Hvað þýðir gereedschap í Hollenska?
Hver er merking orðsins gereedschap í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gereedschap í Hollenska.
Orðið gereedschap í Hollenska þýðir verkfæri, tæki, Verkfæri, tól. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins gereedschap
verkfærinoun Maar als u nu niet over gereedschappen en bouwkundige bekwaamheden beschikt? En hvað nú ef þig skortir bæði verkfæri og smíðaþekkingu? |
tækinoun Hé, ik werk de hele dag met gevaarlijk gereedschap. Strákur, ég er innan um hættuleg tæki alla daga. |
Verkfærinoun (hulpmiddel om bewerkingen uit te kunnen voeren) Maar als u nu niet over gereedschappen en bouwkundige bekwaamheden beschikt? En hvað nú ef þig skortir bæði verkfæri og smíðaþekkingu? |
tólnoun De reden is dat het gebruik van gereedschap in het begin, voor duizenden en duizenden jaren het aanpassen was van onszelf. Og ástæðan er að tól notkun, í byrjun, fyrir þúsundum ára, allt hefur verið líkamleg breyting sjálfsins. |
Sjá fleiri dæmi
Wat moeten we weten over het gereedschap in onze gereedschapskist? Hvað þurfum við að vita um verkfærin í verkfærakistunni okkar? |
Op een dag zag ik zijn gereedschap. Ik merkte dat hij elk stuk gereedschap voor een bepaald detail of onderdeel van het schip gebruikte. Dag einn virti ég fyrir mér öll verkfærin hans og varð ljóst að hvert þeirra gegndi ákveðnu hlutverki í smíði skipanna. |
Ook daar hebben we gereedschap voor: de brochure Luister naar God en leef voor altijd. Bæklingurinn Hlustaðu á Guð og lifðu að eilífu er rétta verkfærið til þess. |
Luister, ik heb je gereedschap thuis Verkfærin þín eru heima hjá mér |
Gereedschap dat werd gebruikt door de Poolse mijnwerkers; de mijn van Dechy, in de buurt van Sin-le-Noble, waar Antoine Skalecki heeft gewerkt Verkfæri sem pólskir námumenn notuðu og náman í Dechy nálægt Sin-le-Noble þar sem Antoine Skalecki vann. |
(b) Heb je onlangs nog succes gehad met dit gereedschap? (b) Hvernig hefur þér gengið undanfarið að nota þetta verkfæri? |
Zij moeten hun gereedschap of hun instrumenten vaardig kunnen gebruiken. Þeir verða að geta beitt verkfærum sínum af kunnáttu. |
16 Wanneer een vakman aan de slag gaat, legt hij het benodigde gereedschap klaar. 16 Iðnaðarmaður byrjar á því að taka til nauðsynleg verkfæri áður en hann snýr sér að verki. |
10 En het geschiedde dat de Heer mij vertelde waarheen ik moest gaan om erts te vinden, zodat ik gereedschap kon vervaardigen. 10 En svo bar við, að Drottinn sagði mér hvert halda skyldi í leit að málmgrýti til að vinna verkfæri úr. |
Zorg ervoor dat je gewicht plus dat van je gereedschap en materialen niet groter is dan de maximale capaciteit van de ladder die je gaat gebruiken. Gakktu úr skugga um að líkamsþyngd þín auk verkfæra og efnis sé ekki meiri en stiginn þolir. |
En het gereedschap dan? En búnađurinn? |
Lonny vond jou een stuk gereedschap. Lonny fannst ūú vera bjáni. |
Iemand die goed met gereedschap kan omgaan, kan helpen bij het aanpassen van de zitting, de hoogte, de balans, het gewicht en de functie ervan zodat hij het meest geschikt is voor de gebruiker. Sá sem vel kann að fara með verkfæri getur hjálpað til við að stilla hina ýmsu stólhluta svo að þeir hæfi notandanum sem best. |
Gereedschap voor het bewerken van formules Stilling á formúlum |
Mijn taak bestaat erin, om het gereedschap zo goed te maken, zodat hij het kan verwezenlijken. Mitt starf er ađ brũna verkfæriđ fyrir hann. |
God geeft ons gereedschap om onze scheepjes op zijn manier te bouwen. Guð sér okkur fyrir verkfærum til eigin skipasmíðar, að hans hætti. |
Ja, geef me t gereedschap Komdu með verkfærin |
Dit is je gereedschap. Hér eru verkfærin ūín. |
Sympathie is een krachtig gereedschap. Skilningur er máttugt verkfæri. |
1 Een vakman gebruikt allerlei gereedschap. 1 Iðnaðarmenn nota ýmiss konar verkfæri. |
Dat wat gereedschap, een emmer, een mes en een potlood mijn grootste schatten zouden worden. Ađ nokkur verkfæri, fata, hnífur, blũantur gætu orđiđ minn mesti fjársjķđur. |
WERKLIEDEN hebben gereedschap nodig om hun werk te kunnen doen. HANDVERKSMAÐUR þarf verkfæri til að stunda iðn sína. |
Dit gereedschap werd gebruikt om wijnstokken te snoeien (Jes 18:5) Þetta verkfæri var notað til að snyrta vínvið. – Jes 18:5. |
Maar gereedschap dat op de juiste manier wordt gebruikt, helpt ons een karwei naar tevredenheid af te maken. En ef maður hefur réttu verkfærin og kann að beita þeim getur maður skilað af sér góðu verki. |
En zij heeft't gereedschap betaald. Og hún borgađi meira ađ segja fyrir verkfærin. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gereedschap í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.