голосовой í Rússneska?
Hver er merking orðsins голосовой í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota голосовой í Rússneska.
Orðið голосовой í Rússneska þýðir rödd, sérhljóð, rómur, mæli, málrómur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins голосовой
rödd(voice) |
sérhljóð
|
rómur(voice) |
mæli(voice) |
málrómur(voice) |
Sjá fleiri dæmi
Голосовые связки Raddbönd Vocal cords |
Обратите внимание на такой контраст: одна клетка головного мозга управляет 2 000 волокон икроножной мышцы атлета, а каждая из клеток мозга, которые управляют голосовым аппаратом, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна. Eftirfarandi munur er athyglisverður: Ein heilafruma getur stjórnað 200 þráðum í kálfavöðva íþróttamanns en heilafrumurnar, sem stýra barkakýlinu, einbeita sér kannski aðeins að tveimur til þremur vöðvaþráðum hver. |
Только люди могут передавать сложные абстрактные идеи посредством голосовых звуков или жестов. Mennirnir einir búa yfir þeim hæfileika að geta tjáð óhlutstæðar og flóknar hugsanir og hugmyndir með látbragði eða hljóðum sem þeir mynda með raddböndunum. |
Потому что для передачи голосовых звуковых волн, которые слышат и понимают люди, требуется атмосфера, подобная той, что окружает землю. Vegna þess að það þarf andrúmsloft, líkt og umlykur jörðina, til að bera hljóðbylgjur sem eyru manna geta heyrt og skilið. |
Интересно, что когда легкие при выдыхании очищаются от углекислого газа, можно вызвать колебание голосовых связок, в результате чего образуется звук, необходимый для речи. Um leið og þú andar frá þér og losar lungun við koldíoxíðið getur þú komið titringi á raddböndin og myndað talhljóð. |
У них нет голосовых связок. Viđ fundum engin raddbönd viđ krufningu. |
А каждая из нервных клеток, которые управляют голосовым аппаратом, или гортанью, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна. Hins vegar er hver taugafruma, sem stýrir barkakýlinu, kannski aðeins tengd tveim til þrem vöðvaþráðum. |
В тех случаях, когда язык не позволяет выделять слова голосовыми средствами, можно пользоваться любыми другими обычными для этого языка способами. Sum tungumál bjóða ekki upp á raddbeitingu til að leggja áherslu á viss orð og þá þarf að nota aðrar aðferðir, sem málið býður upp á, til að ná tilætluðum árangri. |
Теперь воздух проходит через гортань, где находятся голосовые связки. Loftið heldur sína leið gegnum barkakýlið þar sem raddböndin eru. |
Вредит голосовым связкам. Hann er slæmur fyrir raddböndin. |
Единственное, что осталось, - голосовые команды для контроля машин. Einu leifarnar af henni eru raddskipanirnar sem við notum til að stjórna þeim. |
Что вы хотите сказать на мою голосовую почту? Af hverju skilurđu eftir skilabođ til mín? |
По-прежнему включается голосовая почта. Það er enn að fara beint í talhólf. |
Расслабляя мышцы горла, ты снимешь напряжение в области голосовых связок, и голос станет ниже. Þú getur dýpkað róminn með því að slaka á hálsvöðvum og raddböndum. |
Нет, включается голосовая почта. Nei, það er að fara beint í talhólf. |
Чем сильнее напряжены голосовые связки, тем больше частота их колебания и выше производимый звук. Raddböndin titra því hraðar sem meira er strekkt á þeim og við það hækkar tónninn. |
Но все же это не была голосовая связь. Enn var ekki komið að því að loftskeytamenn gætu notað mannsröddina til að senda neyðarkall. |
Бог и ангелы, конечно, не сообщаются друг с другом, пользуясь голосовыми звуками и языком, которые слышны и понятны нам. Að sjálfsögðu nota Guð og englarnir ekki rödd og tungumál sem við getum heyrt og skilið til að tala hver við annan. |
У горбачей нет голосовых связок. Hnúfubakurinn hefur engin raddbönd. |
Это настоящие фотографии голосовых связок, снятые при помощи специального устройства. Ūetta er ljķsmynd af raddböndum, tekin međ sérstöku tæki. |
Нет реакции на голосовые команды. Þeir svara ekki raddstýringu. |
Активация голосовой командой: Or_ condition Raddvekjari: Or_ condition |
Когда мы дышим, воздух проходит через голосовые связки, но звук обычно не образуется. Við eðlilega öndun myndast ekkert hljóð þegar loftið leikur um raddböndin. |
Нет, пусть уйдет в голосовую почту. Nei, ūađ er stillt á talhķlf. |
Когда напряжение голосовых связок возрастает, голос становится выше. Tónhæð raddarinnar fer eftir því hve mikið er strekkt á raddböndunum. |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu голосовой í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.